Le Vietnam et la Suisse se partagent leurs expériences judiciaires

Une délégation de la Cour populaire suprême conduite par son président Nguyên Hoa Binh a effectué une visite de travail du 26 avril au 1er mai en Suisse pour échanger des expériences judiciaires avec le pa
Genève (VNA) - Une délégation de laCour populaire suprême conduite par son président Nguyên Hoa Binh a effectuéune visite de travail du 26 avril au 1er mai en Suisse pour échanger desexpériences judiciaires avec le pays européen.
Le Vietnam et la Suisse se partagent leurs expériences judiciaires ảnh 1Le président de la Cour populaire suprême Nguyên Hoa Binh (centre) avec le président de la Cour de justice de Genève Christian Coquoz (à droite). Photo : VNA

Recevant la délégation au siège du Tribunalfédéral, le président Donzallaz Yves a informé ses invités sur le systèmejudiciaire suisse, y compris le rôle du Tribunal fédéral, et a partagé sonexpérience dans le fonctionnement de l’autorité judiciaire suprême de laConfédération suisse.

Pour sa part, Nguyên Hoa Binh a présentéles réalisations en matière de réforme judiciaire que le Vietnam a enregistréesau fil des ans.

Lors d’une rencontre avec la directricegénérale adjointe de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle(OMPI) Sylvie Forbin, il a demandé le soutien de cette instance dans laformation ainsi que le partage de données et d’informations, en particulier l’expériencedes tribunaux dans le règlement des affaires liées à la propriétéintellectuelle, à Internet, et à l’intelligence artificielle (IA). Il s’agit d’unproblème mondial auquel le Vietnam est confronté au milieu de l’essor destechnologies de l’information et de l’intelligence artificielle, a-t-ildéclaré.

Sylvie Forbin a affirmé la volonté de l’OMPI decoopérer avec le Vietnam et de l’aider à renforcer les capacités des jugesainsi que du système judiciaire dans le domaine de la propriété intellectuelle.

L’OMPI a déjà travaillé en étroitecollaboration avec le ministère de la Justice et le ministère des Sciences etdes technologies du Vietnam pour aider à perfectionner le système juridique, à internaliserles engagements internationaux et à créer un couloir juridique pour lesactivités des tribunaux, a-t-elle indiqué.

La délégation vietnamienne a également tenudes séances de travail avec les responsables des tribunaux étatiques de Genèveet de Lausanna pour se renseigner sur leurs expériences en matière de traitementdes affaires pénales, civiles, administratives et publiques.

Elle a également rencontré Andreas Keller,ancien juge pénal au Tribunal fédéral, qui a partagé des informations sur lesystème judiciaire suisse et ses expériences dans la résolution d’affairespénales.

Dans le cadre de la visite, Nguyên Hoa Binha prononcé un discours lors d’une cérémonie marquant la Journée decommémoration des rois Hung et a rencontré des membres du personnel de lamission permanente du Vietnam à Genève et de l’ambassade du Vietnam à Berne. –VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).