Le Vietnam contribue activement à la francophonie

De concert avec quelque 220 millions de francophones à travers le monde, les Vietnamiens francophones célèbreront mercredi la Journée internationale de la Francophonie (20 mars). L’ambassadeur Duong Van Quang, représentant du président du Vietnam auprès de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), a répondu à l’Agence vietnamienne d’information (AVI).
De concert avec quelque 220millions de francophones à travers le monde, les Vietnamiensfrancophones célèbreront mercredi la Journée internationale de laFrancophonie (20 mars). L’ambassadeur Duong Van Quang, représentant duprésident du Vietnam auprès de l’Organisation internationale de laFrancophonie (OIF), a répondu à l’Agence vietnamienne d’information(AVI).

L’anglais est devenu la principale langue decommunication. Que pensez-vous de la tendance de développement de lacommunauté francophone ?

La mondialisation pose à la fois desdéfis et des opportunités. Elle diversifie les traits culturels del’homme, mais elle conduit aussi au risque d’homogénéisation culturelle,non seulement pour le français mais pour les autres langues.

L’Organisationinternationale de la Francophonie a été créée il y a 40 ans, et compteactuellement 77 pays membres. Autrefois spécialisée dans la coopérationculturelle, elle l’a élargie, depuis le Sommet à Hanoi en 1997, versl’économie, mettant l’accent sur le modèle de coopération économiquetripartite dans l’agriculture, l’éducation, la santé dans les paysafricains.

Quel est le rôle du Vietnam dans le développement de l’enseignement du français ?

Lefrançais est enseigné dans les écoles au Vietnam depuis les années1970. Avant le Sommet à Hanoi en 1997, le Vietnam et l’OIF ont coopérépour mettre en oeuvre des classes bilingues au niveau primaire etsecondaire. Un programme d’une durée de dix ans qui, pour certainesraisons, n’a pas été reconduit.

À mon avis, le français a unrôle important, au deuxième rang après l’anglais, dans les organisationsinternationales. Par ailleurs, le français permet de découvrir letrésor culturel de la France et d’autres pays francophones.

Quelles mesures préconisez-vou pour développer l’enseignement du français au Vietnam ?

Le renouvellement des programmes d’enseignement et le changement de politiques constituent des facteurs importants.

Il y a-t-il un changement du gouvernement français en matière de développement de la francophonie ?

Selonle gouvernement français, l’avenir du français est en Afrique. Àl’horizon 2050, 85% des francophones seront des Africains.

Comment faire pour approfondir les relations avec la communauté francophone?

LeVietnam devrait élaborer une stratégie pour le développement de lafrancophonie, en mettant l’accent sur le développement des relationsavec l’Afrique.

Le Vietnam est devenu membre de l’OIF depuis1970. Il a eu de larges contributions aux activités de cetteorganisation. Le Vietnam est un membre actif jouant un rôle important.Les opportunités de coopération au sein de la francophonie vont seconcentrer en Afrique sur tous les plans : diplomatie, économie,culture, langue.

S’il n’y a pas de mesures pour développerl’enseignement du français, cette langue va disparaître au Vietnam d’ici10 à 15 ans. - AVI

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.