Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern ont annoncé lors de leur entretien l’élévation des relations entre leurs deux pays au niveau de partenariat stratégique.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern ont annoncé lors de leur entretien en ligne, le 22 juillet, l’élévation des relations entre leurs deux pays au niveau de partenariat stratégique.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de son entretien avec son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern, le 22 juillet. Photo: ministère des Affaires étrangères


Le partenariat stratégique a été mis en place dans le contexte du 45e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales ainsi que du développement positif et durable du partenariat intégral fondé en 2009, et basé sur l’intérêt et la vision communs et la confiance mutuelle croissante entre les deux nations.

Les deux Premiers ministres ont exprimé leur conviction que le nouveau partenariat créera un élan pour que les relations bilatérales continuent de se développer de manière toujours plus efficace dans tous les domaines, dans l’intérêt des deux peuples et pour la paix et la prospérité dans la région Indo-Pacifique.

Le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié le développement intégral de l’amitié et de la coopération des deux pays depuis près d’un demi-siècle et a apprécié l’aide publique au développement de la Nouvelle-Zélande, qui, selon lui, a effectivement contribué au développement socio-économique du Vietnam au cours de cette période.

Comme l’économie mondiale et régionale a été fortement affectée par la pandémie du nouveau coronavirus, le dirigeant vietnamien a suggéré aux deux parties de maintenir la tendance à la hausse de leur commerce et de s’efforcer de porter le commerce bilatéral à 2 milliards de dollars par an dans un proche avenir.

Il a également demandé à la Nouvelle-Zélande d’ouvrir plus largement son marché aux produits agricoles vietnamiens et de partager son expérience en matière de création de marques et de développement de chaînes de valeur pour aider les fruits vietnamiens à accéder à des marchés exigeants.

Pour sa part, la Première ministre Jacinda Ardern a félicité le Vietnam pour son succès dans la lutte contre le Covid-19, notant que le bon contrôle de la pandémie par les deux pays a créé des conditions favorables pour qu’ils reprennent bientôt la connectivité et la coopération dans tous les domaines.

Elle a salué le rôle et la performance active du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, ainsi que ses contributions aux activités de maintien de la paix de l’ONU.

La dirigeante néo-zélandaise a également remercié le Vietnam pour son soutien actif et sa contribution au renforcement du partenariat stratégique ASEAN-Nouvelle-Zélande.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique ảnh 2Lors du Sommet virtuel entre les Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern, le 22 juillet. Photo: VNA

Au cours de leur entretien, les deux Premiers ministres ont convenu de charger les ministères des Affaires étrangères de leur pays d’élaborer un plan d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique, y compris la tenue de réunions régulières entre les dirigeants gouvernementaux; d’organiser des réunions annuelles entre les ministres des Affaires étrangères, de la Défense, de l’Industrie et du Commerce, de la Sécurité publique, ainsi que des mécanismes de dialogue bilatéral sur l’agriculture, la coopération maritime et d’autres domaines d’intérêt mutuel.

Ils ont convenu de continuer à renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité de manière de plus en plus substantielle via des échanges de délégation, des consultations politiques, des visites dans leurs ports, des formations et la lutte contre la criminalité transnationale.

Les deux dirigeants ont également mis l’accent sur la volonté d’améliorer la coopération dans d’autres domaines, en particulier l’éducation, la science et la technologie, et les échanges populaires.

En outre, ils ont affirmé leur engagement à favoriser la coopération et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, en particulier lorsque le Vietnam est président de l’ASEAN en 2020 et membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU en 2020-2021, et que la Nouvelle-Zélande se prépare à assumer la  présidence du Forum de coopération économique Asie-Pacifique  (APEC) en 2021, et tous deux sont des membres actifs d’accords de libre-échange de nouvelle génération comme l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et le Partenariat économique global régional (RCEP).

Les deux Premiers ministres ont souligné que le Vietnam et la Nouvelle-Zélande partagent des points de vue et des intérêts communs sur de nombreuses questions régionales et internationales d’intérêt commun et soutiennent tous deux le multilatéralisme et un ordre régional et international fondé sur des règles.

Continuant à exprimer leurs préoccupations concernant les évolutions en Mer Orientale, ils ont affirmé l’importance de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol, ainsi que de résoudre pacifiquement les différends sur la base du droit international, en particulier de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Ils ont souligné que la CNUDM est le cadre juridique solide régissant toutes les activités dans les mers et les océans, et ont appelé les parties à respecter les décisions rendues par les mécanismes de règlement des différends de cette convention.

À l’occasion des entretiens de haut niveau et de l’élévation de leur partenariat, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur le partenariat stratégique Vietnam-Nouvelle-Zélande.

Elles ont également annoncé quatre documents de coopération bilatérale signés à cette occasion, à savoir un accord sur la facilitation du dédouanement des produits agricoles, syvicoles et aquatiques; un plan d’engagement stratégique sur l’éducation pour la période 2020-2023; un protocole d’accord sur la coopération financière; et un accord sur la coopération en matière d’enseignement et de formation professionnels et de développement des compétences. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.