Le Vietnam et le Laos renforceront leur coopération frontalière en 2018

La 27e réunion annuelle des délégations vietnamienne et laotienne pour les frontières communes s'est tenue le 9 décembre à Hanoï.
Le Vietnam et le Laos renforceront leur coopération frontalière en 2018 ảnh 1Le ministre laotien des Affaires étrangères, Saleumxay Kommasith. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 27e réunion annuelle des délégations vietnamienne et laotienne pour les frontières communes s'est tenue le 9 décembre à Hanoï, dans le but de rechercher des orientations pour la coopération frontalière en 2018.

Les délégations vietnamienne et laotienne étaient dirigées respectivement par le vice-ministre des Affaires étrangères et président du Comité national des frontières du Vietnam, Le Hoai Trung, ​et le ministre laotien des Affaires étrangères, Saleumxay Kommasith.

Vietnamiens et Laotiens ont passé en revue leur coopération dans les questions frontalières ainsi que dans la mise en œuvre des conventions et accords bilatéraux sur les frontières et le territoire en 2017.

Ils ont convenu que la stabilité politique, la sécurité et l'ordre public étaient bien assurés dans les zones limitrophes. Les ministères, secteurs et localités des deux pays ont soutenu le développement des zones frontalières en tous domaines, contribuant au renforcement des liens entre les deux pays, et en particulier ceux entre les localités frontalières.

Les deux parties ont également exprimé leur ​satisfaction devant la signature de deux documents juridiques sur la coopération frontalière - le protocole sur la ligne frontalière et les bornes frontalières nationales Vietnam-Laos et l'accord sur le statut de gestion de la frontière terrestre et des postes frontaliers - entrés en vigueur le 5 septembre ​dernier.

Une réunion thématique entre les localités limitrophes du Vietnam et du Laos a été organisée à cette occasion, destinée à discuter et à lever les obstacles auxquels elles ​sont confrontées dans la mise ​à exécution de l'Accord gouvernemental sur le règlement de la libre migration et des noces sans acte de mariage dans les régions frontalières Vietnam-Laos.

Les deux parties se sont entendues sur des orientations et tâches pour les questions frontalières en 2018, dont l’accent sera mis sur la coopération dans la gestion des frontières conformément aux deux nouveaux accords frontaliers et à d’autres projets communs relatifs aux affaires frontalières, tout en complétant l’élaboration du plan sur le développement des frontières frontalières Vietnam-Laos d'ici 2025 et vision pour 2035.

En outre, elles travailleront ensemble pour mener à bien l'Accord gouvernemental sur le règlement de la migration libre et des noces sans acte de mariage dans les régions frontalières.

A la clôture de la réunion, les deux parties ont signé le procès-verbal sur les résultats de leur travail, et sont convenus d'organiser la 28e réunion au 4e trimestre de 2018 au Laos .-VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.