Le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh à un débat au sommet du Conseil de sécurité de l’ONU

Le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh a assisté et prononcé un discours au débat au sommet en ligne du Conseil de sécurité de l’ONU.
Le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh à un débat au sommet du Conseil de sécurité de l’ONU ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh lors du débat au sommet en ligne du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Hanoï, 25 septembre (VNA) - À l'invitation du présidentNiger Mahamadou Issoufou, le 24 septembre, le vice-Premier ministre et ministredes Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a assisté et prononcé un discours audébat au sommet en ligne du Conseil de sécurité de l’ONU ayant pour thème «Maintiende la paix et de la sécurité internationales: gouvernance mondialepost-COVID-19 », organisé par le Niger, président du conseil en septembre 2020.

Le débat a attiré la participation de haut dirigeants, deministres des AE et de représentants de pays, dont le secrétaire général de l’ONUAntonio Guterres.

Il a déclaré que l’ONU devrait renforcer sa coopérationavec les organisations régionales et d’autres partenaires internationaux pourtrouver des solutions globales à ces défis et renforcer la réponse du monde auxrisques de sécurité posés par la pandémie de COVID-19. Les pays doivent resserrerla coopération internationale, coordonner  et être prêts à agir ensemble pour surmonterles obstacles immédiats.

S'exprimant lors du débat, Pham Binh Minh a souligné quedurant plus d'un mois, le monde comptait plus de 10 millions d’infectés auCOVID-19, plus de 200.000 mortes et de nombreux autres gravement touchés parles effets de la pandémie.

Cela met en évidence des défis oubliés depuis des décennies tels que l’insuffisancedu système de santé, la limitation dans la protection sociale, l’inégalité, ladégradation de l'environnement, la crise climatique. La pandémie affecteégalement gravement la coopération multilatérale, provoquant des tensionspolitiques, l'égocentrisme. De même, on utilise la pandémie comme outil pourprovoquer la discrimination et la haine.

Les expériences dans de nombreux pays et régions, y compris le Vietnam etl'ASEAN, ont montré que la bonne gouvernance était le fondement pour vaincrel'épidémie de COVID-19, notamment à travers la mobilisation des forcesintégrales du système politique et centrées sur les personnes, l’alerte rapideet la réponse à temps, l’union sociale, et le renforcement des ressourcesfinancières pour le développement.

Une bonne gouvernance mondiale doit viser à profiter à tous, la communautéinternationale devant donner la priorité à la reprise économique ; seconcentrer sur le soutien aux pays en développement et résoudre l’inégalité etles causes profondes des conflits, protéger et  soutenir les groupes vulnérables tels que lesfemmes, les enfants, les réfugiés …, tout en renforçant les engagements politiqueset le financement, en particulier des pays développés, pour soutenir lesgroupes vulnérables et les pays dans le besoin.

Selon Pham Binh Minh, la condition préalable est que les pays instaurent laconfiance, maintiennent leurs engagements et collaborent pour défendre lemultilatéralisme avec l’ONU en tant que centre de coordination et le rôle actifdes organisations régionales. Les mécanismes multilatéraux, pour leur part,doivent promouvoir des réformes efficaces pour mieux s'acquitter de leur mandatdans un environnement international en évolution rapide.

Le Conseil de sécurité de l’ONU devrait faire preuve de coopération au plushaut niveau, en améliorant la réponse aux défis de sécurité mondiaux et nontraditionnels ; utiliser au mieux les outils comme la diplomatiepréventive, la prévention des conflits et l’opération des missions de maintiende la paix.

Sur cette base, le Vietnam a soutenu la mise en œuvre de la Résolution 2532 [1]du Conseil de sécurité de l’ONU et a appelé les parties participantes à mettresérieusement en œuvre l'appel du Secrétaire général de l’ONU à un cessez-le-feuà travers le monde.

Le vice-Premier ministre a ajouté que le 8 août, les ministres des AE del'ASEAN ont publié une déclaration commune réitérant les engagements des pays del’Asie du Sud-Est et maintenant une région de paix, de sécurité, de neutralitéet de stabilité. Lors de la 53e réunion des ministres des AE de l'ASEAN, tenue le9 septembre, les pays membres de l'ASEAN ont réaffirmé leur détermination àdévelopper un cadre global pour promouvoir les efforts de reprise suite auCOVID-19, soulignant l'importance de renforcer la coopération pour atténuer leseffets profonds de la pandémie.

En tant que président de l'ASEAN 2020 et membre non permanent du Conseil desécurité de l’ONU pour la période 2020-2021, le Vietnam s'est engagé às'associer aux efforts mondiaux pour faire aux défis communs. - VNA





source

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.