Hanoï, 2 novembre(VNA) - Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et les forces de l'ordrede la République tchèque ont travaillé en étroite collaboration pour luttercontre les crimes, en particulier les crimes transnationaux, de hautetechnologie, de drogue et de trafic d'êtres humains, tout en prenant desmesures pour protéger les citoyens de chaque pays, a déclaré le ministre de la Sécuritépublique, le général Tô Lâm.
Le ministre de la Sécurité publique, le général Tô Lâm (droite) et l'ambassadeur de la République tchèque au Vietnam, Hynek Kmonicek. Photo : VNA
Lors d'uneréception le 2 novembre à Hanoï pour le nouvel ambassadeur de la Républiquetchèque au Vietnam, Hynek Kmonicek, Tô Lâm a suggéré aux deux parties de continuer à faciliter les visites àtous les niveaux, de mettre à jour les informations et de partager leursexpériences dans la lutte organisée, transnationale, les crimes de haute technologie et liés à la traite des êtres humains.
Il a proposéd'empêcher tout individu ou organisation de profiter d'un pays pour saboterl'autre, assurer conjointement la sécurité et la sûreté des activitésd'investissement, de commerce, de travail, d'étude et de tourisme des peuplesdes deux nations, garantir les droits et intérêts légitimes des citoyens et desbureaux de représentation d'un pays sur le territoire de l'autre, et coopérerpour assurer la sécurité des visites des délégations de haut rang.
Le ministre Tô Lâma suggéré à l'ambassadeur de discuter avec les agences compétentes de laRépublique tchèque de la possibilité de négocier un accord bilatérald'extradition et de signer un nouvel accord sur l'assistance judiciaire dansles affaires pénales et civiles en remplacement de celui signé en 1984.
Il a appelé àl'attention sur la coordination dans les domaines où les deux nations ont desatouts comme la défense, la fabrication, l'énergie, l'exploitation minière, lessoins de santé et l'agriculture, tirant ainsi le meilleur parti des avantagesapportés par l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA).
Le ministre aexprimé sa conviction que le diplomate servira de passerelle pour accroître lacompréhension mutuelle et promouvoir la coopération dans les domainesprometteurs, en particulier dans la sécurité et l'ordre, et ceux dans le cadre desaccords signés.
Hynek Kmonicek,pour sa part, a fait l'éloge de l'amitié traditionnelle entre la Républiquetchèque et le Vietnam.
L'ambassadeur apromis qu'en sa qualité, il fera de son mieux pour renforcer les relationsbilatérales, y compris les liens de sécurité et d'ordre.- VNA
Le ministre de la Sécurité publique, le général Tô Lâm (droite) et l'ambassadeur de la République tchèque au Vietnam, Hynek Kmonicek. Photo : VNA Lors d'uneréception le 2 novembre à Hanoï pour le nouvel ambassadeur de la Républiquetchèque au Vietnam, Hynek Kmonicek, Tô Lâm a suggéré aux deux parties de continuer à faciliter les visites àtous les niveaux, de mettre à jour les informations et de partager leursexpériences dans la lutte organisée, transnationale, les crimes de haute technologie et liés à la traite des êtres humains.
Il a proposéd'empêcher tout individu ou organisation de profiter d'un pays pour saboterl'autre, assurer conjointement la sécurité et la sûreté des activitésd'investissement, de commerce, de travail, d'étude et de tourisme des peuplesdes deux nations, garantir les droits et intérêts légitimes des citoyens et desbureaux de représentation d'un pays sur le territoire de l'autre, et coopérerpour assurer la sécurité des visites des délégations de haut rang.
Le ministre Tô Lâma suggéré à l'ambassadeur de discuter avec les agences compétentes de laRépublique tchèque de la possibilité de négocier un accord bilatérald'extradition et de signer un nouvel accord sur l'assistance judiciaire dansles affaires pénales et civiles en remplacement de celui signé en 1984.
Il a appelé àl'attention sur la coordination dans les domaines où les deux nations ont desatouts comme la défense, la fabrication, l'énergie, l'exploitation minière, lessoins de santé et l'agriculture, tirant ainsi le meilleur parti des avantagesapportés par l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA).
Le ministre aexprimé sa conviction que le diplomate servira de passerelle pour accroître lacompréhension mutuelle et promouvoir la coopération dans les domainesprometteurs, en particulier dans la sécurité et l'ordre, et ceux dans le cadre desaccords signés.
Hynek Kmonicek,pour sa part, a fait l'éloge de l'amitié traditionnelle entre la Républiquetchèque et le Vietnam.
L'ambassadeur apromis qu'en sa qualité, il fera de son mieux pour renforcer les relationsbilatérales, y compris les liens de sécurité et d'ordre.- VNA
source
