Le Vietnam et la France boostent leur coopération

Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec de nombreux responsables de la France.
Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre de sa visite en France du 26 au 28 octobre, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a travaillé avec le ministre français de l’environnement François de Rugy, le directeur général de l'Agence française de développement (AFD) Rémy Rioux.

Il a aussi rendu une visite de courtoisie au vice-président du Sénat, Philippe Dallier, et rencontré des responsables de certains groupes et entreprises français. En particulier, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a eu une séance de travail avec les responsables du bureau du Premier ministre français Edouard Philippe pour préparer sa prochaine visite au Vietnam.

Les deux parties ont salué le développement vigoureux du partenariat stratégique Vietnam - France ces derniers temps, notamment en 2018 avec la célébration du 45e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Outre la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, en mars dernier, la prochaine tournée du Premier ministre français Edouard Philippe affirme la confiance et la cohésion entre les hauts dirigeants des deux nations. Lors de cette visite, les dirigeants des deux pays espèrent parvenir à des conventions dans la numérisation, la coopération sanitaire et dans la communication. Actuellement, la France est le seul pays européen à établir des mécanismes de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines, à savoir la politique, la sécurité, la défense, l'économie, les sciences, la culture, l’éducation, etc.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et les dirigeants français ont souhaité intensifier la coopération bilatérale dans tous les domaines, tant sur le plan central que local, et améliorer les activités des groupes de députés d’amitié Vietnam-France et France-Vietnam. Les deux parties coordonnent étroitement pour préparer les visites de hauts dirigeants des deux pays, a-t-il déclaré.

Les deux parties ont convenu que la coopération économique était un pilier prioritaire dans le partenariat stratégique entre le Vietnam et la France, ajoutant qu’elle devrait être renforcée conformément aux bonnes relations bilatérales dans la politique.  

Elles ont affirmé continuer à soutenir la mise en œuvre des projets de coopération économique entre les deux pays, à favoriser les entreprises des deux pays pour élargir leur coopération dans leurs domaines d'excellence, tels que la santé, l’agriculture et l'aérospatiale.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé au gouvernement et au Sénat français de soutenir l’accélération de l'accomplissement des formalités nécessaires pour la signature de l’Accord de libre-échange Vietnam – UE et de l'Accord de protection des investissements (IPA) à la fin de cette année et leur ratification au début de 2019.

Il a souhaité que la France continue à soutenir le règlement pacifique des conflits en Mer Orientale, affirmant la suprématie du droit dans les régions maritimes et les océans afin d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation et du survol en Mer Orientale.

Le Vietnam et la France boostent leur coopération ảnh 2Séance de travail entre le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung et le ministre français de l’environnement François de Rugy. Photo: VNA

Lors des séances de travail avec le ministre français de l’environnement François de Rugy et le directeur général de l'AFD Rémy Rioux, le vice-Premier ministre vietnamien a hautement apprécié l’aide la France qui a versé, par l’intermédiaire de l’AFD, 2 milliards d’euros à 80 projets pour la mise en œuvre des objets de croissance verte du Vietnam et des engagements de l’Accord de Paris.

Il a exprimé la volonté de promouvoir la coopération bilatérale dans la résilience au changement climatique, notamment s’agissant de l’amélioration des capacités, du développement et du transfert des technologies, de l’accès aux sources financières dont le Fonds vert pour le climat.

Les dirigeants français ont affirmé élargir la coopération bilatérale dans la protection de l’environnement, la lutte contre les catastrophes naturelles, la protection et le développement des ressources naturelles, etc.

Le dirigeant de l’AFD a promis de soutenir le Vietnam dans l’élaboration des politiques concernant l’adaptation au changement climatique et la réduction de ses impacts.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a rencontré les dirigeants des groupes Total, Air Liquide, et de la compagnie Aaquius. Il les a encouragés à investir au Vietnam dans les domaines de l’énergie renouvelable et du développement vert pour l'aider à réaliser ses engagements internationaux sur l’adaptation au changement climatique. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.