Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern ont annoncé lors de leur entretien l’élévation des relations entre leurs deux pays au niveau de partenariat stratégique.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern ont annoncé lors de leur entretien en ligne, le 22 juillet, l’élévation des relations entre leurs deux pays au niveau de partenariat stratégique.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de son entretien avec son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern, le 22 juillet. Photo: ministère des Affaires étrangères


Le partenariat stratégique a été mis en place dans le contexte du 45e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales ainsi que du développement positif et durable du partenariat intégral fondé en 2009, et basé sur l’intérêt et la vision communs et la confiance mutuelle croissante entre les deux nations.

Les deux Premiers ministres ont exprimé leur conviction que le nouveau partenariat créera un élan pour que les relations bilatérales continuent de se développer de manière toujours plus efficace dans tous les domaines, dans l’intérêt des deux peuples et pour la paix et la prospérité dans la région Indo-Pacifique.

Le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié le développement intégral de l’amitié et de la coopération des deux pays depuis près d’un demi-siècle et a apprécié l’aide publique au développement de la Nouvelle-Zélande, qui, selon lui, a effectivement contribué au développement socio-économique du Vietnam au cours de cette période.

Comme l’économie mondiale et régionale a été fortement affectée par la pandémie du nouveau coronavirus, le dirigeant vietnamien a suggéré aux deux parties de maintenir la tendance à la hausse de leur commerce et de s’efforcer de porter le commerce bilatéral à 2 milliards de dollars par an dans un proche avenir.

Il a également demandé à la Nouvelle-Zélande d’ouvrir plus largement son marché aux produits agricoles vietnamiens et de partager son expérience en matière de création de marques et de développement de chaînes de valeur pour aider les fruits vietnamiens à accéder à des marchés exigeants.

Pour sa part, la Première ministre Jacinda Ardern a félicité le Vietnam pour son succès dans la lutte contre le Covid-19, notant que le bon contrôle de la pandémie par les deux pays a créé des conditions favorables pour qu’ils reprennent bientôt la connectivité et la coopération dans tous les domaines.

Elle a salué le rôle et la performance active du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, ainsi que ses contributions aux activités de maintien de la paix de l’ONU.

La dirigeante néo-zélandaise a également remercié le Vietnam pour son soutien actif et sa contribution au renforcement du partenariat stratégique ASEAN-Nouvelle-Zélande.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande forgent un partenariat stratégique ảnh 2Lors du Sommet virtuel entre les Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue néo-zélandaise Jacinda Ardern, le 22 juillet. Photo: VNA

Au cours de leur entretien, les deux Premiers ministres ont convenu de charger les ministères des Affaires étrangères de leur pays d’élaborer un plan d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique, y compris la tenue de réunions régulières entre les dirigeants gouvernementaux; d’organiser des réunions annuelles entre les ministres des Affaires étrangères, de la Défense, de l’Industrie et du Commerce, de la Sécurité publique, ainsi que des mécanismes de dialogue bilatéral sur l’agriculture, la coopération maritime et d’autres domaines d’intérêt mutuel.

Ils ont convenu de continuer à renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité de manière de plus en plus substantielle via des échanges de délégation, des consultations politiques, des visites dans leurs ports, des formations et la lutte contre la criminalité transnationale.

Les deux dirigeants ont également mis l’accent sur la volonté d’améliorer la coopération dans d’autres domaines, en particulier l’éducation, la science et la technologie, et les échanges populaires.

En outre, ils ont affirmé leur engagement à favoriser la coopération et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, en particulier lorsque le Vietnam est président de l’ASEAN en 2020 et membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU en 2020-2021, et que la Nouvelle-Zélande se prépare à assumer la  présidence du Forum de coopération économique Asie-Pacifique  (APEC) en 2021, et tous deux sont des membres actifs d’accords de libre-échange de nouvelle génération comme l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et le Partenariat économique global régional (RCEP).

Les deux Premiers ministres ont souligné que le Vietnam et la Nouvelle-Zélande partagent des points de vue et des intérêts communs sur de nombreuses questions régionales et internationales d’intérêt commun et soutiennent tous deux le multilatéralisme et un ordre régional et international fondé sur des règles.

Continuant à exprimer leurs préoccupations concernant les évolutions en Mer Orientale, ils ont affirmé l’importance de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol, ainsi que de résoudre pacifiquement les différends sur la base du droit international, en particulier de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Ils ont souligné que la CNUDM est le cadre juridique solide régissant toutes les activités dans les mers et les océans, et ont appelé les parties à respecter les décisions rendues par les mécanismes de règlement des différends de cette convention.

À l’occasion des entretiens de haut niveau et de l’élévation de leur partenariat, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur le partenariat stratégique Vietnam-Nouvelle-Zélande.

Elles ont également annoncé quatre documents de coopération bilatérale signés à cette occasion, à savoir un accord sur la facilitation du dédouanement des produits agricoles, syvicoles et aquatiques; un plan d’engagement stratégique sur l’éducation pour la période 2020-2023; un protocole d’accord sur la coopération financière; et un accord sur la coopération en matière d’enseignement et de formation professionnels et de développement des compétences. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.