Le Vietnam et le Cambodge plaident pour des liens accrus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mardi 13 septembre à Hanoi une entrevue avec le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, axée sur les orientations pour booster les liens

Hanoi septembre (VNA) – Le Premierministre Pham Minh Chinh a eu mardi 13 septembre à Hanoi une entrevue avec le présidentde l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, axée sur lesorientations à suivre pour renforcer les liens bilatéraux.

Le Vietnam et le Cambodge plaident pour des liens accrus ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, à Hanoi, le 13 septembre. Photo: VNA

Soulignant l’importance de la visiteofficielle au Vietnam de Samdech Heng Samrin dans l’Année de l’amitié Vietnam-Cambodge2022, il a félicité le Cambodge pour ses réalisations, notamment l’organisationréussie des élections communales de juin 2022, le contrôle du Covid-19, le redressementet le développement socio-économique.

Le chef du gouvernement s’est ditpersuadé qu’il s’agit des prémisses du succès des élections communales dejuillet 2023 et de plus grandes réalisations dans l’oeuvre d’édification d’unCambodge de paix, d’indépendance, de démocratie et de prospérité.

Samdech Heng Samrin, le premier haut dirigeant cambodgien à se rendre auVietnam après le contrôle du Covid-19 dans les deux pays, a transmis les salutations du Premier ministre Samdech Techo Hun Sen et d’autres dirigeants cambodgiensau Premier ministre Pham Minh Chinh et à d’autres hauts dirigeants vietnamiens.

Il a salué les réalisationsenregistrées par le Vietnam dans son œuvre de rénovation, de développement et d’intégrationinternationale, convaincu que sous la direction clairvoyante du Particommuniste du Vietnam, le Vietnam deviendra unpays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiairede tranche supérieure en 2045 et d’une position de plus en plus élevée sur lascène internationale.

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prié le présidentde l’Assemblée nationale du Cambodge de transmettre ses salutations au Premierministre Samdech Techo Hun Sen et à d’autres dirigeants cambodgiens.

Les deux dirigeants ont exprimé leursatisfaction devant le développement stable des relations Vietnam-Camboge marquéespar les échanges réguliers entre leurs hauts dirigeants, la promotion de l’efficacitédes mécanismes de coopération et la dynamique de la coopération économiquebilatérale.

Ils ont apprécié la coopération bilatéale pour organiser de nombreusesactivités significatives dans le cadre de "l’Année de l’amitié Vietnam-Cambodge2022", notamment la cérémonie du 20 juin commémorant le 45e anniversaire du “Chemin vers lerenversemement du régime génocidaire de Pol Pot” et la cérémonie du 24 juin commémorantles 55 ans des relations dipmomatiques bilatérales.

Malgré le Covid-19 au cours des deux dernières années, le commerce entreles deux pays a atteint près de 10 milliards de dollars en 2021 et plus de 7milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2022, en hausse de17,8% par rapport à la même période de 2021.

Le Vietnam compte actuellement 188 projets valides auCambodge avec un capital social total de 2,8 milliards de dollars, maintenant saposition de leader dans l’ASEAN et dans le top 5 des plus grands investisseursétrangers au Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinhet le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin ontconvenu de maintenir les échanges réguliers de haut niveau pour sans cesseconsolider les relations politiques de confiance, de promouvoir le rôle desorganes exécutifs et législatifs, des ministères et des localités dans la miseen oeuvre efficace des accords signés.

Ils ont également convenu de continuer à se coordonner pour mettre en œuvreefficacement les accords et plans de coopération en matière de défense et desécurité ; prévenir la criminalité transfrontalière ; délimiter les16% restants du travail de démarcation et d’abornement de la frontièreterrestre pour en faire une frontière terrestre de paix, d’amitié, decoopération et de développement.

Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la connectivité desdeux économies, en particulier les transports, les télécommunications, lafinance et la banque, créant un nouvel élan pour la coopération dans d’autresdomaines tels que le commerce, l’investissement, l’énergie, le tourisme,l’éducation et la formation et la coopération décentralisée; d’achever le Plan globalpour connecter les deux économies jusqu’en 2030; de signer l’Accord sur lecommerce frontalier, de déployer efficacement l’Accord sur la promotion et laprotection des investissements et l’Accord de non double imposition.

Le dirigeant vietnamien a remercié etdemandé à l’Assemblée nationale et au gouvernement du Cambodge de continuer àprêter attention et à créer les conditions permettant aux Cambodgiens d’originevietnamienne de bien s’intégrer dans la société de leurs pays de résidence, et de faciliter lesentreprises vietnamiennes opérant au Cambodge.

Il a remercié les autoritéscambodgiennes pour leur coordination efficace avec la partie vietnamienne dansle sauvetage réussi de nombreux citoyens vietnamiens qui ont été arnaqués etcontraints de travailler dans des établissements commerciaux illégaux,demandant aux deux parties de travailler en étroite collaboration pour secouriret soutenir les victimes et résoudre définitivement ce problème.

Evoquant la coopérationmultilatérale, les deux dirigeants ont convenu que les deux partiescontinueraient de se coordonner et de se soutenir lors de forums internationauxet régionaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh aaffirmé que le Vietnam soutient le Cambodge pour assumer avec succès laprésidence de l’ASEAN et de l’AIPA en 2022; et a demandé que les deux pays et d’autresÉtats membres de l’ASEAN s’efforcent de maintenir la solidarité, l’unité et lerôle central de l’ASEAN dans les questions stratégiques de la région, y comprisla question de la Mer Orientale. – VNA

Voir plus

Cérémonie de départ de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 et l'équipe du génie n° 4, pour des missions de maintien de la paix pour les Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) et dans la zone d'Abyei (FISNUA), tenue le 22 septembre 2025, à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement actif et responsable face aux enjeux mondiaux

La participation du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, ainsi que ses activités aux États-Unis et sa visite d’État au Canada, témoignent de l’engagement actif et responsable du Vietnam dans les affaires internationales et de sa volonté de renforcer ses partenariats.

La nouvelle présidente d’Estonie, Ulle Madise. Photo: oiguskantsler

Félicitations à la nouvelle présidente d’Estonie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 18 septembre, un message de félicitations à Ulle Madise qui vient d’être élue présidente de la République d'Estonie.

Célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam à Sofia. Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie s’emploient à concrétiser leur partenariat stratégique

S’exprimant lors de la célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2026) récemment tenue à Sofia, à l’initiative de l’ambassade du Vietnam en Bulgarie, en présence de plus de 350 invités, la diplomate Nguyen Thi Minh Nguyet a affirmé que la Bulgarie occupait une place particulière dans le parcours de développement du Vietnam.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, et les dirigeants du Parti et de l’État félicitent les cadres nouvellement chargés de leurs fonctions. Photo : VNA

Le Bureau politique et le Secrétariat annoncent 12 décisions sur le personnel

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé 12 décisions concernant le travail du personnel, appelant les cadres nouvellement affectés à renforcer leurs responsabilités et à mettre en œuvre efficacement les grandes orientations du Parti, notamment l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres.

Le vice-ministre Le Anh Tuan (gauche) et le ministre égyptien de l’Investissement et du Commerce extérieur, Mohamed Farid Saleh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Égypte renforcent leur partenariat intégral

Du 16 au 18 septembre 2026, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan a effectué une visite de travail en Égypte. Il s’est entretenu avec le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdelatty et le ministre égyptien de l’Investissement et du Commerce extérieur, Mohamed Farid Saleh et a coprésidé la 11e session des consultations politiques Vietnam-Égypte et travaillé avec la Ligue arabe.

La séance de travail entre la délégation de la ville de Da Nang et la province de Xekong. Photo : VNA

Vietnam-Laos : renforcer la coopération décentralisée

Le secrétaire du Comité du Parti de la province de Xekong (Laos) et président du Conseil populaire provincial, Bounlai Boutthi a reçu la délégation de la ville de Da Nang (Vietnam), conduite par le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire municipal, Nguyen Duc Dung le 16 septembre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.