Le Vietnam et le Japon boostent leur coopération agricole

Le Vietnam et le Japon ont signé samedi 12 décembre leur coopération en matière de technologie d’irrigation et de drainage, de protection des ressources marines et de gestion du secteur de la pêche.
Hanoi (VNA) - Le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural (MARD) et le ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche (MAFF) ont scellé samedi 12 décembre leur coopération en matière de technologie d’irrigation et de drainage, de protection des ressources marines et de gestion du secteur de la pêche.
Le Vietnam et le Japon boostent leur coopération agricole ảnh 1Vue de la cérémonie de signature du procès-verbal de coopération entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche. Photo : VNA

Le procès-verbal de coopération a été signé sous les yeux du ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong et le ministre japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche Kotaro Nogami, lors du 5e Dialogue de coopération agricole Japon-Vietnam et d’un forum de coopération agricole public-privé tenus par visioconférence.

Lors du dialogue, les deux ministres ont examiné les résultats de la coopération entre les deux ministères au cours de la période écoulée et ont convenu de mettre en œuvre conjointement les Vision sur la coopération agricole entre les deux pays pour la période 2020-2024, se concentrant sur l’achèvement des infrastructures agricoles, y compris les travaux d’irrigation, les infrastructures pour soutenir les chaînes de valeur agricoles, la protection de l’environnement et la réponse aux changements climatiques.

En particulier, les deux parties travailleront également en étroite collaboration pour promouvoir les investissements des entreprises privées et appliquer des progrès technologiques pour améliorer la capacité de gouvernance des chaînes de valeur agricoles.

Le Japon soutiendra le Vietnam dans l’élaboration de politiques et la formation de ressources humaines qualifiées dans l’agriculture, en développant des modèles pilotes et en exploitant le potentiel et les atouts des localités.
 
Nguyên Xuân Cuong a indiqué que les deux parties peuvent promouvoir le commerce bilatéral des produits agricoles car le Japon est un pays dotée d’une agriculture très moderne et potentielle.

Le Japon s’est développé profondément et de façon moderne dans la technologie, la transformation agricole et c’est aussi un bon centre de formation des ressources humaines pour le développement agricole, a-t-il noté.

Selon Kotaro Nogami, le Vietnam se classe 6e parmi les importateurs de produits agricoles du Japon, de sorte que la nouvelle vision que les deux parties viennent de signer aidera à promouvoir le développement de la chaîne de valeur et à élargir les opportunités d’investissement entre les deux pays.

Lors du Forum de coopération agricole public-privé Vietnam-Japon, qui a attiré la participation de 100 entreprises des deux pays, Nguyên Xuân Cuong a déclaré que le gouvernement vietnamien accompagne toujours et crée des opportunités de développement pour les entreprises.

Le Vietnam veut attirer et coopérer avec les entreprises pour investir et appliquer des technologies de pointe dans la production agricole, la transformation, la conservation et la distribution des produits agricoles et des denrées alimentaires, a-t-il souligné.

Le MARD s’attend à ce que les entreprises japonaises créent des partenariats de coentreprise et coopèrent étroitement et en toute confiance avec les entreprises et les agriculteurs vietnamiens, a-t-il ajouté.

La coopération étroite entre les deux ministères, la volonté des entreprises privées, la créativité et le dynamisme des agriculteurs ouvrent de grandes opportunités pour un développement agricole durable pour des avantages réciproques des deux pays, a-t-il plaidé.

La première phase de la Vision à moyen et long terme sur la coopération agricole entre les deux pays en 2015-2019 s’est concentrée sur le soutien à l’agriculture vietnamienne dans la construction de chaînes de valeur alimentaires, la réponse aux changements climatiques et la formation de ressources humaines qualifiées.

Un total de 11 projets d’assistance technique utilisant une aide publique au développement (APD) non remboursable et des projets financés par des prêts japonais ont été mis en œuvre dans le cadre de la Vision, avec un investissement total d’environ 750 millions de dollars. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Développement urbain et rural à la hauteur des exigences de la nouvelle ère, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a présidé le 17 septembre à Hanoï, une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du gouvernement sur la mise en œuvre en trois ans de la Résolution n°19-NQ/TW concernant l’agriculture, les agriculteurs et la ruralité ainsi que de la Résolution n°06-NQ/TW relative à l’aménagement, à la construction, à la gestion et au développement durable des villes vietnamiennes à l’horizon 2030, avec vision 2045.

Photo: Internet

Le Vietnam renforce son expertise sur les règles d’origine internationales

La Mission permanente du Vietnam auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève en collaboration avec l'Agence du commerce extérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a organisé le 16 septembre un séminaire afin de mettre à jour les expériences internationales et les pratiques de règlement des litiges liés aux règles d'origine pour les fonctionnaires des administrations publiques, notamment du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère des Finances, des organismes émetteurs de certificats d'origine, ainsi que des Départements provinciaux et municipaux de l'industrie et du commerce.