Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte

Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information (VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème « Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte ».
Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 1Le Vietnam considère la croissance verte comme une solution efficace pour le développement durable. Photo: dangcongsan.vn

Hanoï (VNA) -Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information(VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD)organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème «Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte », à l'occasion du 50eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays.

Le séminaire aréuni des responsables de plusieurs ministères et organes vietnamiens tels quele ministère du Plan et de l'Investissement, le ministère des Affairesétrangères, le ministère de l'Industrie et du Commerce, des représentants del'ambassade du Vietnam au Japon et de l'ambassade du Japon au Vietnam, de l'Agencejaponaise de coopération internationale (JICA),  de l'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO), ainsi que des responsables de différentes villes etprovinces vietnamiennes, outre des experts et des entrepreneurs des deux pays.

Cet événementest l'occasion pour les délégués de partager leurs points de vue sur lacroissance verte, les opportunités et les défis dans la mise en œuvre de laStratégie nationale de croissance verte pour la période 2021-2030, avec visionpour 2050 ; l'importance du soutien du Japon à la stratégie de développementvert du Vietnam, ainsi que de proposer et recommander des solutions pour aiderà mettre en œuvre cette stratégie.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 2Panorama de l'événement. Photo: VNA


S’exprimant àcet événement, l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu, a déclaréque les relations bilatérales Vietnam-Japon sont à leur apogée dans l'histoiredes deux nations avec un partenariat stratégique approfondi fondé sur lasincérité, la confiance et le soutien mutuels.

À moyen et longtermes, vers les objectifs pour 2030-2050, les deux pays disposent d’unpotentiel important pour une coopération accrue dans les domaines destechnologies vertes, de la transition énergétique, et en matière de rechercheen appliquant des technologies japonaises qui correspondent aux besoins et à lafeuille de route de transition du Vietnam, selon l’ambassadeur Pham Quang Hiêu.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 3La directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), Vu Viet Trang, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doan Thi Tuyet Nhung, lors de l'événement. Photo : VNA


Grâce à ceséminaire, les organisations et les entreprises japonaises acquerront unemeilleure compréhension des priorités et des stratégies de croissance verte duVietnam, tant au niveau national que local, ouvrant ainsi de nouvellesopportunités de coopération dans des domaines où les deux parties ont du potentielet des atouts, a déclaré de son côté la directrice générale de la VNA, Vu ViêtTrang.

La JETRO auVietnam a souligné qu'il était crucial de se concentrer sur la croissance vertepour résoudre les problèmes urgents au Vietnam, notamment la qualité de l'eau,la pollution de l'air, la gestion des déchets, le recyclage, l'efficacitéénergétique et les émissions de carbone.

Elle a proposéau gouvernement vietnamien de mettre en œuvre des réglementationsenvironnementales plus strictes, d'élargir les responsabilitésenvironnementales des fabricants et d'accélérer la transition vers des sourcesd'énergie renouvelables.

Parallèlement,la JICA a réaffirmé son étroite collaboration avec le ministère des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement pour renforcer la capacité du Vietnam deréduire les émissions de carbone, axée sur la gestion des ressources en eau etla coopération avec des entreprises agricoles pour améliorer les conditions devie et déployer des technologies modernes pour atténuer les impacts duchangement climatique et des catastrophes naturelles.

Jusqu’en aoûtdernier, le Japon comptait 5.168 projets actifs avec un capital totalenregistré de plus de 71 milliards de dollars, se classant ainsi au troisièmerang parmi les 143 pays et territoires investissant au Vietnam. -VNA

Voir plus

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.