Le Vietnam condamne vivement les attentats à Paris

Le Vietnam a vivement condamné la série d’attentats terroristes sans précédent vendredi à Paris et dans sa région, en exprimant ses condoléances et sa solidarité à la France et au peuple français.

Le Vietnam a vivement condamné la série d’attentats terroristes sans précédent qui a fait vendredi 13 novembre de nombreux morts et blessés à Paris et dans sa région, en assurant
la France de sa compassion, de sa solidarité.

Le Vietnam condamne vivement les attentats à Paris ảnh 1Des secours et des policiers dans les rues de Paris après les attaques, le 13 novembre. Photo: AFP/VNA

«Nous sommes consternés et condamnent vigoureusement les attaques sanglantes contre les civils le 13 novembre en France qui ​ont fait de nombreux morts et blessés», a dit le pote-parole du ministère des Affaires étrangères, Lê Hai Binh.

«Le Vietnam tient à partager les grandes douleurs et pertes qu'ont subies le gouvernement, le peuple francais comme les familles des victimes», a-t-il exprimé.

«Nous sommes convaincus qu’avec les efforts que le gouvernement et le peuple francais sont en train de déployer, les méchants seront justement punis», a déclaré le porte-parole.

Le président Truong Tân Sang a envoyé un message de condoléances au président français François Hollande. Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a adressé ses condoléances à son homologue français Manuel Valls. Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a envoyé un message de condoléances au ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius.​

Le Vietnam condamne vivement les attentats à Paris ảnh 2Des personnes évacuées après une attaque au Bataclan à Paris, le 13 novembre. Photo: AFP/VNA

Les attentats menés sur au moins six lieux différents, du Stade de France au coeur de Paris, ont fait vendredi soir au moins 120 morts, dont 8 assaillants, a confirmé Matignon. Le grand nombre de blessés ne permet pas d’établir de bilan définitif.  

Aussitôt, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a demandé à l’ambassade du Vietnam à Paris de travailler immédiatement avec les organes compétents français pour se renseigner sur les informations relatifs aux citoyens vietnamiens sur les lieux d’attaque.

Il a également demandé à l’ambassade de chercher par tous moyens à se coordonner avec les organes compétents français pour venir en aide et prendre des mesures nécessaires pour protéger les ressortissants au cas où il y a des Vietnamiens parmi les victimes.

Sur son site Internet, l’ambassade du Vietnam en France «conseille aux Vietnamiens au calme, de limiter les sorties et de respecter les consignes de sécurités des autorités françaises», a indiqué l’ambassade sur son site Internet.

L’ambassade a invité toute personne, en cas de besoin d’aide ou d’informations, à contacter : M. Dô Duc Thanh, conseiller chargé de la communauté vietnamienne en France, au 0033663541759, et M. Trân Quôc Khanh, conseillers aux affaires consulaires, au 0033677622624.

Ces lignes rouges en France sont opérationnelles en même temps que le 084462844844 au Vietnam pour recevoir toute information relative aux ressortissants vietnamienséventuellement victimes des attentats à Paris

Etat d’urgence

Dans sa première déclaration après les premières attaques à Paris, le président français François Hollande a annoncé la mise en place de l’état d’urgence sur l’ensemble du territoire.

Le Vietnam condamne vivement les attentats à Paris ảnh 3

Le président français François Hollande a annoncé 13 novembre, à la suite des attentats, que le gouvernement allait décréter l'état d'urgence sur l'ensemble du territoire et fermer les frontières. Photo:AFP/VNA

Au-delà de l’état d’urgence, décrété pour la troisième fois dans l’histoire de la Ve République, un décret prévoit des moyens renforcées en Ile-de-France. Tous les établissements scolaires et universitaires seront fermés ce samedi dans la région. Les voyages scolaires sont annulés. 1.500 militaires supplémentaires ont d'ores et déjà été mobilisés.

Ce décret permet également d'assigner à résidence toutes les personnes considérées comme dangereuses. En cas de nécessité, les salles de spectacle et de réunion de la région pourraient également être fermées.

Le décret autorise également les perquisitions administratives. Pour faire face au carnage, le plan blanc a été deployé dans les hôpitaux. Les cellules d’aide aux victimes des ministères de la justice, de la santé et des affaires étrangères ont été activées. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.