Le Vietnam à la tête du Secrétariat de l’ASEAN

Le Vietnam a officiellement assumé, lors d’une cérémonie solennelle mercredi à Jakarta, le poste de secrétariat général de l’ASEAN pour le mandat 2013-2017.
Le Vietnam aofficiellement assumé, lors d’une cérémonie solennelle mercredi àJakarta, le poste de secrétariat général de l’Association des Nations del'Asie du Sud-Est (ASEAN) pour le mandat 2013-2017.

L’ancienvice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Luong Minh, né en1952, succède au Thaïlandais Surin Pitsuwan à la direction duSecrétariat de l’ASEAN, devenu le premier Vietnamien à assumer de tellesfonctions. Prenant la parole lors de la cérémonie, Lê Luong Minh aremercié le ministre indonésien des Affaires étrangères MartyNatalegawa, et le gouvernement indonésien pour leur soutien continu auSecrétariat de l'ASEAN. Il a aussi salué les contributions de sonprédécesseur Surin Pitsuwan.

Ces 46 dernières années,depuis sa naissance, la mission constante de l'ASEAN a été d'unir tousles pays de la région qui oeuvrent pour la paix, le développementéconomique, la coopération et l'intégration. En s'appuyant sur lesrésultats obtenus dans la réalisation de cette mission, dans sonprocessus d’édification d'une Communauté basée sur les trois piliers,l'ASEAN a réussi à bien des égards, mais de nombreux défis demeurent quiexigent des actions plus concertées, a-t-il indiqué.

Selonle diplomate, sur le pilier politico-sécuritaire, si des progrès ontété réalisés dans la promotion du rôle du Traité d'amitié et decoopération avec d'autres pays ayant adhéré au Traité et l'intérêtcroissant des autres à le faire, la mise en œuvre de la région d’Asie duSud-Est exempte d'armes nucléaires avec la conclusion des négociationsentre l'ASEAN et les 5 États dotés d'armes nucléaires lors de leuradhésion au Protocole du Traité, en renforçant la coopération pourrépondre à des questions non traditionnels tels que le terrorisme, lacriminalité transnationale, les catastrophes naturelles et le dialogueet de co-coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité,en renforçant le Forum régional de l’ASEAN (ARF) pour le dialogue, lacoopération et la construction de la confiance dans la région, et dansla récente création de l'Institut de l'ASEAN pour la paix et laréconciliation, il reste encore beaucoup à faire pour assurer la mise enœuvre efficace et en temps opportun le plan global d’édification d’uneCommunauté politico-sécuritaire de l’ASEAN.

Dans cecontexte, face à des évolutions complexes sur la Mer Orientale, ens'appuyant sur les progrès reflétés dans l'accord entre l'ASEAN et laChine sur les lignes directrices pour l'application de la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), dans la Déclarationsur les principes en six points de l'ASEAN sur la Mer Orientale et dansl'adoption de la Déclaration commune ASEAN-Chine à l'occasion du 10eanniversaire de la DOC, l'ASEAN devrait accélérer les efforts en vued'une ouverture rapide des négociations avec la Chine en vue de parvenirà une conclusion rapide d’un Code de conduite sur la Mer Orientale.

Surle pilier économique, selon Lê Luong Minh, alors que l'ASEAN a achevéla mise en place d'une zone de libre-échange depuis 2010, avec lecommerce intra-ASEAN ayant progressé à 25,4 % en 2012, un traitementglobal de la libéralisation tarifaire et l'élimination des barrières nontarifaires, la facilitation des échanges, l'intégration des douanes, etdes normes mis en place pour faciliter la libre circulation desmarchandises dans la région, avec seulement trois ans pour atteindrel’objectif de la construction de la Communauté économique de l'ASEAN en2015, les défis sont énormes.

Notre intégration seraincomplète sans le bon travail effectué et à faire sur le pilier socialet culturel, a-t-il souligné, estimant que la réduction de l’écart dedéveloppement est considérée non seulement comme un objectif économique,que fournir à nos jeunes une bonne éducation est l'un des moyens lesplus efficaces pour sortir de la pauvreté.

Malgré lesnombreux défis, je crois fermement que l'ASEAN va sortir triomphant. LeSecrétariat de l'ASEAN continuera à jouer un rôle actif en soutenant etse coordonnant avec les États membres afin de faciliter et pousser lamise en place de la Communauté de l'ASEAN, a-t-il conclu. – AVI

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).