Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam (debout) lors de la rencontre. Photo : VNAHanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a rencontré le 12 février plus de 70 scentifiques participant à cinq grands projets liés à la rédaction d’une collection de livres sur l’Histoire du Vietnam, des encyclopédies, des monographies nationales, à l’établissement d’un système de connaissances numériques du Vietnam et à la traduction d’œuvres cultes orientales.
Lors de la rencontre, les scientifiques ont informé le vice-Premier ministre Vu Duc Dam du rythme des projets. Selon eux, la collection de livres sur l’Histoire du Vietnam a réuni à ce jour environ 300 scientifiques et historiens, dont de nombreux spécialistes de premier rang dans l’histoire militaire, culturelle, archéologique et d’autres filières.
Le projet de rédaction des encyclopédies du Vietnam devra réunir 5.000 ou 6.000 scientifiques une fois officiellement lancé et durera environ 10 ans. La collection comprendra 37 tomes qui pourront être publiés en ligne.
Les monographies nationales constitueront un système de données national en tous domaines. Outre une version écrite, elles seront présentées sous forme de livre numérique.
Le projet de traduction des œuvres cultes orientales sera réalisé dans de nombreuses années à travers différentes étapes. L’Université nationale de Hanoï sera chargée de la traduction et de l’explication des œuvres cultes sur les sujets religieux, politiques et philosophiques.
Le projet d’établissement d’un système de connaissances numériques du Vietnam permettra de divulguer des connaissances dans de nombreux domaines tels que droit, santé, techniques de production…
Soulignant l’importance de ces cinq projets, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a remercié les scientifiques qui y avaient participé, participaient et participeraient. « Il s’agit des projets qui revêtent de grandes significations pour le président et pour l’avenir », a-t-il conclu. -VNA
Lors de la rencontre, les scientifiques ont informé le vice-Premier ministre Vu Duc Dam du rythme des projets. Selon eux, la collection de livres sur l’Histoire du Vietnam a réuni à ce jour environ 300 scientifiques et historiens, dont de nombreux spécialistes de premier rang dans l’histoire militaire, culturelle, archéologique et d’autres filières.
Le projet de rédaction des encyclopédies du Vietnam devra réunir 5.000 ou 6.000 scientifiques une fois officiellement lancé et durera environ 10 ans. La collection comprendra 37 tomes qui pourront être publiés en ligne.
Les monographies nationales constitueront un système de données national en tous domaines. Outre une version écrite, elles seront présentées sous forme de livre numérique.
Le projet de traduction des œuvres cultes orientales sera réalisé dans de nombreuses années à travers différentes étapes. L’Université nationale de Hanoï sera chargée de la traduction et de l’explication des œuvres cultes sur les sujets religieux, politiques et philosophiques.
Le projet d’établissement d’un système de connaissances numériques du Vietnam permettra de divulguer des connaissances dans de nombreux domaines tels que droit, santé, techniques de production…
Soulignant l’importance de ces cinq projets, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a remercié les scientifiques qui y avaient participé, participaient et participeraient. « Il s’agit des projets qui revêtent de grandes significations pour le président et pour l’avenir », a-t-il conclu. -VNA
