Le Vietnam et la France approfondissent leurs relations

L'entretien de mardi entre le président Tran Dai Quang et son homologue français François Hollande, en visite d'Etat au Vietnam, a abouti à de nombreuses mesures pour renforcer les relations bilatérales.
Le Vietnam et la France approfondissent leurs relations ảnh 1Le président vietnamien Tran Dai Quang (droite) et son homologue français François Hollande. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le Vietnam et la France sont convenus de nombreuses mesures pour développer leurs relations, a annoncé le président Tran Dai Quang lors d’une rencontre avec la presse après son entretien, mardi matin, avec son homologue français François Hollande, en visite d’Etat au Vietnam du 5 au 7 septembre.

François Hollande est le troisième président français à se rendre au Vietnam, après François Mitterrand (1993) et Jacques Chirac (1997 et 2004). Selon le président vietnamien, cette visite créera un élan important pour approfondir le partenariat stratégique bilatéral.

Lors de leur entretien, les deux présidents ont constaté que, depuis l’établissement du partenariat stratégique en 2013, les relations vietnamo-françaises avaient connu un développement heureux en tous domaines, de la politique à la culture en passant par la sécurité, l’économie, l’éducation, les sciences et les technologies. Ils ont insisté sur la nécessité d’une vision d'une coopération sur le long terme dans un intérêt commun, et décidé ​d'approfondir les relations politiques en multipliant les discussions à tous échelons.

Sur le plan économique, les deux présidents ont affirmé que l’économie continuait d’être un pilier prioritaire des relations bilatérales. Ils ont insisté sur la nécessité ​d'approfondir la coopération dans les projets importants des secteurs des infrastructures, de l’aviation, de l’agriculture, de l’agroalimentaire, de la santé et de l’environnement… Le président français a déclaré que son pays continuera d’accorder des aides publiques au développement au Vietnam. La France sera l’invité d’honneur du salon Vietnam Foodexpo 2017 à Ho Chi Minh-Ville.

Le Vietnam et la France se sont en outre engagés à intensifier leur coopération dans la défense, notamment dans la médecine militaire et l’équipement militaire. La France assistera le Vietnam dans sa participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU. Les deux pays coopéreront également pour traiter les problèmes de sécurité traditionnelle et non traditionnelle.

Les deux pays renforceront en outre leur coopération dans les sciences et les technologies, les énergies renouvelables, les applications satellitaires, la culture, le tourisme, l’éducation et la formation. Ils favoriseront l’accès des étudiants vietnamiens aux cursus en France.

Ils continueront par ailleurs de se soutenir pour développer les relations entre la France et la région Asie-Pacifique, ainsi que la coopération entre le Vietnam et l’Union européenne. Ils intensifieront leur coordination au sein des forums multilatéraux et pour préparer le prochain Sommet de la Francophonie prévu en novembre à Madagascar. Ils comptent de plus renforcer leur entraide dans la réalisation des engagements en matière de résilience au changement climatique.

Lors de leur conférence de presse, le président Tran Dai Quang a affirmé que les deux chefs d’Etat vietnamien et français avaient réitéré leur respect du principe de primauté du droit concernant les zones maritimes et océaniques. Ils ont également réaffirmé leur engagement dans la garantie de la liberté de navigation maritime et aérienne. Ils ont souligné l’importance d'un règlement pacifique des différends, sans recours à la force ni menace d’y recourir, suivant le droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), ainsi que de l’application complète de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC). Les deux présidents ont également déclaré leur soutien ​des efforts pour parvenir au Code de Conduite en Mer Orientale (COC).

Le président François Hollande a affirmé ​son souhait de consolider le partenariat stratégique entre les deux pays ​sur le plan politique, d’organiser régulièrement des dialogues entre les deux ministères de la Défense dans un esprit de confiance mutuelle, ainsi que d'aborder des problèmes régionaux ou mondiaux. Il a déclaré que la liberté de circulation, le respect de la CNUDM et le dialogue sont des mesures ​propres à un règlement des différends. 

Affirmant la volonté de la France de développer les relations économiques bilatérales, François Hollande a annoncé la signature de conventions de coopération dans l’aviation et dans la construction de métros. Appréciant le statut important du Vietnam en Asie du Sud-Est, notamment de par son impressionnante croissance, il a souhaité renforcer la présence des entreprises françaises au Vietnam.

Le président français a par ailleurs souhaité que la culture soit un pilier du partenariat stratégique entre les deux pays, et que l’enseignement du français soit renforcé au Vietnam pour accélérer le développement des relations bilatérales.

Avant cette conférence de presse, les deux présidents ont assisté à la signature de nombreuses conventions de coopération bilatérale dans l’extradition, l’entraide judiciaire en matière pénale, l’enseignement du français, l’éducation et la formation, les sciences et les technologies, l’agriculture, l’aérospatiale, la résilience au changement climatique et l’aviation…

Le même jour, le président Tran Dai Quang a présidé un banquet pour saluer la visite d’Etat du président François Hollande. -VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.