Le Vietnam et la Pologne plaident pour des liens accrus

Le vice-PM Pham Binh Minh et le ministre et chef du Bureau du président de la République de Pologne, Krzysztof Szczerski, ont plaidé le 16 décembre à Hanoi pour le renforcement des relations bilatérales.
Hanoi, 17 décembre (VNA)- Le vice-Premierministre Pham Binh Minh et le ministre et chef du Bureau du président de laRépublique de Pologne, Krzysztof Szczerski, ont plaidé le 16 décembre à Hanoi pourle renforcement des relations, notamment économiques et commerciales, entre lesdeux pays.
Le Vietnam et la Pologne plaident pour des liens accrus ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh (droite) et le ministre chef du bureau présidentiel polonais Krzysztof Szczerski, le 16 décembre à Hanoi. Photo : VNA
Le Vietnam fait grand cas du développement desrelations d’amitié et de coopération traditionnelles avec la Pologne, et secoordonnera étroitement avec elle pour préparer la visite du président polonaisau Vietnam en 2017, a affirmé le vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères Pham Binh Minh.

Les deux dirigeants ont salué les progrès des liensbilatéraux dans les domaines aussi divers que la politique, la diplomatie,le commerce, l’investissement, la coopération pour le développement, lessciences et les technologies, l’éducation et la formation, la défense et lasécurité, lesquels ont contribué efficacement au développement socio-économiquede chaque pays.

La Pologne apprécie le rôle et la position duVietnam en Asie du Sud-Est et souhaite renforcer davantage les relations decoopération multiforme avec le Vietnam. Elle soutient lerenforcement des relations entre le Vietnam et l’Union européenne (UE), a affirmé le ministre KrzysztofSzczerski.

La Pologne interviendra auprès de l’Unioneuropéenne pour accélérer la signature de l’accord de libre-échange UE-Vietnam,qui devrait favoriser la coopération multisectorielle entre les deux pays,a-t-il déclaré.

Le vice-ministre Pham Binh Minh a proposé que leVietnam et la Pologne créent rapidement un comité intergouvernemental decoopération économique et signent un accord-cadre de coopération financière envertu duquel la Pologne accordera au Vietnam un crédit à taux préférentiel de250 millions d’euros.

Les deux pays ont convenu de renforcer lacoordination et le soutien mutuels au sein des forums régionaux etinternationaux, en particulier l’ONU, l’UNESCO, le Conseil des droits de l’homme,l’ASEM et dans le cadre de la coopération ASEAN-UE.

Ils ont également convenu de continuerd’améliorer le cadre juridique de la coopération bilatérale par l’engagementdes négociations en vue de la signature des accords de coopérationdans l’entraide douanière, l’aviation, l’enseignement universitaire et larecherche scientifique.

Pham Binh Minh et Krzysztof Szczerski ontégalement échangé sur certaines questions régionales internationales d’intérêtmutuel.

Le ministre polonais a soutenu la position duVietnam de régler les différends en Mer Orientale par des mesures pacifiques, surla base du droit international, notamment la Convention des Nations unies surle droit de la mer de 1982, d’assurer la sécurité, la sûreté, la liberté denavigation maritime et de survol en Mer Orientale.

Dans le cadre de sa visite au Vietnam, leministre Krzysztof Szczerski a eu une rencontre avec son homologue vietnamienDào Viêt Trung avant de visiter  certainsétablissements économiques et culturels de Hanoi.

Dào Viêt Trung a souhaité que la Pologne soutiennela candidature du Vietnam au Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat2020-2021, la signature de l’accord de libre-échange UE-Vietnam et lareconnaissance du statut d’économie de marché au Vietnam.

Krzysztof Szczerski a pour sa part souhaité quele Vietnam manifeste son appui à la candidature de la Pologne au Conseil desécurité de l’ONU pour le mandat 2018-2019. Il a également soutenu l’adoptiondes activités de promotion commerciale bilatérale, l’examen et la signature desaccords entre les deux pays.

La Pologne est actuellement le plus grandpartenaire commercial du Vietnam en Europe centrale et orientale. Lecommerce bilatéral a progressé de 5% en glissement annuel durant les dixpremiers premiers mois de 2016, à 655 millions de dollars. Elle compte 12projets d’investissement direct étranger au Vietnam avec un capital enregistréde 138,8 millions de dollars. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend au Bureau du Comité central du Parti, le 23 février. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm demande de se mettre à l’œuvre aussitôt après le Têt

En cette nouvelle année, forts d’un élan et d’une détermination renouvelés, tous les fonctionnaires et employés du Bureau du Comité central du Parti continueront de faire preuve d’un sens aigu des responsabilités, de se montrer exemplaires, de renforcer leur unité et de s’efforcer de surmonter les difficultés et les défis afin de mener à bien les tâches qui leur sont confiées.