Politique

Le Vietnam et le Brésil dynamisent leur partenariat intégral

Le Vietnam et le Brésil ont plaidé lundi 3 juillet pour le renforcement du partenariat intégral bilatéral lors de la visite officielle au Brésil du vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê.
Brasilia (VNA) –  Le Vietnam et le Brésil ont plaidé lundi 3 juillet pour le renforcement du partenariat intégral bilatéral lors de la visite officielle au Brésil du vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê.

Le dirigeant vietnamien eu une entrevue avec le président Michel Temer, et a eu des rencontres de travail avec le ministre des Affaires étrangères Aloysio Nunes Ferreira, le ministre de l’Industrie, du Commerce extérieur et des Services Marcos Jorge, et le ministre de l’Agriculture, de l’Elevage et de l’Approvisionnement Blairo Maggi.
Le Vietnam et le Brésil dynamisent leur partenariat intégral ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê et le président brésilien Michel Temer. Photo : VNA

Les relations de partenariat intégral entre les deux pays ont enregistré des progrès importants, a dit le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê au chef de l’Etat brésilien, indiquant que sa visite vise à donner un élan plus vigoureux aux liens bilatéraux.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê a fait savoir que les deux parties ont atteint plusieurs accords importants qui contribuent à créer des bases juridiques permettant aux entreprises des deux pays de renforcer leur coopération commerciale et d’investissement.

Affirmant que son pays attache de l’importance aux liens avec le Brésil, il a transmis au président Michel Temer les vœux et l’invitation de visite au Vietnam des dirigeants vietnamiens.

Le chef de l’Etat brésilien a regretté de ne pas pouvoir arranger son temps pour se rendre au Vietnam en mai dernier, et a solennellement invité le président vietnamien Trân Dai Quang et le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc à effectuer en temps opportun une visite au Brésil.

Saluant les réalisations socio-économiques du Vietnam, il a affirmé que le Brésil attache une grande importance à la position du Vietnam en Asie du Sud-Est et souhaité que le Vietnam serve de pont reliant son pays à la Communauté de l’ASEAN.
Le Vietnam et le Brésil dynamisent leur partenariat intégral ảnh 2Le vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê rencontre le ministre brésilien des Affaires étrangères Aloysio Nunes Ferreira. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê a également affirmé au ministre des Affaires étrangères Aloysio Nunes Ferreira que le Vietnam fait grand cas des relations d’amitié traditionnelle avec le Brésil, et souhaite à travers lesquelles promouvoir davantage les liens avec le Mercosur, le marché commun de l’Amérique du Sud.

Le chef de la diplomatie brésilienne a lui estimé que la visite du dirigeant vietnamienne a contribué à renforcer la confiance mutuelle et ouvert un nouveau chapitre pour les liens entre les deux pays qui célébreront l’an prochain les 30 ans des relations diplomatiques. Il a également fait savoir que le ministre brésilien de la Défense se rendra bientôt au Vietnam.

Les deux parties ont convenu de continuer à développer un cadre juridique pour les relations bilatérales, y compris l’accord-cadre de coopération technique et l’échange d’informations fiscales, dans la perspective de la signature d’un accord de non double imposition et d’autres accords, et d’utiliser les mécanismes de coopération existants pour promouvoir la coopération bilatérale sur les plans bilatéral et multilatéral.

Elles ont également affirmé l’importance d’assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, de régler les différends par des moyens pacifiques sur la base du droit international, de soutenir les efforts de l’ASEAN et de la Chine de parvenir rapidement à un code de conduite efficace et pragmatique en Mer Orientale.
Le Vietnam et le Brésil dynamisent leur partenariat intégral ảnh 3Le vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê rencontre le ministre brésilien de l’Industrie, du Commerce extérieur et des Services Marcos Jorge. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê a déclaré qu’avec la forte complémentarité des deux économies, les relations entre les deux pays disposent d’un énorme potentiel de développement.

Il a invité les deux parties à favoriser l’accès à leur marché respectif des produits-phares comme pangasius et crevette vietnamiens, viande de bœuf brésilienne, et autres produits agricoles et aquatiques.

Le dirigeant vietnamien a également demandé au Brésil de ne pas imposer des droits élevés sur les exportations vietnamiennes d’acier inoxydable et d’inox, et de reconnaître au plus tôt le statut d’économie de marché du Vietnam.

Le ministre Marcos Jorge a lui proposé que les deux parties négocient rapidement un accord de protection des investissements, et indiqué recommander au gouvernement brésilien d’envisager prochainement la reconnaissance du statut d’économie de marché du Vietnam en 2018.

Apprécier le rôle du Vietnam dans la région, le ministre Marcos Jorge a suggéré que le Vietnam soutienne la négociation d’un accord commercial entre le Brésil et l’ASEAN. Il a indiqué organiser activement une visite au Vietnam, prévue pour novembre 2015.

Il a proposé que le Vietnam soutienne la négociation d’un accord commercial entre le Brésil et l’ASEAN. Appréciant hautement le rôle du Vietnam dans  la région, il a dit arranger une visite au Vietnam, prévue pour novembre prochain.
Le Vietnam et le Brésil dynamisent leur partenariat intégral ảnh 4Le vice-Premier ministre vietnamien Vuong Dinh Huê rencontre le ministre brésilien de l’Agriculture, de l’Elevage et de l’Approvisionnement Blairo Maggi. Photo : VNA
 
Nombre de produits agricoles vietnamiens, dont pangasius et crevette, ont surmonté les barrières techniques les plus rigoureuses, a fait savoir le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê au ministre de l’Agriculture, de l’Elevage et de l’Approvisionnement Blairo Maggi, lui invitant à faciliter leur accès au marché brésilien.

Le ministre Blairo Maggi a convenu de promouvoir la coopération agricole entre les deux pays, et a proposé que les deux pays renforcent leur coopération en matière de quarantaine, de sécurité sanitaire des aliments, facilitant ainsi leurs importations agricoles dans chacun des deux pays.

Les deux pays ont signé lors de cette visite l’accord gouvernemental sur la coopération aéronautique, le protocole d’accord de coopération agricole, et le protocole d’accord de cooppération entre la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam (VCCI) et l’Agence brésilienne pour l’exportation et l’investissement (APEX). – VNA

#Vuong Dinh Huê en visite au Brésil #président Michel Temer #ministre des Affaires étrangères Aloysio Nunes Ferreira #ministre de l’Industrie #du Commerce extérieur et des Services Marcos Jorge #et le ministre de l’Agriculture #de l’Elevage et de l’Approvisionnement Blairo Maggi
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est entretenu pour la première fois par téléphone avec son homologue canadien, Mark Carney. Photo: VNA

Le Vietnam et le Canada visent à porter leurs relations à un niveau supérieur

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et son homologue canadien Mark Carney ont convenu, lors de leur premier entretien téléphonique le 21 juillet, de renforcer la coopération bilatérale et de préparer un relèvement du niveau des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant leur attachement au multilatéralisme et à l'ordre international fondé sur le droit.

Les chefs de la diplomatie des États membres à l'ouverture de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo: VNA

AMM-59 : Le Vietnam formule quatre propositions pour renforcer la solidarité, la résilience et la connectivité de l’ASEAN

Réunis à Manille pour la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), les chefs de la diplomatie des États membres ont réaffirmé la priorité accordée au renforcement de l'unité, de la résilience et de la centralité de l'Association. À cette occasion, le Vietnam a présenté quatre propositions visant à consolider la solidarité, la résilience et la connectivité de l'ASEAN face aux défis régionaux et internationaux croissants.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon. Photo: VNA

Approfondir le Partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon

Le Vietnam et le Japon entendent consolider leur Partenariat stratégique global en intensifiant les échanges politiques, la coopération entre leurs partis au pouvoir et la mise en œuvre des accords conclus par leurs dirigeants. Lors d'une rencontre à Hanoï avec Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a réaffirmé la volonté de Hanoï d'approfondir les relations bilatérales dans les domaines clés, notamment l'économie, la transition numérique, la transition verte et la sécurité énergétique.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale appelle à un nouveau modèle de gouvernance urbaine

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 21 juillet une réunion consacrée à la mise en œuvre des mécanismes spécifiques accordés à Hô Chi Minh-Ville et à l'élaboration du projet de loi sur le développement urbain. Il a souligné que ce texte marquait une évolution importante, faisant passer la conception de la gestion étatique des villes à celle d'une gouvernance urbaine moderne orientée vers le développement.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet les décisions à Nguyen Tien Hai, ministre de l'Intérieur par intérim, et à Nguyen Hoai Anh, vice-ministre permanent des Affaires ethniques et religieuses. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la cérémonie de publication de décisions relatives à des nominations

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé le 21 juillet une cérémonie de publication de plusieurs décisions relatives à des nominations de hauts responsables. À cette occasion, Nguyen Tien Hai a été chargé d'assurer les fonctions de ministre de l'Intérieur par intérim, tandis que Nguyen Hoai Anh a été nommé vice-ministre permanent du ministère des Affaires ethniques et religieuses. Le chef du gouvernement a appelé les nouveaux responsables à prendre rapidement leurs fonctions afin de mettre en œuvre les priorités du gouvernement pour le second semestre 2026.

Le président du Conseil théorique central du Vietnam, Nguyên Xuân Thang (droite) remet un cadeau au secrétaire général par intérim du PLD du Japon, Koichi Hagiuda. Photo: VNA

Renforcement des échanges théoriques et politiques entre le PCV et le PLD du Japon

À Hanoï, le président du Conseil théorique central du Vietnam, Nguyen Xuan Thang, a reçu une délégation du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon, conduite par son secrétaire général par intérim, Koichi Hagiuda. Les deux parties ont souligné la nécessité de renforcer les échanges théoriques et les concertations sur les politiques afin d'approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Japon.

Dialogue entre les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et la Commission intergouvernementale de l’ASEAN sur les droits de l’homme (AICHR). Photo: ministère des Affaires étrangères

AMM-59 : le Vietnam réaffirme son engagement pour les droits de l'homme

Le Vietnam a réaffirmé son attachement à la promotion des droits de l’homme, à la non-prolifération nucléaire et au renforcement de la coopération régionale lors des réunions de l’ASEAN organisées dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59), à Manille.

Séance de travail entre le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung et le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick. Photo : moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur partenariat économique

À l’occasion de sa visite de travail aux États-Unis, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung, a rencontré plusieurs hauts responsables américains afin de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale et de faire avancer plusieurs dossiers d’intérêt commun.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle du Pathet Lao. (Photo publiée par VNA)

Les relations privilégiées Vietnam-Laos vont s'approfondir avec le temps

Pathet Lao, journal de l'Agence de presse lao, a publié un éditorial retraçant l'évolution des liens d'amitié, de solidarité, de coopération et de cohésion stratégique unissant les deux partis, États et peuples du Laos et du Vietnam, à l'occasion du 49e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération bilatéral.

Panorama du troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo : VNA

Premier jour du troisième Plénum du Comité central du PCV

Réuni à Hanoï le 20 juillet, le troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a consacré sa première journée aux questions relatives au travail des cadres, à la discipline du Parti ainsi qu'à plusieurs projets majeurs portant sur le développement national et la révision des règlements du Parti.

Présidium de la séance préparatoire du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la présevation du front de la confiance à l’ère du numérique

Pour préserver la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacité pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des résultats concrets, la désinformation a peu de chances de prospérer. Comme l’a affirmé Trinh Van Quyêt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisée à violer.”

Des journalistes de l'Agence vietnamienne d’information (VNA) couvrant le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Raconter l’histoire du Vietnam pour développer le soft power national

L’ancien directeur de l’Académie diplomatique du Vietnam, le prof. associé-Dr Duong Van Quang, a déclaré que la communication à l’ère du numérique doit contribuer à développer les connaissances, la confiance et la crédibilité grâce à des récits authentiques et culturellement distinctifs.