Le Vietnam à la réunion des officiels de l'ASEAN

La réunion des officiels de l'ASEAN (SOM) et de l'ASEAN+3, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) et le Forum régional de l'ASEAN (ARF) ont eu lieu du 7 au 10 juin à Surabaya, Indonésie.

La réunion des officiels de l'ASEAN (SOM) etde l'ASEAN+3, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) et le Forum régionalde l'ASEAN (ARF) ont eu lieu du 7 au 10 juin à Surabaya, Indonésie.

Les pays ont examiné la mise en oeuvre des décisions fixées et discutédes problèmes régionaux d'intérêt commun et des préparatifs de la 44econférence des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN, de laconférence des ministres des AE de l'ASEAN et les pays partenaires etdu 18e Forum régional de l'ASEAN, qui se dérouleront à la troisièmesemaine de juillet prochain.

L'assistant du ministre vietnamien des AE, chef de la délégation vietnamienne, Pham Quang Vinh, était présent.

Lors de la réunion des officiels de l'ASEAN et des conférence connexes,les pays de l'ASEAN ont continué d'insister sur les efforts d'édifierla communauté de l'ASEAN en 2015, le renforcement de la connexionrégionale, le renforcement des relations avec les partenaires, lavalorisation du rôle central de l'ASEAN dans l'édification de lastructure régionale et l'accélération de la coopération commune pour lapaix, la stabilité et le développement de la région ainsi que dans lerèglement efficace des défis qui se posent pour la sécuritétraditionnelle et non traditionnelle, dont les catastrophes naturelles,le changement climatique, les épidémies, la sécurité vivrière eténergétique, la sécurité de la navigation et la criminalitétransnationale.

Les pays partenaires ont continué desoutenir l'ASEAN dans l'édification de sa communauté et estimé le rôlecentral de l'ASEAN dans la région asiatique.

Lors duSOM, de l'ASEAN+3 (ASEAN et la Chine, le Japon et la République deCorée) et de l'EAS, les pays ont fait grand cas des progrès obtenus cesderniers temps, de la réalisation du Programme de travail de l'ASEAN+3et de l'EAS (2003-2012), des cinq domaines prioritaires de l'EAS(finances, énergie, éducation, catastrophes et épidémies) et ontdiscuté des orientations de coopération futures.

L'ASEAN+3, qui constitue le cadre de coopération régionale, vise àédifier la communauté d'Asie de l'Est. L'EAS est un forum où lesdirigeants de haut rang peuvent discuter de questions de portéestratégique, notamment en matière politique, sécuritaire et decoopération au développement. L'EAS constitue un élément important dansla structure régionale en voie d'être créée, pour la paix, la sécuritéet le développement de la région.

Les pays ont aussi apprécié la participation officielle de la Russie et des Etats-Unis à l'EAS en novembre prochain.

Lors du Forum régional de l'ASEAN (ARF), les pays ont discuté denombreux problèmes régionaux et mondiaux importants, examiné et prisdes mesures précises pour mettre en oeuvre efficacement le Pland'action de Hanoi sur la réalisation de la Vision de l'ARF d'ici à2020.

Dans le cadre de ces conférences, notamment l'ARF,des pays ont abordé le problème en Mer Orientale. Ils ont exprimé leurpréoccupation devant les récents déroulements complexes, tout ensoulignant l'importance de garantir la paix, la stabilité et lasécurité de la navigation, de même que de régler les litiges par voiede négociations pacifiques, de respecter le droit international, laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) etla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

S'adressant à cette occasion, le chef de la délégation du Vietnam,assistant du ministre des AE, Pham Quang Vinh, a fait grand cas desefforts de l'ASEAN dans l'édification de sa communauté, l'élargissementde la coopération avec ses partenaires, la valorisation de son rôlecentral dans la coopération, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement.

Concernant la Mer Orientale, l'assistantdu ministre des AE, Pham Quang Vinh, a souligné que la paix, lastabilité, la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientaleétaient la préoccupation et l'intérêt commun de tous les pays. Larégion et tous les pays doivent continuer de conjuguer leurs effortspour ces objectifs.

Dans cet esprit, le Vietnam soutientles efforts d'édifier la confiance et la coopération pour la paix, lastabilité et la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientale;valorise davantage les outils et mécanismes régionaux existants dont leTraité d'amitié et de coopération (TAC), la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), le Forum régional de l'ASEAN(ARF)...; réalise les engagements du Plan d'action ASEAN-Chine (période2011-2015) approuvé lors du Sommet ASEAN-Chine en octobre 2010 sur lerespect et la mise en oeuvre complète et efficace de la DOC, endemandant d'organiser au plus tôt la Conférence des hauts officielsASEAN-Chine sur la réalisation de la DOC.

Cependant, desaffaires complexes continuent d'avoir lieu, causant une instabilité enMer Orientale, dont deux très récemment. Le 26 mai dernier, les câblesd'exploration sismologique déployés par le navire Binh Minh 02 duVietnam, en activité dans la zone de son plateau continental et enplein coeur de sa zone économique exclusive des 200 milles marins, ontété sectionnés par un navire de surveillance maritime de la Chine.Ensuite, le 9 juin, une affaire similaire a eu lieu, un navire chinoisescorté par deux navires d'administration de pêche a coupé les câblesdu navire Viking II, également en mission d'étude sismologique dans lazone économique exclusive et dans la zone du plateau continental duVietnam.

Le Vietnam a énergiquement protesté contre cesactes, qui rendent de plus en plus instable la situation en MerOrientale, visent à faire d'une zone totalement non litigieuse une zonelitigieuse, causant l'inquiétude des pays concernés et de la communautéinternationale, menaçant la paix, la stabilité, la sécurité de lanavigation maritime dans la région en général.

LeVietnam réaffirme fortement le principe de respecter le droitinternational et la souveraineté nationale, demande résolument que detels actes ne se reproduisent plus, et préconise toujours de régler lesdifférends par le biais de négociations pacifiques.

Ilest indispensable d'intensifier les institutions juridiques de larégion, a indiqué Pham Binh Minh. Toutes les parties doivent observerstrictement les principes fondamentaux du droit international, de laCNUDM et de la DOC, régler les différends de manière pacifique, fairepreuve de retenue et ne plus complexifier la situation. Cela seradéterminant pour garantir la paix, la stabilité et la sécurité de lanavigation maritime en Mer Orientale, selon lui.

Le 18eSommet de l'ASEAN a affirmé l'importance de la DOC pour la paix, lastabilité et la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientale, etdécidé que l'ASEAN fera en sorte d'accomplir au plus tôt le codeguidant la mise en oeuvre de la DOC et de parvenir à établir le Code deconduite en Mer Orientale (COC). L'ASEAN demande à la Chine depoursuivre ses efforts, de concert avec l'ASEAN et dans un espritconstructif, ouvert et sincère, pour régler les problèmes en suspensafin d'achever au plus tôt le code guidant la mise en oeuvre de la DOC.-AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam - Australie

Le Vietnam et l’Australie ont établi un partenariat stratégique global, marquant un nouveau jalon dans leurs relations bilatérales et ouvrant la voie à une coopération plus profonde, plus substantielle et plus efficace.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.