Le Vietnam et le Cambodge plaident pour des liens accrus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mardi 13 septembre à Hanoi une entrevue avec le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, axée sur les orientations pour booster les liens

Hanoi septembre (VNA) – Le Premierministre Pham Minh Chinh a eu mardi 13 septembre à Hanoi une entrevue avec le présidentde l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, axée sur lesorientations à suivre pour renforcer les liens bilatéraux.

Le Vietnam et le Cambodge plaident pour des liens accrus ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, à Hanoi, le 13 septembre. Photo: VNA

Soulignant l’importance de la visiteofficielle au Vietnam de Samdech Heng Samrin dans l’Année de l’amitié Vietnam-Cambodge2022, il a félicité le Cambodge pour ses réalisations, notamment l’organisationréussie des élections communales de juin 2022, le contrôle du Covid-19, le redressementet le développement socio-économique.

Le chef du gouvernement s’est ditpersuadé qu’il s’agit des prémisses du succès des élections communales dejuillet 2023 et de plus grandes réalisations dans l’oeuvre d’édification d’unCambodge de paix, d’indépendance, de démocratie et de prospérité.

Samdech Heng Samrin, le premier haut dirigeant cambodgien à se rendre auVietnam après le contrôle du Covid-19 dans les deux pays, a transmis les salutations du Premier ministre Samdech Techo Hun Sen et d’autres dirigeants cambodgiensau Premier ministre Pham Minh Chinh et à d’autres hauts dirigeants vietnamiens.

Il a salué les réalisationsenregistrées par le Vietnam dans son œuvre de rénovation, de développement et d’intégrationinternationale, convaincu que sous la direction clairvoyante du Particommuniste du Vietnam, le Vietnam deviendra unpays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiairede tranche supérieure en 2045 et d’une position de plus en plus élevée sur lascène internationale.

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prié le présidentde l’Assemblée nationale du Cambodge de transmettre ses salutations au Premierministre Samdech Techo Hun Sen et à d’autres dirigeants cambodgiens.

Les deux dirigeants ont exprimé leursatisfaction devant le développement stable des relations Vietnam-Camboge marquéespar les échanges réguliers entre leurs hauts dirigeants, la promotion de l’efficacitédes mécanismes de coopération et la dynamique de la coopération économiquebilatérale.

Ils ont apprécié la coopération bilatéale pour organiser de nombreusesactivités significatives dans le cadre de "l’Année de l’amitié Vietnam-Cambodge2022", notamment la cérémonie du 20 juin commémorant le 45e anniversaire du “Chemin vers lerenversemement du régime génocidaire de Pol Pot” et la cérémonie du 24 juin commémorantles 55 ans des relations dipmomatiques bilatérales.

Malgré le Covid-19 au cours des deux dernières années, le commerce entreles deux pays a atteint près de 10 milliards de dollars en 2021 et plus de 7milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2022, en hausse de17,8% par rapport à la même période de 2021.

Le Vietnam compte actuellement 188 projets valides auCambodge avec un capital social total de 2,8 milliards de dollars, maintenant saposition de leader dans l’ASEAN et dans le top 5 des plus grands investisseursétrangers au Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinhet le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin ontconvenu de maintenir les échanges réguliers de haut niveau pour sans cesseconsolider les relations politiques de confiance, de promouvoir le rôle desorganes exécutifs et législatifs, des ministères et des localités dans la miseen oeuvre efficace des accords signés.

Ils ont également convenu de continuer à se coordonner pour mettre en œuvreefficacement les accords et plans de coopération en matière de défense et desécurité ; prévenir la criminalité transfrontalière ; délimiter les16% restants du travail de démarcation et d’abornement de la frontièreterrestre pour en faire une frontière terrestre de paix, d’amitié, decoopération et de développement.

Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la connectivité desdeux économies, en particulier les transports, les télécommunications, lafinance et la banque, créant un nouvel élan pour la coopération dans d’autresdomaines tels que le commerce, l’investissement, l’énergie, le tourisme,l’éducation et la formation et la coopération décentralisée; d’achever le Plan globalpour connecter les deux économies jusqu’en 2030; de signer l’Accord sur lecommerce frontalier, de déployer efficacement l’Accord sur la promotion et laprotection des investissements et l’Accord de non double imposition.

Le dirigeant vietnamien a remercié etdemandé à l’Assemblée nationale et au gouvernement du Cambodge de continuer àprêter attention et à créer les conditions permettant aux Cambodgiens d’originevietnamienne de bien s’intégrer dans la société de leurs pays de résidence, et de faciliter lesentreprises vietnamiennes opérant au Cambodge.

Il a remercié les autoritéscambodgiennes pour leur coordination efficace avec la partie vietnamienne dansle sauvetage réussi de nombreux citoyens vietnamiens qui ont été arnaqués etcontraints de travailler dans des établissements commerciaux illégaux,demandant aux deux parties de travailler en étroite collaboration pour secouriret soutenir les victimes et résoudre définitivement ce problème.

Evoquant la coopérationmultilatérale, les deux dirigeants ont convenu que les deux partiescontinueraient de se coordonner et de se soutenir lors de forums internationauxet régionaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh aaffirmé que le Vietnam soutient le Cambodge pour assumer avec succès laprésidence de l’ASEAN et de l’AIPA en 2022; et a demandé que les deux pays et d’autresÉtats membres de l’ASEAN s’efforcent de maintenir la solidarité, l’unité et lerôle central de l’ASEAN dans les questions stratégiques de la région, y comprisla question de la Mer Orientale. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur Mai Phan Dung (à droite) et le conseiller Pham Quang Huy (à gauche) lors de la réunion, à Genève. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam pousse le consensus avant la 14e conférence ministérielle de l’OMC

Le Vietnam a souligné l’importance de garantir une marge de manœuvre aux membres de l’OMC, notamment dans le contexte des transitions écologique et numérique, tout en appelant à la restauration intégrale et effective du système de règlement des différends de l’OMC – un pilier essentiel du système commercial multilatéral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : échanges entre les chefs de la diplomatie

Lors d’un entretien téléphonique le 10 mars, les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la République de Corée ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale et ont échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon - Vietnam. Photo: VNA

Vietnam - Japon : accent sur la coopération en matière de ressources humaines

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le Japon dans la formation des ressources humaines de haute qualité ainsi que dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l’économie, de la culture, du travail et de la coopération entre les localités.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 10 mars. Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 fait ses débuts

Le leader du Parti a souligné que, ces dernières années, le Conseil a apporté une contribution significative à la recherche et au développement théoriques du Parti, notamment en clarifiant le chemin vers le socialisme au Vietnam et en participant à l’élaboration des documents importants du Parti, y compris ceux présentés aux congrès nationaux.

Le 5 mars, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Manh, a effectué une inspection de terrain au bureau de vote n° 4, circonscription électorale n° 17 – quartier de Tan Trieu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élections législatives : aménagement des horaires pour une participation exhaustive des travailleurs

Pour que tous les travailleurs puissent voter lors des élections des députés à la 16e Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les entreprises, les unités de production et les organisations socio-économiques de Dong Nai ont activement élaboré des plans de production et d'affaires afin d’organiser des quarts de travail rationnels le jour des élections.

Conférence de presse sur la 10e édition de l’échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine. Photo: VNA

Le 10e échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine prévu les 18 et 19 mars

Prévu les 18 et 19 mars dans la province de Quang Ninh (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), le 10e échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine vise à favoriser une compréhension commune de haut niveau entre les deux Partis et les deux pays quant à l'approfondissement de la coopération de fond en matière de défense.

Le professeur Carl Thayer, de l’Académie des forces de défense australiennes de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA

Un expert australien salue les performances de la 15e Assemblée nationale

La 15e Assemblée nationale a tenu dix sessions ordinaires, ainsi que neuf sessions extraordinaires consacrées principalement aux questions de personnel. La dixième et dernière session a été marquée par l’adoption d’un nombre record de 51 lois selon une procédure accélérée, a déclaré le professeur Carl Thayer, de l’Académie des forces de défense australiennes de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (droite) et le général de corps d’armée Saichay Kommasith, vice-ministre lao de la Défense et chef d’état-major général de l’Armée populaire lao, en visite au Vietnam. Photo: qdnd.vn

Le Vietnam et le Laos boostent leur coopération en matière de défense

Le général Nguyen Tan Cuong a proposé aux deux parties de poursuivre la mise en œuvre efficace des domaines de coopération convenus, notamment l’organisation d’échanges de délégations de haut niveau ; le maintien des mécanismes de consultation et de dialogue, en particulier le dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres ; la coordination pour organiser avec succès la réunion annuelle des ministres de la Défense du Vietnam, du Laos et du Cambodge

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD). Photo : VNA

Élections au Vietnam : la coopération parlementaire, levier du partenariat Vietnam-Japon

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD) a souligné l'importance de la coopération entre les institutions législatives du Vietnam et du Japon pour le développement durable de leur partenariat lors d'un entretien avec la VNA, à l'approche des élections des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous niveaux pour le mandat 2026-2031 au Vietnam.