Le Vietnam et la Chine signent 13 documents de coopération

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong et le secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping ont supervisé la signature de 13 documents de coopération entre les deux Partis et deux pays.
Pékin (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping ont supervisé, à l’issue de leur entretien, lundi 31 octobre à Pékin, la signature de 13 documents de coopération entre les deux Partis et les deux pays.
Le Vietnam et la Chine signent 13 documents de coopération ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong et son homologue chinois Xi Jinping supervisant la signature de 13 documents de coopération entre les deux Partis et les deux pays, à Pékin, le 31 octobre. Photo: VNA

Les documents de coopérationcomprennent:

- Accord de coopération entre laCommission des relations extérieures du Comité central du PCV et le Départementdes relations extérieures du Comité central du PCC.

- Protocole d’accord entre laCommission des affaires intérieures du PCV et la Commission politique etjuridique Comité central du PCC

- Protocole d’accord de coopération d’amitiépour la période 2022-2027 entre l’Union des organisations d’amitié du Vietnamet l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger.

- Protocole d’accord entre leministère vietnamien de la Justice et le ministère chinois de la Justice.

- Protocole d’accord entre lacapitale vietnamienne Hanoi et la capitale chinoise Pékin.

- Protocole d’accord entre leministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère chinois duCommerce sur le renforcement de la coopération pour assurer la chaîne d’approvisionnemententre le Vietnam et la Chine.

- Protocole d’accord entre le Départementgénéral des douanes, relevant du ministère vietnamien des Finances et l’Administrationgénérale des douanes de Chine sur la construction de domaines prioritaires decoopération.

- Protocole d’accord de coopérationdans le domaine de l’écologie et de l’environnement entre le ministèrevietnamien des Ressources naturelles et de l’Environnement et le ministèrechinois de l’Ecologie et de l’Environnement.

- Protocole d’accord entre le ministèrevietnamien de l’Industrie et du Commerce et l’Administration générale desdouanes de Chine sur la sécurité alimentaire dans le commerce bilatéral entrele Vietnam et la Chine.

- Protocole d’accord entre leministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et l’administration de la provincechinoise du Yunnan sur le renforcement de la coopération dans le domaine de l’économieet du commerce.

- Plan de coopération culturelle ettouristique entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et duTourisme et le ministère chinois de la Culture et du Tourisme pour la période2023-2027.

- Protocole d’accord sur lerenforcement des échanges et de la coopération dans le domaine des actifs etdes entreprises publiques entre le Comité de gestion des fonds étatiques dansles entreprises du Vietnam et le Comité de gestion des actifs de l’Étatchinois.

- Protocole d’accord sur lesexigences phytosanitaires applicables aux bananes fraîches exportées du Vietnamvers la Chine entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développementrural et l’Administration générale des douanes de Chine. – VNA

Voir plus

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Le Vietnam a adressé ses profondes condoléances au Parti, à l’État et au peuple lao après le décès de Saysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale du Laos, saluant ses importantes contributions à la révolution lao et aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le dirigeant To Lam arrive à l’aéroport international Kingsford Smith de Sydney, entamant une visite d’État en Australie du 9 au 12 août. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive à Sydney, entamant sa visite d’État en Australie

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam est arrivé le 9 août à Sydney pour une visite d’État en Australie, du 9 au 12 août, visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, notamment dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et une haute délégation vietnamienne rendent hommage à Vientiane au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man rend hommage à Saysomphone Phomvihane

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a conduit dimanche une haute délégation du Parti et de l’État vietnamiens à Vientiane pour rendre hommage au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane, soulignant ses contributions au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre les deux pays.

Le professeur Nghiem Duc Long, directeur du Centre pour l’environnement et l’eau de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Vietnam-Australie : les sciences et technologies au cœur d’un partenariat renforcé

La visite en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm devrait contribuer à renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, considérées comme de nouveaux moteurs de la coopération bilatérale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien en Nouvelle-Zélande dynamise le partenariat stratégique global

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, l’un des principaux objectifs était de tirer pleinement parti de la complémentarité des deux économies en élargissant l’accès aux marchés agricoles, en promouvant une agriculture verte et en insufflant une nouvelle dynamique aux secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

La séance de travail entre des responsables de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et ceux de l’Institut indien d’administration publique. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération en matière de recherche et de conseil stratégique

Une mission de l’Académie des sciences sociales du Vietnam a travaillé avec plusieurs instituts de recherche, organisations de conseil stratégique indiens. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de recherche, de formation, de conseil stratégique et de mise en réseau académique, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde.

Cérémonie de lever du drapeau marquant le 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995 - 28 juillet 2026) et le 59e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967 - 8 août 2026), le 31 juillet 2026 à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement pour l'ASEAN

À l’occasion du 59e anniversaire de l’ASEAN, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a réaffirmé l’engagement du Vietnam à grandir avec l’Association et à contribuer à son avenir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet l’Ordre Hô Chi Minh à la Police économique. Photo : VNA

La Police économique célèbre ses 70 ans

À l’occasion du 70e anniversaire de la Police économique, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné son rôle clé dans la lutte contre la corruption et la criminalité économique.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Le président de l'AN et de la Chambre des représentants de Thaïlande termine sa visite officielle au Vietnam

Effectuée à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram, a réaffirmé la volonté des deux pays d'approfondir leur partenariat stratégique intégral et leur coopération parlementaire.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo : VNA

La visite d'État du dirigeant To Lam en Australie devrait approfondir le partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devrait ouvrir une nouvelle étape dans la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en renforçant la coopération dans des domaines clés tels que les technologies, l'innovation, l'éducation et le développement des ressources humaines, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm (à droite) serre la main du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, à Hanoi, le 7 août. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande veulent renforcer leur partenariat stratégique global

Le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux parties continuent de consolider la confiance, mettre en oeuvre efficacement le programme d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande pour la période 2026-2031. Il a également exprimé le souhait d’accueillir le roi et la reine de Thaïlande au Vietnam dans un avenir proche.