Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte

Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information (VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème « Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte ».
Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 1Le Vietnam considère la croissance verte comme une solution efficace pour le développement durable. Photo: dangcongsan.vn

Hanoï (VNA) -Việt Nam News, le quotidien anglophone de l'Agence vietnamienne d’information(VNA), et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD)organisent conjointement mardi 12 septembre à Hanoï un séminaire sur le thème «Coopération Vietnam - Japon vers la croissance verte », à l'occasion du 50eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays.

Le séminaire aréuni des responsables de plusieurs ministères et organes vietnamiens tels quele ministère du Plan et de l'Investissement, le ministère des Affairesétrangères, le ministère de l'Industrie et du Commerce, des représentants del'ambassade du Vietnam au Japon et de l'ambassade du Japon au Vietnam, de l'Agencejaponaise de coopération internationale (JICA),  de l'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO), ainsi que des responsables de différentes villes etprovinces vietnamiennes, outre des experts et des entrepreneurs des deux pays.

Cet événementest l'occasion pour les délégués de partager leurs points de vue sur lacroissance verte, les opportunités et les défis dans la mise en œuvre de laStratégie nationale de croissance verte pour la période 2021-2030, avec visionpour 2050 ; l'importance du soutien du Japon à la stratégie de développementvert du Vietnam, ainsi que de proposer et recommander des solutions pour aiderà mettre en œuvre cette stratégie.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 2Panorama de l'événement. Photo: VNA


S’exprimant àcet événement, l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hiêu, a déclaréque les relations bilatérales Vietnam-Japon sont à leur apogée dans l'histoiredes deux nations avec un partenariat stratégique approfondi fondé sur lasincérité, la confiance et le soutien mutuels.

À moyen et longtermes, vers les objectifs pour 2030-2050, les deux pays disposent d’unpotentiel important pour une coopération accrue dans les domaines destechnologies vertes, de la transition énergétique, et en matière de rechercheen appliquant des technologies japonaises qui correspondent aux besoins et à lafeuille de route de transition du Vietnam, selon l’ambassadeur Pham Quang Hiêu.

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour une croissance verte ảnh 3La directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), Vu Viet Trang, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doan Thi Tuyet Nhung, lors de l'événement. Photo : VNA


Grâce à ceséminaire, les organisations et les entreprises japonaises acquerront unemeilleure compréhension des priorités et des stratégies de croissance verte duVietnam, tant au niveau national que local, ouvrant ainsi de nouvellesopportunités de coopération dans des domaines où les deux parties ont du potentielet des atouts, a déclaré de son côté la directrice générale de la VNA, Vu ViêtTrang.

La JETRO auVietnam a souligné qu'il était crucial de se concentrer sur la croissance vertepour résoudre les problèmes urgents au Vietnam, notamment la qualité de l'eau,la pollution de l'air, la gestion des déchets, le recyclage, l'efficacitéénergétique et les émissions de carbone.

Elle a proposéau gouvernement vietnamien de mettre en œuvre des réglementationsenvironnementales plus strictes, d'élargir les responsabilitésenvironnementales des fabricants et d'accélérer la transition vers des sourcesd'énergie renouvelables.

Parallèlement,la JICA a réaffirmé son étroite collaboration avec le ministère des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement pour renforcer la capacité du Vietnam deréduire les émissions de carbone, axée sur la gestion des ressources en eau etla coopération avec des entreprises agricoles pour améliorer les conditions devie et déployer des technologies modernes pour atténuer les impacts duchangement climatique et des catastrophes naturelles.

Jusqu’en aoûtdernier, le Japon comptait 5.168 projets actifs avec un capital totalenregistré de plus de 71 milliards de dollars, se classant ainsi au troisièmerang parmi les 143 pays et territoires investissant au Vietnam. -VNA

Voir plus

L’événement "Taste of the UK – Semaine de la gastronomie britannique" est organisé pour la première fois à Ho Chi Minh-Ville, du 26 février au 11 mars. Photo: VNA

Le marché vietnamien séduit les marques alimentaires britanniques

L’événement "Taste of the UK – Semaine de la gastronomie britannique", organisé pour la première fois à Ho Chi Minh-Ville du 26 février au 11 mars, vise à promouvoir les produits alimentaires du Royaume-Uni et à permettre aux consommateurs vietnamiens de découvrir la cuisine britannique.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce par intérim, Le Manh Hung (gauche), et Ioannis Plakiotakis, premier vice-président du Parlement hellénique. Photo: Le ministère de l'Industrie et du Commerce

Hanoï et Athènes renforcent leur coopération économique

Le ministre de l’Industrie et du Commerce par intérim, Le Manh Hung, et Ioannis Plakiotakis, premier vice-président du Parlement hellénique, ont convenu de renforcer leur coopération économique, lors de leur rencontre le 3 mars à Hanoï.

Un représentant du ministère de la Construction répond aux questions des journalistes des agences de presse. Photo : VNA

Le marché immobilier en 2026 sera "dynamique dans la prudence"

Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier relevant du ministère de la Construction, a indiqué les perspectives de reprise du secteur, immobilier, lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, tenue l’après-midi du 4 mars à Hanoï.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa. Photo diffusée par la VNA

Tensions au Moyen-Orient : les flux commerciaux du Vietnam doivent se maintenir

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa a déclaré que le conflit affecte négativement les échanges commerciaux entre le Vietnam et Israël, ainsi qu’entre le Vietnam et d’autres marchés du Moyen-Orient, notamment à court terme. L’accroissement des risques incite les entreprises à la prudence dans leurs décisions d’investissement, ainsi que dans la signature et l’exécution des contrats.

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs. Photo: Vietnam+

Les recettes budgétaires en hausse de plus de 13 % sur deux mois

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs (plus 22,2 milliards de dollars) tandis que les dépenses budgétaires totales pour cette période sont estimées à 311.000 milliards de dôngs.