La réunion des officiels de l'ASEAN (SOM) etde l'ASEAN+3, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) et le Forum régionalde l'ASEAN (ARF) ont eu lieu du 7 au 10 juin à Surabaya, Indonésie.
Les pays ont examiné la mise en oeuvre des décisions fixées et discutédes problèmes régionaux d'intérêt commun et des préparatifs de la 44econférence des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN, de laconférence des ministres des AE de l'ASEAN et les pays partenaires etdu 18e Forum régional de l'ASEAN, qui se dérouleront à la troisièmesemaine de juillet prochain.
L'assistant du ministre vietnamien des AE, chef de la délégation vietnamienne, Pham Quang Vinh, était présent.
Lors de la réunion des officiels de l'ASEAN et des conférence connexes,les pays de l'ASEAN ont continué d'insister sur les efforts d'édifierla communauté de l'ASEAN en 2015, le renforcement de la connexionrégionale, le renforcement des relations avec les partenaires, lavalorisation du rôle central de l'ASEAN dans l'édification de lastructure régionale et l'accélération de la coopération commune pour lapaix, la stabilité et le développement de la région ainsi que dans lerèglement efficace des défis qui se posent pour la sécuritétraditionnelle et non traditionnelle, dont les catastrophes naturelles,le changement climatique, les épidémies, la sécurité vivrière eténergétique, la sécurité de la navigation et la criminalitétransnationale.
Les pays partenaires ont continué desoutenir l'ASEAN dans l'édification de sa communauté et estimé le rôlecentral de l'ASEAN dans la région asiatique.
Lors duSOM, de l'ASEAN+3 (ASEAN et la Chine, le Japon et la République deCorée) et de l'EAS, les pays ont fait grand cas des progrès obtenus cesderniers temps, de la réalisation du Programme de travail de l'ASEAN+3et de l'EAS (2003-2012), des cinq domaines prioritaires de l'EAS(finances, énergie, éducation, catastrophes et épidémies) et ontdiscuté des orientations de coopération futures.
L'ASEAN+3, qui constitue le cadre de coopération régionale, vise àédifier la communauté d'Asie de l'Est. L'EAS est un forum où lesdirigeants de haut rang peuvent discuter de questions de portéestratégique, notamment en matière politique, sécuritaire et decoopération au développement. L'EAS constitue un élément important dansla structure régionale en voie d'être créée, pour la paix, la sécuritéet le développement de la région.
Les pays ont aussi apprécié la participation officielle de la Russie et des Etats-Unis à l'EAS en novembre prochain.
Lors du Forum régional de l'ASEAN (ARF), les pays ont discuté denombreux problèmes régionaux et mondiaux importants, examiné et prisdes mesures précises pour mettre en oeuvre efficacement le Pland'action de Hanoi sur la réalisation de la Vision de l'ARF d'ici à2020.
Dans le cadre de ces conférences, notamment l'ARF,des pays ont abordé le problème en Mer Orientale. Ils ont exprimé leurpréoccupation devant les récents déroulements complexes, tout ensoulignant l'importance de garantir la paix, la stabilité et lasécurité de la navigation, de même que de régler les litiges par voiede négociations pacifiques, de respecter le droit international, laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) etla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).
S'adressant à cette occasion, le chef de la délégation du Vietnam,assistant du ministre des AE, Pham Quang Vinh, a fait grand cas desefforts de l'ASEAN dans l'édification de sa communauté, l'élargissementde la coopération avec ses partenaires, la valorisation de son rôlecentral dans la coopération, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement.
Concernant la Mer Orientale, l'assistantdu ministre des AE, Pham Quang Vinh, a souligné que la paix, lastabilité, la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientaleétaient la préoccupation et l'intérêt commun de tous les pays. Larégion et tous les pays doivent continuer de conjuguer leurs effortspour ces objectifs.
Dans cet esprit, le Vietnam soutientles efforts d'édifier la confiance et la coopération pour la paix, lastabilité et la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientale;valorise davantage les outils et mécanismes régionaux existants dont leTraité d'amitié et de coopération (TAC), la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), le Forum régional de l'ASEAN(ARF)...; réalise les engagements du Plan d'action ASEAN-Chine (période2011-2015) approuvé lors du Sommet ASEAN-Chine en octobre 2010 sur lerespect et la mise en oeuvre complète et efficace de la DOC, endemandant d'organiser au plus tôt la Conférence des hauts officielsASEAN-Chine sur la réalisation de la DOC.
Cependant, desaffaires complexes continuent d'avoir lieu, causant une instabilité enMer Orientale, dont deux très récemment. Le 26 mai dernier, les câblesd'exploration sismologique déployés par le navire Binh Minh 02 duVietnam, en activité dans la zone de son plateau continental et enplein coeur de sa zone économique exclusive des 200 milles marins, ontété sectionnés par un navire de surveillance maritime de la Chine.Ensuite, le 9 juin, une affaire similaire a eu lieu, un navire chinoisescorté par deux navires d'administration de pêche a coupé les câblesdu navire Viking II, également en mission d'étude sismologique dans lazone économique exclusive et dans la zone du plateau continental duVietnam.
Le Vietnam a énergiquement protesté contre cesactes, qui rendent de plus en plus instable la situation en MerOrientale, visent à faire d'une zone totalement non litigieuse une zonelitigieuse, causant l'inquiétude des pays concernés et de la communautéinternationale, menaçant la paix, la stabilité, la sécurité de lanavigation maritime dans la région en général.
LeVietnam réaffirme fortement le principe de respecter le droitinternational et la souveraineté nationale, demande résolument que detels actes ne se reproduisent plus, et préconise toujours de régler lesdifférends par le biais de négociations pacifiques.
Ilest indispensable d'intensifier les institutions juridiques de larégion, a indiqué Pham Binh Minh. Toutes les parties doivent observerstrictement les principes fondamentaux du droit international, de laCNUDM et de la DOC, régler les différends de manière pacifique, fairepreuve de retenue et ne plus complexifier la situation. Cela seradéterminant pour garantir la paix, la stabilité et la sécurité de lanavigation maritime en Mer Orientale, selon lui.
Le 18eSommet de l'ASEAN a affirmé l'importance de la DOC pour la paix, lastabilité et la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientale, etdécidé que l'ASEAN fera en sorte d'accomplir au plus tôt le codeguidant la mise en oeuvre de la DOC et de parvenir à établir le Code deconduite en Mer Orientale (COC). L'ASEAN demande à la Chine depoursuivre ses efforts, de concert avec l'ASEAN et dans un espritconstructif, ouvert et sincère, pour régler les problèmes en suspensafin d'achever au plus tôt le code guidant la mise en oeuvre de la DOC.-AVI
Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba
Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).
