Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang qui a reçumardi 1er août à Hanoi le vice-président exécutif senior de l’Agence japonaisede coopération internationale (JICA), Yamada Junichi, en visite de travail auVietnam.
Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (à droite) et le vice-président exécutif senior de la JICA, Yamada Junichi, à Hanoi, le 1er août. Photo: VNA Il a hautementapprécié le soutien efficace du gouvernement et du peuple japonais à l’oeuvredu développement socio-économique et à la réduction de la pauvreté au Vietnamsous forme d’APD au cours de plus de 30 dernières années, dont un prêt de plusde 60 millions de yens signé début janvier dernier.
Le vice-Premierministre Trân Luu Quang a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau YamadaJunichi pour discuter de la coopération en matière d’APD entre les deux pays,plus de deux mois après son voyage au Japon pour assister à la 28e Conférencesur l’avenir de l’Asie et effectuer une visite de travail au Japon.
Le dirigeant vietnamien a affirmé que le gouvernement vietnamien travailleactivement pour éliminer les difficultés et les obstacles rencontrés dans lamise en oeuvre des projets utilisant l’APD japonaise.
Il a chargé l’Office du gouvernement de demander aux unités concernées derendre compte de l’état d’avancement de sept projets utilisant l’APD japonaiseavant de convoquer une réunion pour convenir de solutions pour favoriser leurmise en œuvre.
Ces projets comprennent une aide de 50 milliards de yens pour le Programme d’appui budgétairegénéral au redressement et au développement post-Covid-19, la construction du tronçonBên Luc-Long Thành du projet d’autoroute Nord-Sud, le projet de métro BênThành-Suôi Tiên, le projet de construction de l’hôpital Cho Rây 2, la constructiondu tronçon Nam Thang Long-Trân Hung Dao du projet de ligne ferroviaire urbaine n°2de Hanoi, le deuxième projet d’amélioration de l’environnement aquatique de HôChi Minh-Ville, et le projet de réhabilitation des conduites d’assainissementsans tranchée à Hô Chi Minh-Ville.
À cette occasion, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a proposé à lapartie japonaise de fournir des aides publiques au développement (APD) àcertains projets ferroviaires, de transformation numérique, de transformationverte et de réponse au changement climatique au Vietnam.
Le vice-président exécutif senior de la JICA a informé le dirigeantvietnamien de l’orientation de la fourniture d’ADP de nouvelle génération auVietnam dans les temps à venir, y compris des crédits standby en cas de crisede santé publique, de catastrophes naturelles, des prêts via des intermédiaireset le financement par fonds propres pour le secteur privé afin de mettre enœuvre des projets d’infrastructure.
Le vice-Premierministre Trân Luu Quang asalué les contenus dela coopération en matière d’APD de nouvelle génération proposés par la JICA quicorrespondent aux besoins du Vietnam, et a chargé le ministère du Plan et de l’Investissementd’en discuter avec la JICA. – VNA
