Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte

Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information (VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème « Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte ».
Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 1Le Vietnam considère la croissance verte comme une solution efficace pour le développement durable. Photo: dangcongsan.vn

Hanoï (VNA) -Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information(VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD)organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème «Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte », à l'occasion du 50eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays.

Le séminaire aréuni des responsables de plusieurs ministères et organes vietnamiens tels quele ministère du Plan et de l'Investissement, le ministère des Affairesétrangères, le ministère de l'Industrie et du Commerce, des représentants del'ambassade du Vietnam au Japon et de l'ambassade du Japon au Vietnam, de l'Agencejaponaise de coopération internationale (JICA),  de l'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO), ainsi que des responsables de différentes villes etprovinces vietnamiennes, outre des experts et des entrepreneurs des deux pays.

Cet événementest l'occasion pour les délégués de partager leurs points de vue sur lacroissance verte, les opportunités et les défis dans la mise en œuvre de laStratégie nationale de croissance verte pour la période 2021-2030, avec visionpour 2050 ; l'importance du soutien du Japon à la stratégie de développementvert du Vietnam, ainsi que de proposer et recommander des solutions pour aiderà mettre en œuvre cette stratégie.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 2Panorama de l'événement. Photo: VNA


S’exprimant àcet événement, l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu, a déclaréque les relations bilatérales Vietnam-Japon sont à leur apogée dans l'histoiredes deux nations avec un partenariat stratégique approfondi fondé sur lasincérité, la confiance et le soutien mutuels.

À moyen et longtermes, vers les objectifs pour 2030-2050, les deux pays disposent d’unpotentiel important pour une coopération accrue dans les domaines destechnologies vertes, de la transition énergétique, et en matière de rechercheen appliquant des technologies japonaises qui correspondent aux besoins et à lafeuille de route de transition du Vietnam, selon l’ambassadeur Pham Quang Hiêu.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 3La directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), Vu Viet Trang, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doan Thi Tuyet Nhung, lors de l'événement. Photo : VNA


Grâce à ceséminaire, les organisations et les entreprises japonaises acquerront unemeilleure compréhension des priorités et des stratégies de croissance verte duVietnam, tant au niveau national que local, ouvrant ainsi de nouvellesopportunités de coopération dans des domaines où les deux parties ont du potentielet des atouts, a déclaré de son côté la directrice générale de la VNA, Vu ViêtTrang.

La JETRO auVietnam a souligné qu'il était crucial de se concentrer sur la croissance vertepour résoudre les problèmes urgents au Vietnam, notamment la qualité de l'eau,la pollution de l'air, la gestion des déchets, le recyclage, l'efficacitéénergétique et les émissions de carbone.

Elle a proposéau gouvernement vietnamien de mettre en œuvre des réglementationsenvironnementales plus strictes, d'élargir les responsabilitésenvironnementales des fabricants et d'accélérer la transition vers des sourcesd'énergie renouvelables.

Parallèlement,la JICA a réaffirmé son étroite collaboration avec le ministère des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement pour renforcer la capacité du Vietnam deréduire les émissions de carbone, axée sur la gestion des ressources en eau etla coopération avec des entreprises agricoles pour améliorer les conditions devie et déployer des technologies modernes pour atténuer les impacts duchangement climatique et des catastrophes naturelles.

Jusqu’en aoûtdernier, le Japon comptait 5.168 projets actifs avec un capital totalenregistré de plus de 71 milliards de dollars, se classant ainsi au troisièmerang parmi les 143 pays et territoires investissant au Vietnam. -VNA

Voir plus

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.