Le Vietnam et la France boostent leur coopération

Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec de nombreux responsables de la France.
Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec le ministre français de l’environnement François de Rugy, le directeur général de l'Agence française de développement (AFD) Rémy Rioux.

Il a aussi rendu une visite de courtoisie au vice-président du Sénat, Philippe Dallier, et rencontré des responsables de certains groupes et entreprises français. En particulier, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a eu une séance de travail avec les responsables du bureau du Premier ministre français Edouard Philippe pour préparer sa prochaine visite au Vietnam.

Les deux parties ont salué le développement vigoureux du partenariat stratégique Vietnam - France ces derniers temps, notamment en 2018 avec la célébration du 45e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Outre la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, en mars dernier, la prochaine tournée du Premier ministre français Edouard Philippe affirme la confiance et la cohésion entre les hauts dirigeants des deux nations. Lors de cette visite, les dirigeants des deux pays espèrent parvenir à des conventions dans la numérisation, la coopération sanitaire et dans la communication. Actuellement, la France est le seul pays européen à établir des mécanismes de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines, à savoir la politique, la sécurité, la défense, l'économie, les sciences, la culture, l’éducation, etc.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et les dirigeants français ont souhaité intensifier la coopération bilatérale dans tous les domaines, tant sur le plan central que local, et améliorer les activités des groupes de députés d’amitié Vietnam-France et France-Vietnam. Les deux parties coordonnent étroitement pour préparer les visites de hauts dirigeants des deux pays, a-t-il déclaré.

Les deux parties ont convenu que la coopération économique était un pilier prioritaire dans le partenariat stratégique entre le Vietnam et la France, ajoutant qu’elle devrait être renforcée conformément aux bonnes relations bilatérales dans la politique.  

Elles ont affirmé continuer à soutenir la mise en œuvre des projets de coopération économique entre les deux pays, à favoriser les entreprises des deux pays pour élargir leur coopération dans leurs domaines d'excellence, tels que la santé, l’agriculture et l'aérospatiale.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé au gouvernement et au Sénat français de soutenir l’accélération de l'accomplissement des formalités nécessaires pour la signature de l’Accord de libre-échange Vietnam – UE et de l'Accord de protection des investissements (IPA) à la fin de cette année et leur ratification au début de 2019.

Il a souhaité que la France continue à soutenir le règlement pacifique des conflits en Mer Orientale, affirmant la suprématie du droit dans les régions maritimes et les océans afin d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation et du survol en Mer Orientale.

Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 2Séance de travail entre le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Lors des séances de travail avec le ministre français de l’environnement François de Rugy et le directeur général de l'AFD Rémy Rioux, le vice-Premier ministre vietnamien a hautement apprécié l’aide la France qui a versé, par l’intermédiaire de l’AFD, 2 milliards d’euros à 80 projets pour la mise en œuvre des objets de croissance verte du Vietnam et des engagements de l’Accord de Paris.

Il a exprimé la volonté de promouvoir la coopération bilatérale dans la résilience au changement climatique, notamment s’agissant de l’amélioration des capacités, du développement et du transfert des technologies, de l’accès aux sources financières dont le Fonds vert pour le climat.

Les dirigeants français ont affirmé élargir la coopération bilatérale dans la protection de l’environnement, la lutte contre les catastrophes naturelles, la protection et le développement des ressources naturelles, etc.

Le dirigeant de l’AFD a promis de soutenir le Vietnam dans l’élaboration des politiques concernant l’adaptation au changement climatique et la réduction de ses impacts.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a rencontré les dirigeants des groupes Total, Air Liquide, et de la compagnie Aaquius. Il les a encouragés à investir au Vietnam dans les domaines de l’énergie renouvelable et du développement vert pour l'aider à réaliser ses engagements internationaux sur l’adaptation au changement climatique. -VNA

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés