Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a salué les bonnes relations qui unissent les deux pays depuis un demi-siècle.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a plaidé pour le renforcement des bonnes relations qui unissent les deux pays depuis un demi-siècle.

Les deux pays se solidarisent toujours, se tiennent côte à côte, s’accordent mutuellement leur soutien et leur aide limpide, pour le bonheur et le développement prospère de chaque pays, a-t-il indiqué, qualifiant cela d’un bien inestimable des deux peuples.
Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (à droite) serre la main du premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, le 9 août à Hanoi. Photo: VGP

Le chef du gouvernement vietnamien a constaté avec joie que les relations d’amitié traditionnelle et de coopération entre les deux pays se sont constamment renforcées et développées, apportant des avantages substantiels aux deux peuples. 

Les relations économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays se sont épanouies, et le Vietnam est devenu un des partenaires commerciaux et un des investisseurs de premier plan au Cambodge, s’est-il réjoui, exhortant les deux pays à porter rapidement leur commerce bilatéral à 5 milliards de dollars.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’est félicité des résultats des récentes élections communales au Cambodge, exprimé sa confiance dans le succès des prochaines législatives cambodgiennes, avant de demander au premier vice-président du Sénat du Cambodge de transmettre ses vœux aux dirigeants cambodgiens.

Il s’est déclaré convaincu que sous le règne clairvoyant du roi Norodom Sihamoni et la direction du Sénat, de l’Assemblée nationale et du gouvernement royal du Cambodge ayant comme noyau le Parti du peuple cambodgien, le peuple cambodgien frère récoltera de plus grands succès dans l’œuvre d’édification d’un royaume du Cambodge de paix, de stabilité et de développement prospère.
 
Dans ce contexte mondial et régional en pleine mutation, les deux pays devraient renforcer davantage leur solidarité et leur amitié, soutenir mutuellement leurs intérêts légitimes, et contribuer activement à la paix, au développement de la région et du monde, a-t-il souligné.

Il a également souhaité que les deux pays travaillent à l’achèvement rapide du travail de délimitation et de bornage de leur frontière terrestre et en fassent une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement ; et que le Sénat du Cambodge fournisse comme toujours son aide aux Vietnamiens résidant dans le royaume.

A l’occasion du 50e anniversaire de la fondation de l’ASEAN, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souhaité que les deux pays continuent d’afficher leur consensus et contribuent au développement de l’ASEAN.
Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, reçoit le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, le 9 août à Hanoi. Photo: VNA

Au nom des dirigeants et du peuple cambodgien, le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena a exprimé les remerciements au Vietnam pour avoir accordé son aide dévouée, limpide pour libérer le Cambodge du fléau génocidaire polpotiste.

Il a informé du bilan des communales cambodgiennes en juin dernier, de la situation socio-économique du Cambodge, ainsi que des résultats de son entretien avec la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tong Thi Phong. 

Le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena a été reçu le même jour par la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân qui lui a affirmé accorder la priorité au renforcement de l’amitié de longue date et la coopération intégrale avec le Cambodge.

La dirigeante vietnamienne a également proposé au Sénat du Cambodge de continuer de s’intéresser et de favoriser la vie des Vietnamiens résidant au Cambodge, qui contribueront, selon elle, tant au développement de leur pays d’accueil qu’à la consolidation de l’amitié entre les deux peuples. – VNA

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.