La vice-présidente de l'Assemblée nationale(AN) Nguyen Thi Kim Ngan, chef de la délégation vietnamienne à uneséance de plaidoiries organisée lundi et mardi à New York par l'Unioninterparlementaire (UIP) et l'ONU, a présenté une interventionintitulée ''Renforcement de la transparence de la gestion du budgetnational".
Dans son intervention, Nguyen Thi Kim Ngan a insisté sur l'importancede l'AN en ce qui concerne l'élaboration des prévisions, l'approbation,la réalisation et le bilan du budget d'Etat, la nécessité de lasupervision de l'AN pour garantir la bonne utilisation du bubget d'Etatavec la plus grande transparence et la plus haute efficience ainsi quel'indépendance de l'Audit d'Etat. L'AN joue aussi un rôle déterminantdans le renforcement de la lutte contre la corruption et dans lavalorisation de la participation de la population dans l'élaborationdes politiques publiques et dans la décision de l'utilisation du budgetet de l'investissement public.
Elle a exprimé sonsoutien vis-à-vis des efforts internationaux et du rôle de pilote del'ONU et de l'UIP dans le déploiement de ces efforts ; l'optique étantde parvenir aux critères internationaux sur la transparence budgétaire.Elle a demandé à l'AN des autres pays de renforcer la coopération et departager leurs expériences inhérentes à ce secteur.
Cette séance de plaidoiries ayant pour thème ''Renforcer laresponsabilité politique pour un monde plus pacifique et prospère'' aréuni 47 délégations parlementaires représentant les pays membres del'UIP et des organisations internationales et régionales, ainsi que desreprésentants des délégations permanentes auprès de l'ONU des paysmembres de l'UIP.
Quatre thèmes étaient au menu : rôlede l'Assemblée générale de l'ONU en terme d'accroissement de laresponsabilité dans le monde entier, participation des jeunes auprocessus de démocratie : opportunités et défis, responsabilité des'expliquer en matière de gestion des fonds publics-expériencesfructueuses et modèles juridiques garantissant la transparence dubudget, renforcement de la liaison entre les institutions nationales etla société civile en direction d'une société plus ouverte.
Durant son séjour à New York, la délégation parlementaire du Vietnam aécouté le professeur Thomas Valley, représentant d'un groupe derecherche sur le Vietnam de l'Université d'Havard, présenter lesrésultats de la plus récente étude sur les impacts de la situationmondiale sur l'économie vietnamienne.
Il en a profitépour suggérer de nouveaux modèles de croissance, afin de permettre auVietnam d'éviter le ''piège du revenu moyen", lequel avait et a retardéla croissance économique et l'assurance du bien-être social deplusieurs pays en développement.
En marge de cetteconférence, la chef de la délégation vietnamienne a pris contact avecle vice-président et le secrétaire général de l'UIP, et a échangé despoints de vues avec la délégation sud-coréenne sur les mesuresd'intensification de la coopération parlementaire entre les deux pays,mais également sur les plans économiques, de travail, de paix et desécurité dans la région. -AVI
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
