Buenos Aires, 21 juillet (VNA) - Une délégation del'Assemblée nationale (AN) vietnamienne, conduite par son vice-président, legénéral Do Ba Ty, a effectué une visite de travail du 17 au 20 juillet enArgentine.
La délégation de l'AN vietnamienne lors d'une rencontre avec la vice-présidente et la présidente du Sénat argentin, Marta Gabriela Michetti (au milieu). Photo: VNA Ce déplacement était destiné à chercher des moyens de renforcer le partenariat entre deux pays et les deux parlements, ainsi que d'échanger des expériences dans les activités législatives.
Lors de son séjour, la délégation vietnamienne a renduune visite de courtoisie à la vice-présidente et présidente du Sénat del'Argentine, Marta Gabriela Michetti, et s'est entretenue avec le président parintérim du Sénat, Federico Pinedo.
Elle a également rencontré le général Bari Del ValleySosa, commandant en chef des forces armées argentines, le ministre des Affairesétrangères par intérim, Daniel Raimondi, le vice-président de la Commission desaffaires étrangères du Sénat, Omar Perotti, et le Groupe des parlementairesd'amitié argentino-vietnamiens.
Lors de ces rencontres, M. Do Ba Ty a affirmé la politiqueextérieure indépendante, autonome, de multilatéralisation et de diversificationdes relations internationales du Vietnam, en accordant une grande attention audéveloppement des relations de portée stratégique avec l'Argentine.
Il a souligné que l’AN vietnamienne soutenait etappréciait le développement des relations de coopération entre les deux pays etétait disposée à promouvoir les échanges et la coopération avec le parlementargentin.
Soulignant l'amitié, la solidarité et le soutien mutuelentre le Vietnam et l'Argentine, il a déclaré que le Vietnam faisait toujours grandcas de la solidarité du peuple argentin avec le Vietnam dans sa lutte d’hier pourl'indépendance nationale.
Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avecl'Argentine de manière intégrale et développer la coopération bilatérale dansles domaines de l'économie, de l'investissement, du commerce, de la défense etde la sécurité conformément aux bonnes relations politiques et aux potentielsdes deux parties.
Il a remercié l'Argentine pour son soutien en faveur duVietnam au sein des Nations Unies et d’autres forums multilatéraux, affirmantque le Vietnam était disposé à travailler avec l'Argentine pour les intérêtscommuns, pour la paix, la stabilité et le développement dans le monde.
Elle a également rencontré le général Bari Del ValleySosa, commandant en chef des forces armées argentines, le ministre des Affairesétrangères par intérim, Daniel Raimondi, le vice-président de la Commission desaffaires étrangères du Sénat, Omar Perotti, et le Groupe des parlementairesd'amitié argentino-vietnamiens.
Lors de ces rencontres, M. Do Ba Ty a affirmé la politiqueextérieure indépendante, autonome, de multilatéralisation et de diversificationdes relations internationales du Vietnam, en accordant une grande attention audéveloppement des relations de portée stratégique avec l'Argentine.
Il a souligné que l’AN vietnamienne soutenait etappréciait le développement des relations de coopération entre les deux pays etétait disposée à promouvoir les échanges et la coopération avec le parlementargentin.
Soulignant l'amitié, la solidarité et le soutien mutuelentre le Vietnam et l'Argentine, il a déclaré que le Vietnam faisait toujours grandcas de la solidarité du peuple argentin avec le Vietnam dans sa lutte d’hier pourl'indépendance nationale.
Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avecl'Argentine de manière intégrale et développer la coopération bilatérale dansles domaines de l'économie, de l'investissement, du commerce, de la défense etde la sécurité conformément aux bonnes relations politiques et aux potentielsdes deux parties.
Il a remercié l'Argentine pour son soutien en faveur duVietnam au sein des Nations Unies et d’autres forums multilatéraux, affirmantque le Vietnam était disposé à travailler avec l'Argentine pour les intérêtscommuns, pour la paix, la stabilité et le développement dans le monde.
Le vice-président de l’AN vietnamienne s’est déclaréheureux de l’heureux développement des relations entre les deux parlements aucours de ces dernières années, tout en suggérant des mesures pour promouvoir cepartenariat dans l'avenir.
De leur côté, les dirigeants argentins ont fait grand casde la signification de la présente visite de la délégation vietnamienne et ont expriméle souhait de renforcer le partenariat de portée stratégique avec le Vietnam auniveau bilatéral comme multilatéral.
Mme Michetti a déclaré que l'Argentine souhaitait promouvoirla coopération multisectorielle avec le Vietnam. Elle s’est engagée à demander lesorganismes compétents argentins à organiser des réunions avec leurs homologuesvietnamiens pour discuter des mesures visant à étendre la coopérationbilatérale à d'autres domaines tels que la défense et le tourisme.
Elle a exprimé sa conviction que la visite de ladélégation vietnamienne aiderait à renforcer les relations bilatérales et à lesrendre plus pratiques et efficaces.
Elle a également espéré que les deux organes législatifs élaboreraientdes législations appropriées pour faciliter les entreprises des deux pays et remédierau déséquilibre du commerce bilatéral.
Pendant ce temps, MM. Pinedo et Perotti ont déclaré quel'Argentine était prête à renforcer la coopération avec l'AN vietnamienne dansla législation et la supervision de la mise en œuvre des accords conclus entreles deux pays.
Le Sénat argentine veut bientôt organiser une visite auVietnam pour mettre en œuvre des activités de coopération entre les deux organeslégislatives, ont-ils affirmé.
MM. Valley Sosa et Raimondi ont salué les résultats de lavisite de la délégation vietnamienne. L'Argentine peut soutenir le Vietnam dansla formation des militaires et dans les opérations de maintien de la paix del'ONU, ont-ils déclaré.
M. Ty a été informé que le ministre argentin des Affairesétrangères se rendrait au Vietnam du 29 au 31 juillet pour discuter des contenusde coopération entre les deux parties.
Dans le cadre de sa visite, la délégation vietnamienne estégalement venue déposer une gerbe de fleurs au Monument du président Ho ChiMinh à Buenos Aires. -VNA
De leur côté, les dirigeants argentins ont fait grand casde la signification de la présente visite de la délégation vietnamienne et ont expriméle souhait de renforcer le partenariat de portée stratégique avec le Vietnam auniveau bilatéral comme multilatéral.
Mme Michetti a déclaré que l'Argentine souhaitait promouvoirla coopération multisectorielle avec le Vietnam. Elle s’est engagée à demander lesorganismes compétents argentins à organiser des réunions avec leurs homologuesvietnamiens pour discuter des mesures visant à étendre la coopérationbilatérale à d'autres domaines tels que la défense et le tourisme.
Elle a exprimé sa conviction que la visite de ladélégation vietnamienne aiderait à renforcer les relations bilatérales et à lesrendre plus pratiques et efficaces.
Elle a également espéré que les deux organes législatifs élaboreraientdes législations appropriées pour faciliter les entreprises des deux pays et remédierau déséquilibre du commerce bilatéral.
Pendant ce temps, MM. Pinedo et Perotti ont déclaré quel'Argentine était prête à renforcer la coopération avec l'AN vietnamienne dansla législation et la supervision de la mise en œuvre des accords conclus entreles deux pays.
Le Sénat argentine veut bientôt organiser une visite auVietnam pour mettre en œuvre des activités de coopération entre les deux organeslégislatives, ont-ils affirmé.
MM. Valley Sosa et Raimondi ont salué les résultats de lavisite de la délégation vietnamienne. L'Argentine peut soutenir le Vietnam dansla formation des militaires et dans les opérations de maintien de la paix del'ONU, ont-ils déclaré.
M. Ty a été informé que le ministre argentin des Affairesétrangères se rendrait au Vietnam du 29 au 31 juillet pour discuter des contenusde coopération entre les deux parties.
Dans le cadre de sa visite, la délégation vietnamienne estégalement venue déposer une gerbe de fleurs au Monument du président Ho ChiMinh à Buenos Aires. -VNA
