Le Vietnam condamne la violence et les abus visant les civils

Le Vietnam condamne fermement et s'oppose à tous les actes de violence ou d'abus commis contre des civils et à l'utilisation excessive d'armes létales pour frapper des installations civiles.

New York, 23 mai (VNA) - Le Vietnam condamne fermement et s'oppose à tous lesactes de violence ou d'abus commis contre des civils et à l'utilisationexcessive d'armes létales pour frapper des installations civiles, notamment desécoles, des hôpitaux, des zones résidentielles et publiques.

Le Vietnam condamne la violence et les abus visant les civils ảnh 1L'ambassadrice Nguyen Phuong Nga, cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU. Photo : VNA


C’est ce qu’a déclaré l'ambassadrice NguyenPhuong Nga, cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, lors du débat annuel du Conseil de sécurité sur laprotection des civils en période de conflit armé, présidé par le Ministre desaffaires étrangères de la Pologne, M. Jacek Czaputowicz, le 22 mai.

Partant de ce« triste » constat, le représentant a rappelé qu’il incombait enpriorité à chaque État de protéger sa population, elle  a également rappelé aux parties à des conflitsleur obligation de protéger les civils en vertu des principes du droitinternational humanitaire.  Les Nations Unies, en coordination avec lesorganisations régionales, doivent jouer un rôle plus moteur dansl’instauration d’une culture de respect du droit internationalhumanitaire.  Dans ce cadre, le Conseil de sécurité, a-t-elle estimé,devrait prendre des mesures concrètes pour protéger les infrastructures civilesindispensables à la santé et à la survie des populations victimes de conflits.

L'ambassadrice NguyenPhuong Nga a exprimé sapréoccupation face à l'escalade de la violence dans la bande de Gaza cesderniers jours, causant de nombreux morts et blessés parmi les Palestiniens.Elle a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue, à cesser lestensions, à régler les conflits par des mesures pacifiques et à rechercher unesolution globale, équitable et durable, à garantir la vie des Palestiniens et lesintérêts légitimes des parties concernées pour la paix et la stabilité dans larégion.

Plus tôt, le Secrétaire généralde l’ONU Antonio Guterres rappelle ainsi que 128 millions de personnes àtravers le monde ont besoin d’une aide humanitaire d’urgence, et que « cechiffre stupéfiant résulte en grande partie des conflits ».  En 2017,l’ONU a recensé plus de 26 000 civils tués ou blessés lors d’attaques dansdes conflits dans six pays, alors que l’Organisation mondiale de la Santé (OMS)parle de 322 attaques contre des installations sanitaires dans des pays enconflit, faisant 242 morts et 229 blessés parmi le personnel médicalet les patients. 

Le Secrétaire général a faittrois recommandations devant le Conseil: établir des cadres directifs nationauxpour la protection des civils; améliorer le respect du droit par les groupesarmés non étatiques; promouvoir le respect du droit par la communication etl’application du principe de responsabilité. 

Les paysparticipants se sont montrés favorables aux recommandations du Secrétairegénéral de l’ONU, soulignant la nécessité de prêter attention aux mesuresvisant à assurer la sécurité des civils et à protéger les installationsciviles, à s'attaquer aux causes profondes des conflits et à renforcer lescapacités et la résilience nationales pour protéger efficacement les civils.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.