Le vice-PM Trân Luu Quang assiste à la plateforme d’exposition de Kunming

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a assisté mercredi 16 août à la cérémonie d’ouverture de la 7e Exposition Chine-Asie du Sud et de la 27e Foire d’importation et d’exportation de Kunming tenues à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, sur le thème "Solidarité et coopération pour un développement commun".

Kunming (VNA) - Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a assisté mercredi16 août à la cérémonie d’ouverture de la 7e Exposition Chine-Asie du Sudet de la 27e Foire d’importation et d’exportation de Kunming tenuesà Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, sur le thème "Solidaritéet coopération pour un développement commun".

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming ảnh 1Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang prononce un discours lors de l'événement. Photo: VNA

Saluant le rôle de cet événement, il a souligné que le Vietnam, au cœur dela dynamique de croissance de l’Asie du Sud-Est, dispose des avantagescompétitifs exceptionnels pour devenir un aimannt à investisseurs étrangers età investisseurs directs étrangers de nouvelle génération, et une destinationpotentielle dans le processus de délocalisation et de restructuration de lachaîne d’approvisionnement et du réseau de production mondiaux.

Le dirigeant vietnamien a apprécié le rôle de la province du Yunnan dans lacoopération avec le Vietnam et les pays de l’ASEAN, proposant au gouvernementchinois et à l’administration de la province du Yunnan de promouvoir unecoopération globale et une connectivité étendue dans l’économie, le commerce etle tourisme entre la province du Yunnan et les localités vietnamiennes.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming ảnh 2Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang visite le stand du Vietnam. Photo: VNA

Le même jour, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang, qui est égalementchef du sous-comité vietnamien au sein du Comité de pilotage de la coopérationVietnam-Chine, a eu une entrevue avec Wang Yi, membre du Poliburo du Comitécentral (CC) du Parti communiste chinois (PCC) et directeur du Bureau de laCommission des affaires étrangères du CC du PCC, ministre chinois des Affairesétrangères et chef du sous-comité chinois vietnamien au sein dudit Comité depilotage.

Lors de la rencontre, les deux parties ont exprimé leur joie et tenu enhaute estime la tendance de développement et les réalisations positives dansles relations Vietnam-Chine au cours des dernières années, notamment après lesrécents contacts de haut niveau, en particulier la visite officielle du secrétairegénéral du Parti Nguyên Phu Trong en Chine aussitôt après le 20e Congrèsnational du PCC.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a affirmé la politique constante duVietnam d’attacher de l’importance au développement des relations de voisinageamical et departenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnamet la Chine.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming ảnh 3Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (gauche) et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi se serrent la main, à Kunming, le 16 août. Photo : VNA

Il a demandé aux deux parties de se coordonner étroitement, de promouvoirde manière concrète les perceptions communes convenues au plus haut niveau, de  préparer activement les activités d’échange dedélégations au plus haut niveau et à tous les niveaux, de booster lacoopération commerciale dans une direction plus durable, et de renforcer laconnexion des infrastructures de transport ferroviaire et routier.

Appréciant les propositions de coopération du dirigeant vietnamien, Wang Yi a souligné que la Chine attache unegrande importance au développement des relations de voisinage amicale avec leVietnam et est disposée à travailler en étroite collaboration pour bienpréparer les visites et les contacts de haut niveau dans les temps à venir.

Il a convenu de continuer à promouvoir l’efficacité des mécanismes decoopération existants, dont le Comité de pilotage de la coopération Vietnam-Chine.Il a affirmé que la Chine est prête à soutenir le Vietnam dans la réalisationdes objectifs de développement économique fixés par le 13e Congrès national duParti communiste du Vietnam (PCV), à renforcer la coopération dans les domaineséconomique et commercial, y compris la connexion des infrastructures detransport et les échanges entre les localités. Il a également souhaité que lesdeux parties renforcent leur collaboration et leur coopération dans les forumsinternationaux et régionaux.

Au cours de la rencontre, les deux parties ont convenu de travailler avec l’ASEANpour maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir la coopération en MerOrientale.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming ảnh 4Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (gauche) et le Premier ministre sri-lankais Dinesh Gunawardena. Photo: VNA

Dans le cadre de son voyage dans la province du Yunnan, levice-Premier ministre Trân Luu Quang a eu une rencontre avec le Premierministre sri-lankais Dinesh Gunawardena durant laquelle les deux parties ontdiscuté du renforcement des liens bilatéraux ainsi que de nombreuses questionsinternationales et régionales d’intérêt commun.

Le dirigeant vietnamien a exhorté les deux parties à renforcer l’échange devisites bilatérales, de déployer efficacement les mécanismes de coopérationexistants ; à promouvoir leur coopération dans le commerce, l’investissement,le tourisme, l’agriculture, l’éducation et la formation, les échanges culturels,religieux et populaires ; à être disposées à étudier le lancement de volsdirects entre les deux pays ; à poursuivre leur coordination étroite dansles instances régionales et internationales, en particulier à l’ONU et au seindu Mouvement des non-alignés.

Le Premier ministre Dinesh Gunawardena a affirmé que le gouvernementsri-lankais attache une grande importance au développement des relations decoopération avec le Vietnam et s’attend à ce que les deux parties promeuvent lacoopération dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement,y compris l’ouverture de vols directs, la plantation et la transformation ducaoutchouc; l’aquaculture en eau douce, les échanges bouddhistes, le tourismespirituel. Il a demandé au Vietnam d’aider le Sri Lanka à rejoindre lePartenariat économique global régional (RCEP).

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang assiste à l’Exposition Chine-Asie du Sud et à la Foire d’importation et d’exportation de Kunming ảnh 5Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang visite le Vestige du président Hô Chi Minh à Kunming. Photo: VNA

A l’occasion de sa visite dans la province chinoise du Yunnan, levice-Premier ministre Trân Luu Quang est allé déposer une gerbe de fleurs auVestige du président Hô Chi Minh à Kunming. Il a également visité les stands duVietnam et d’autres pays dans le hall Asie du Sud-Est.

L’exposition de cette année comprend 15 hallsd’exposition avec une surface d’exposition totale de 150 000 mètres carrés,réunissant pendant cinq jours plus de 30.000 exposants, représentants etinvités de 85 pays et régions, et des organisations internationales autour des activitésen ligne et hors ligne. – VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.