Le Vietnam demeure reconnaissant de l'assistance de la Chine

Le Vietnam se souvient toujours et prend en haute considération l'aide importante que le Parti, l'Etat et le peuple chinois ont réservée au Vietnam pendant la lutte pour l'indépendance d'hier et l'édification nationale d'aujourd'hui, a déclaré le président Truong Tân Sang.
Le Vietnam se souvienttoujours et prend en haute considération l'aide importante que le Parti,l'Etat et le peuple chinois ont réservée au Vietnam pendant la luttepour l'indépendance d'hier et l'édification nationale d'aujourd'hui, adéclaré le président Truong Tân Sang.

Le chef de l'Etatvietnamien, en visite d'Etat en Chine, a rencontré jeudi à Pékin unecentaine de cadres de l'association d'amitié, constituée d'anciensconseillers militaires, d'anciens officiels diplomatiques, d'experts etd'étudiants chinois. Parmi eux figurait le vice-président del'Association d'amitié des relations populaires M. Feng Zuo Ku, ainsique le vice-président de l'Association d'amitié Chine-Vietnam, M. ZhangDe Wei.

M. Truong Tân Sang s'est déclaré éminemmentheureux de rencontrer des camarades et amis très proches du Vietnam,également très ému devant la présence à cette rencontre des familles desgénéraux dont le nom est profondément gravé dans l'histoirerévolutionnaire des deux pays.

Il a souligné que leParti, l'Etat et le peuple vietnamiens poursuivaient la politiqueconsistant à prendre en haute considération les relations d'amitié et decoopération intégrale avec le Parti, l'Etat et le peuple chinois, laconsidérant comme la politique fondamentale, conséquente, durable etprivilégiée dans les relations extérieures du Vietnam.

S'agissant du problème maritime, il s'est déclaré persuadé qu'avec lavolonté et les efforts communs des deux parties, conjugués auxexpériences dans le règlement de la question des frontières terrestreset la délimitation du Golfe du Bac Bô, Vietnam et Chine pourront réglerde façon satisfaisante les différends en mer, conformément aux relationsbilatérales, au droit international comme à la situation internationaleactuelle.

M. Truong Tân Sang a insisté sur laresponsabilité des deux pays de sensibiliser la population aux questionsdes relations d'amitié traditionnelles. Il a souhaité qu'à l'instar deleurs parents et grands-parents avant eux, les jeunes vietnamiens etchinois d'aujourd'hui s'épaulent et perpétuent cette tradition d'oeuvrerpour la consolidation des liens bilatéraux.

Lesparticipants ont remercié le président vietnamien pour cette rencontreet se sont déclarés convaincus du bon futur des relations d'amitiéVietnam-Chine. Ils ont souligné qu'ils continueraient à s'efforcer derenforcer les relations entre les deux pays et à participer auxactivités de l'association d'amitié Chine-Vietnam.

Retraçant les moments vécus durant leur mandat de travail au Vietnam,ils ont exprimé leur belle impression devant l'exemple moral duPrésident Hô Chi Minh et ont affirmé le développement du processusd'édification du socialisme dans les deux pays sous la direction duParti communiste. -VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.