Le Vietnam et la France boostent leur coopération

Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec de nombreux responsables de la France.
Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec le ministre français de l’environnement François de Rugy, le directeur général de l'Agence française de développement (AFD) Rémy Rioux.

Il a aussi rendu une visite de courtoisie au vice-président du Sénat, Philippe Dallier, et rencontré des responsables de certains groupes et entreprises français. En particulier, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a eu une séance de travail avec les responsables du bureau du Premier ministre français Edouard Philippe pour préparer sa prochaine visite au Vietnam.

Les deux parties ont salué le développement vigoureux du partenariat stratégique Vietnam - France ces derniers temps, notamment en 2018 avec la célébration du 45e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Outre la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, en mars dernier, la prochaine tournée du Premier ministre français Edouard Philippe affirme la confiance et la cohésion entre les hauts dirigeants des deux nations. Lors de cette visite, les dirigeants des deux pays espèrent parvenir à des conventions dans la numérisation, la coopération sanitaire et dans la communication. Actuellement, la France est le seul pays européen à établir des mécanismes de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines, à savoir la politique, la sécurité, la défense, l'économie, les sciences, la culture, l’éducation, etc.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et les dirigeants français ont souhaité intensifier la coopération bilatérale dans tous les domaines, tant sur le plan central que local, et améliorer les activités des groupes de députés d’amitié Vietnam-France et France-Vietnam. Les deux parties coordonnent étroitement pour préparer les visites de hauts dirigeants des deux pays, a-t-il déclaré.

Les deux parties ont convenu que la coopération économique était un pilier prioritaire dans le partenariat stratégique entre le Vietnam et la France, ajoutant qu’elle devrait être renforcée conformément aux bonnes relations bilatérales dans la politique.  

Elles ont affirmé continuer à soutenir la mise en œuvre des projets de coopération économique entre les deux pays, à favoriser les entreprises des deux pays pour élargir leur coopération dans leurs domaines d'excellence, tels que la santé, l’agriculture et l'aérospatiale.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé au gouvernement et au Sénat français de soutenir l’accélération de l'accomplissement des formalités nécessaires pour la signature de l’Accord de libre-échange Vietnam – UE et de l'Accord de protection des investissements (IPA) à la fin de cette année et leur ratification au début de 2019.

Il a souhaité que la France continue à soutenir le règlement pacifique des conflits en Mer Orientale, affirmant la suprématie du droit dans les régions maritimes et les océans afin d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation et du survol en Mer Orientale.

Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 2Séance de travail entre le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Lors des séances de travail avec le ministre français de l’environnement François de Rugy et le directeur général de l'AFD Rémy Rioux, le vice-Premier ministre vietnamien a hautement apprécié l’aide la France qui a versé, par l’intermédiaire de l’AFD, 2 milliards d’euros à 80 projets pour la mise en œuvre des objets de croissance verte du Vietnam et des engagements de l’Accord de Paris.

Il a exprimé la volonté de promouvoir la coopération bilatérale dans la résilience au changement climatique, notamment s’agissant de l’amélioration des capacités, du développement et du transfert des technologies, de l’accès aux sources financières dont le Fonds vert pour le climat.

Les dirigeants français ont affirmé élargir la coopération bilatérale dans la protection de l’environnement, la lutte contre les catastrophes naturelles, la protection et le développement des ressources naturelles, etc.

Le dirigeant de l’AFD a promis de soutenir le Vietnam dans l’élaboration des politiques concernant l’adaptation au changement climatique et la réduction de ses impacts.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a rencontré les dirigeants des groupes Total, Air Liquide, et de la compagnie Aaquius. Il les a encouragés à investir au Vietnam dans les domaines de l’énergie renouvelable et du développement vert pour l'aider à réaliser ses engagements internationaux sur l’adaptation au changement climatique. -VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.