Le Vietnam double ses efforts pour promouvoir la coopération avec le Cambodge

L’ambassadeur vietnamien au Cambodge, Vu Quang Minh, a souligné l’importance de la fête nationale du Vietnam (2 septembre) et des relations entre les deux pays.
Phnom Penh, 2 septembre (VNA) - L’ambassadeur vietnamien au Cambodge, Vu QuangMinh, a souligné l’importance de la fête nationale du Vietnam (2 septembre) etdes relations entre les deux pays lors d’une interview accordée à la chaîne detélévision CNC du Cambodge.
Le Vietnam double ses efforts pour promouvoir la coopération avec le Cambodge ảnh 1 L’ambassadeur vietnamien au Cambodge, Vu Quang Minh. Photo . VNA

Le diplomate a souligné quele 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a lu la Proclamation del’indépendance, déclarant au monde la fondation de la République démocratiquedu Vietnam, désormais République socialiste du Vietnam. A partir de ce momenthistorique, le Vietnam est entré dans un nouveau chapitre du développement,  l’ère de l'indépendance.

L’événement, associé à la victoire de Dien Bien Phu en 1954, a suscité unespoir de liberté et d’indépendance dans d’autres pays du monde, a-t-ildéclaré.

Depuis lors, le peuple vietnamien s’est uni pour réaliser des progrèsimportants en matière de défense nationale et de développement socioéconomique,a souligné l’ambassadeur Vu Quang Minh.

Sur les relations entre le Vietnam et le Cambodge, l'ambassadeur vietnamien adéclaré que les deux parties avaient échangé de nombreuses délégations de hautniveau, citant des visites de dirigeants vietnamiens et cambodgiens, notammentle prochain voyage du Premier ministre cambodgien Hun Sen à Hanoi pour le Foruméconomique mondial sur l’ASEAN 2018.

En outre, les deux pays ont renforcé leur coopération et se sont étroitementcoordonnés lors de forums régionaux et internationaux tels queCambodge-Laos-Vietnam (CLV), Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), Stratégie decoopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS), et cadres de coopérationde la région du Mékong, de l’ASEAN et des Nations Unies (ONU).

Outre le développement  vigoureux de lacoopération entre les ministères, les organes et les localités, les relationséconomiques et commerciales bilatérales se sont également développésrapidement, a indiqué le diplomate.

Il a déclaré que le Vietnam est l’un des principaux partenaires économiques duCambodge avec un commerce bilatéral atteignant près de 3,8 milliards de dollarsen 2017, en hausse de plus de 25% sur un an. Les deux parties s'efforcent deporter ce chiffre à 5 milliards de dollars dans les années à venir.

Actuellement,le Vietnam dispose de 206 projets d’investissement au Cambodge dans de diversdomaines réunissant un fonds de 58,12 millions de dollars.

Au début de l’année, le Vietnam et le Cambodge ont signé un accord sur la non double taxation. Ilstravaillent ensemble pour conclure prochainement un autre accord sur lecommerce frontalier, a-t-il ajouté.

En 2018 et 2019, le Vietnam redoublera d'efforts pour promouvoir davantage lacoopération bilatérale dans tous les domaines et mettre en œuvre lesengagements pris lors de la 16ème réunion du Comité mixte sur la coopérationéconomique, culturelle et scientifique et technique en mai 2018.

L'ambassadeur a suggéré que deux parties travaillent ensemble pour mener à bienla démarcation de la frontière terrestre et la plantation de bornes, améliorerle cadre juridique de la coopération économique et commerciale, faciliter lesinvestissements sur les marchés respectifs, soutenir les Vietnamiens auCambodge et renforcer leur coordination dans des cadres multilatéraux.

Soulignant le bon voisinage, l'amitié traditionnelle et la solidarité entre leVietnam et le Cambodge, l’ambassadeur Vu Quang Minh s'est engagé à faire toutson possible pour contribuer à faire progresser les relations bilatérales.

Le diplomate a exprimé son espoir que les relations d’amitié entre les deuxpays continueront d’être consolidées et développées dans l’avenir, pour  les intérêts et la prospérité commune des peuplesdes deux pays et pour la paix, la stabilité et le développement dans la régionet dans le monde.- VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.