Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte

Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information (VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème « Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte ».
Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 1Le Vietnam considère la croissance verte comme une solution efficace pour le développement durable. Photo: dangcongsan.vn

Hanoï (VNA) -Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information(VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD)organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème «Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte », à l'occasion du 50eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays.

Le séminaire aréuni des responsables de plusieurs ministères et organes vietnamiens tels quele ministère du Plan et de l'Investissement, le ministère des Affairesétrangères, le ministère de l'Industrie et du Commerce, des représentants del'ambassade du Vietnam au Japon et de l'ambassade du Japon au Vietnam, de l'Agencejaponaise de coopération internationale (JICA),  de l'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO), ainsi que des responsables de différentes villes etprovinces vietnamiennes, outre des experts et des entrepreneurs des deux pays.

Cet événementest l'occasion pour les délégués de partager leurs points de vue sur lacroissance verte, les opportunités et les défis dans la mise en œuvre de laStratégie nationale de croissance verte pour la période 2021-2030, avec visionpour 2050 ; l'importance du soutien du Japon à la stratégie de développementvert du Vietnam, ainsi que de proposer et recommander des solutions pour aiderà mettre en œuvre cette stratégie.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 2Panorama de l'événement. Photo: VNA


S’exprimant àcet événement, l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu, a déclaréque les relations bilatérales Vietnam-Japon sont à leur apogée dans l'histoiredes deux nations avec un partenariat stratégique approfondi fondé sur lasincérité, la confiance et le soutien mutuels.

À moyen et longtermes, vers les objectifs pour 2030-2050, les deux pays disposent d’unpotentiel important pour une coopération accrue dans les domaines destechnologies vertes, de la transition énergétique, et en matière de rechercheen appliquant des technologies japonaises qui correspondent aux besoins et à lafeuille de route de transition du Vietnam, selon l’ambassadeur Pham Quang Hiêu.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 3La directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), Vu Viet Trang, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doan Thi Tuyet Nhung, lors de l'événement. Photo : VNA


Grâce à ceséminaire, les organisations et les entreprises japonaises acquerront unemeilleure compréhension des priorités et des stratégies de croissance verte duVietnam, tant au niveau national que local, ouvrant ainsi de nouvellesopportunités de coopération dans des domaines où les deux parties ont du potentielet des atouts, a déclaré de son côté la directrice générale de la VNA, Vu ViêtTrang.

La JETRO auVietnam a souligné qu'il était crucial de se concentrer sur la croissance vertepour résoudre les problèmes urgents au Vietnam, notamment la qualité de l'eau,la pollution de l'air, la gestion des déchets, le recyclage, l'efficacitéénergétique et les émissions de carbone.

Elle a proposéau gouvernement vietnamien de mettre en œuvre des réglementationsenvironnementales plus strictes, d'élargir les responsabilitésenvironnementales des fabricants et d'accélérer la transition vers des sourcesd'énergie renouvelables.

Parallèlement,la JICA a réaffirmé son étroite collaboration avec le ministère des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement pour renforcer la capacité du Vietnam deréduire les émissions de carbone, axée sur la gestion des ressources en eau etla coopération avec des entreprises agricoles pour améliorer les conditions devie et déployer des technologies modernes pour atténuer les impacts duchangement climatique et des catastrophes naturelles.

Jusqu’en aoûtdernier, le Japon comptait 5.168 projets actifs avec un capital totalenregistré de plus de 71 milliards de dollars, se classant ainsi au troisièmerang parmi les 143 pays et territoires investissant au Vietnam. -VNA

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.