Le Vietnam et le Cambodge renforcent leurs liens culturels et artistiques

Une délégation du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, dirigée par le vice-ministre Ta Quang Dông, effectue une visite de travail au Cambodge pour renforcer la coopération culturelle et artistique entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Ta Quang Dông (4e à partir de la droite) et la ministre cambodgienne de la Culture et des Beaux-Arts Phoeurng Sackona lors de la rencontre. Photo : VNA
Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Ta Quang Dông (4e à partir de la droite) et la ministre cambodgienne de la Culture et des Beaux-Arts Phoeurng Sackona lors de la rencontre. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) – Une délégation du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, dirigée par le vice-ministre Ta Quang Dông, effectue une visite de travail au Cambodge pour renforcer la coopération culturelle et artistique entre les deux pays.

Le voyage fait partie de la Semaine de la culture vietnamienne au Cambodge 2024 du 20 au 25 mai, un échange culturel annuel organisé en rotation par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère cambodgien de la Culture et des Beaux-Arts.

Le 21 mai, le vice-ministre Ta Quang Dông a rencontré la ministre cambodgienne de la Culture et des Beaux-Arts Phoeurng Sackona pour discuter des programmes et des mesures visant à renforcer les relations culturelles et artistiques bilatérales dans les temps à venir.

Appréciant la coordination du Cambodge dans l’organisation de la Semaine de la culture vietnamienne, il a suggéré que les deux pays renforcent leur coopération dans les domaines de la culture, des arts et du développement du réseau des villes créatives.

Il a appelé les deux parties à accroître le partage d’expériences en matière de restauration des vestiges et de conservation du patrimoine culturel ; à intensifier les échanges culturels, notamment entre leurs provinces frontalières ; et à renforcer la coopération culturelle et artistique dans les cadres de l’UNESCO, de l’ASEAN ainsi que de la coopération Mékong-Lancang et sous-régionale, contribuant ainsi à la prospérité des deux pays et de la région dans son ensemble.

Le responsable a également demandé au Vietnam et au Cambodge de promouvoir la coopération dans la formation de la main-d’œuvre culturelle et artistique en reliant étroitement les établissements de formation, en organisant des échanges et en partageant leurs connaissances et leurs expériences avec leurs étudiants respectifs.

A cette occasion, il a invité des artistes cambodgiens à assister cette année à un festival international de danse dans la ville de Huê et à un festival international de marionnettes à Hanoi.

Saluant la délégation du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, la ministre Phoeurng Sackona a noté que les échanges culturels et artistiques entre le Vietnam et le Cambodge se sont bien développés au niveau tant bilatéral que multilatéral.

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment aidé le Cambodge à proposer à l’UNESCO de reconnaître son patrimoine culturel, a-t-elle indiqué, espérant que le Vietnam continuera à soutenir les dossiers de candidature du Cambodge pour les vestiges remontant au régime génocidaire telles que le musée du génocide de Tuol Sleng, les champs de la mort de Choeung Ek et la prison M-13.

La ministre Phoeurng Sackona a souligné que la coopération culturelle et artistique est devenue un pont contribuant à intensifier les relations diplomatiques entre les pays et l’amitié entre leurs peuples. Le renforcement des échanges culturels contribuera à renforcer les similitudes et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Le 21 mai au soir, la Semaine de la culture vietnamienne en cambodgien a officiellement débuté dans la Salle de conférence Chaktomuk, à Phnom Penh. Outre la capitale, des représentations auront également lieu le 24 mai dans la province de Banteay Meanchey, au nord-ouest du Cambodge. – VNA

source

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.