Le Vietnam à la conférence restreinte des ministres de la défense de l'ASEAN

Le ministre vietnamien de la Défense, le général Phung Quang Thanh a assisté mercredi à la conférence restreinte des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM Retreat) à Bandar Seri Begawan, Brunei.
Leministre vietnamien de la Défense, le général Phung Quang Thanh aassisté mercredi à la conférence restreinte des ministres de la Défensede l’ASEAN (ADMM Retreat) à Bandar Seri Begawan, Brunei.

Lors de l'ADMM Retreat, les ministres ont discuté de la sécurité et dela défense, en soulignant l'importance de la coopération en matière dedéfense pour la construction d'une Communauté politique-sécurité del'ASEAN d'ici à 2015 et réaffirmé leur engagement à faire face aux défisdans la défense et la sécurité via la coopération dans les mécanismesde l'ADMM et de l'ADMM + (conférence des ministres de la Défense del’ASEAN avec ses pays de dialogue).

Ils ont égalementconvenu de continuer à travailler sur les questions de sécurité nontraditionnelles telles que l'aide humanitaire, les secours en cas decatastrophe et la sécurité maritime, et ont discuté des moyens dedévelopper et d'améliorer l'ADMM ainsi que l'ADMM +.

Desmesures concrètes devront être prises pour renforcer la confiance, commel'ouverture des lignes de communication pour réduire les risquesd'incidents, notamment en mer.

Tout en insistant surl'importance de la place centrale que doit occuper l'ASEAN dans leprocessus de promotion de l'ADMM +, ils ont proposé de nouveaux domainesà explorer, comme la cyber-sécurité.

En marge de l'ADMMRetreat s'est tenue une réunion informelle ASEAN-Etats-Unis lors delaquelle le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, a déclaréque son pays voulait coopérer avec les pays membres de l'ASEAN dans tousles domaines et soutenait le mécanisme de coopération régionale danslaquelle l'ASEAN joue un rôle central.

Les Etats-Unissouhaitent que les différends en Mer Orientale soient réglés de manièrepacifique et ils continueront à contribuer à la paix et à la stabilitédans la région.

A cette occasion, le Secrétaireaméricain à la Défense Chuck Hagel a invité les ministres de la Défensedes pays aséaniens à participer à une rencontre informelle avec lui dansun proche avenir.

S'adressant à cette réunion, leministre vietnamien Phung Quang Thanh a salué les politiquesaméricaines, qui ont contribué à maintenir la paix et la stabilité, et àassurer la sécurité et la sûreté de navigation maritime dans la région.Le Vietnam souhaite que les Etats-Unis continuent de participer autraitement des conséquences de la guerre dans le pays, a-t-il ajouté.

Dans le cadre de l'ADMM +, le ministre Phung Quang Thanh a tenumercredi après-midi des rencontres bilatérales avec ses homologuesaméricain Chuck Hagel, japonais Itsunori Onodera, sud-coréen KimKwan-jin, et malaisien Dato Seri Hishammuddin Tun Husein.


Lors de la rencontre avec le Secrétaire américain à la Défense ChuckHagel, Phung Quang Thanh a affirmé que le Vietnam prenait en hauteconsidération ses liens de coopération intégrale avec les Etats-Unisdans divers domaines, notamment la défense. Il a espéré que les deuxpays continueraient de développer les relations de partenariat intégralau bénéfice des deux peuples.


Sur des questionsconcrètes, le ministre Phung Quang Thanh a affirmé que le Vietnamcontinuerait la mise en œuvre du mémorandum sur la promotion de lacoopération dans la défense, notamment le règlement des séquelles de laguerre.


Le Vietnam continuera de faciliter le règlementde la question des soldats américains portés disparus pendant la guerre(MIA) et attend des Etats-Unis qu'ils fournissent au Vietnam plusd'informations sur la disparition des soldats vietnamiens pendant laguerre.


M. Chuck Hagel a promis de poursuivre laréalisation du mémorandum sur la promotion de la coopération dans ladéfense Vietnam-Etats-Unis, d'aider le Vietnam dans le déminage, ladésintoxication des zones affectées par l'agent orange et laparticipation aux activités de maintien de la paix de l'ONU.

Lors de la rencontre avec son homologue japonais Itsunori Onodera, leministre Phung Quang Thanh a remercié le Japon d'avoir accordé les aidespubliques pour le développement au Vietnam, souhaitant continuer dedévelopper des relations multiformes, dont la défense avec le Japon.

Rencontrant le ministre sud-coréen de la Défense Kim Kwan-jin, leministre Phung Quang Thanh a déclaré que le Vietnam souhaitait unecoopération plus étroite dans la défense avec la République de Corée viades échanges plus réguliers de délégations.

Lors de larencontre avec le ministre malaisien de la Défense, Dato SeriHishammuddin Tun Husein, le général Thanh a partagé des opinions aveclui sur la nécessité de renforcer la coopération au sein de l'ASEAN pourmaintenir l'unité et la force de l'Association.

Il a ditque chaque pays membre de l'ASEAN doit défendre fermement sonindépendance et son autonomie, et ne pas se laisser diviser ou entraînerpour ne pas affaiblir la force de l'Association.

Il aexhorté les pays aséaniens à continuer de coopérer plus étroitement,dans la défense notamment, de contribuer au processus d'édification del'ASEAN pour en faire une organisation forte ayant un rôle important surles questions de sécurité régionale et internationale. Le ministrePhung Quang Thanh a invité son homologue malaisien à effectuer unevisite au Vietnam. L'invitation a été acceptée avec plaisir.

Jeudi, les ministres de la Défense de l'ASEAN, ainsi que de hautsresponsables de la défense des huit partenaires de dialogue prendrontpart à l'ADMM +.

Après la première ADMM + organisée auVietnam en 2010, celle-ci a été décrite comme un outil pour relier lespartenaires de dialogue de l'ASEAN dans le dialogue et la coopérationsur les questions de défense et de sécurité, visant à assurer la paix,la stabilité et le développement dans la région et s'orienter vers laconstruction d'une Communauté de l'ASEAN en 2015. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.