Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a salué les bonnes relations qui unissent les deux pays depuis un demi-siècle.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a plaidé pour le renforcement des bonnes relations qui unissent les deux pays depuis un demi-siècle.

Les deux pays se solidarisent toujours, se tiennent côte à côte, s’accordent mutuellement leur soutien et leur aide limpide, pour le bonheur et le développement prospère de chaque pays, a-t-il indiqué, qualifiant cela d’un bien inestimable des deux peuples.
Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (à droite) serre la main du premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, le 9 août à Hanoi. Photo: VGP

Le chef du gouvernement vietnamien a constaté avec joie que les relations d’amitié traditionnelle et de coopération entre les deux pays se sont constamment renforcées et développées, apportant des avantages substantiels aux deux peuples. 

Les relations économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays se sont épanouies, et le Vietnam est devenu un des partenaires commerciaux et un des investisseurs de premier plan au Cambodge, s’est-il réjoui, exhortant les deux pays à porter rapidement leur commerce bilatéral à 5 milliards de dollars.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’est félicité des résultats des récentes élections communales au Cambodge, exprimé sa confiance dans le succès des prochaines législatives cambodgiennes, avant de demander au premier vice-président du Sénat du Cambodge de transmettre ses vœux aux dirigeants cambodgiens.

Il s’est déclaré convaincu que sous le règne clairvoyant du roi Norodom Sihamoni et la direction du Sénat, de l’Assemblée nationale et du gouvernement royal du Cambodge ayant comme noyau le Parti du peuple cambodgien, le peuple cambodgien frère récoltera de plus grands succès dans l’œuvre d’édification d’un royaume du Cambodge de paix, de stabilité et de développement prospère.
 
Dans ce contexte mondial et régional en pleine mutation, les deux pays devraient renforcer davantage leur solidarité et leur amitié, soutenir mutuellement leurs intérêts légitimes, et contribuer activement à la paix, au développement de la région et du monde, a-t-il souligné.

Il a également souhaité que les deux pays travaillent à l’achèvement rapide du travail de délimitation et de bornage de leur frontière terrestre et en fassent une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement ; et que le Sénat du Cambodge fournisse comme toujours son aide aux Vietnamiens résidant dans le royaume.

A l’occasion du 50e anniversaire de la fondation de l’ASEAN, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souhaité que les deux pays continuent d’afficher leur consensus et contribuent au développement de l’ASEAN.
Le Vietnam célèbre ses relations épanouissantes avec le Cambodge ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, reçoit le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, le 9 août à Hanoi. Photo: VNA

Au nom des dirigeants et du peuple cambodgien, le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena a exprimé les remerciements au Vietnam pour avoir accordé son aide dévouée, limpide pour libérer le Cambodge du fléau génocidaire polpotiste.

Il a informé du bilan des communales cambodgiennes en juin dernier, de la situation socio-économique du Cambodge, ainsi que des résultats de son entretien avec la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tong Thi Phong. 

Le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena a été reçu le même jour par la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân qui lui a affirmé accorder la priorité au renforcement de l’amitié de longue date et la coopération intégrale avec le Cambodge.

La dirigeante vietnamienne a également proposé au Sénat du Cambodge de continuer de s’intéresser et de favoriser la vie des Vietnamiens résidant au Cambodge, qui contribueront, selon elle, tant au développement de leur pays d’accueil qu’à la consolidation de l’amitié entre les deux peuples. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.