Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais

Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise Carola Schouten ont affirmé leur volonté d’approfondir le partenariat intégral Vietnam-Pays-Bas.

La Haye (VNA) – Le vice-Premierministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise CarolaSchouten se sont entretenus lundi 26 juin à La Haye, affirmant leur volonté d’approfondirle partenariat intégral Vietnam-Pays-Bas.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise Carola Schouten, lors de leur entretien à La Haye, le 26 juin. Photo : VNA


En visite de travail aux Pays-Bas où il a co-présidéla 8e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Pays-Bas sur l’adaptationau changement climatique et la gestion de l’eau, Trân Hông Hà a affirmé que leVietnam attache toujours de l’importance au partenariat intégral entre les deuxpays et que son pays offre le meilleur environnement possible aux investisseurset touristes étrangers, y compris néerlandais.

Carola Schouten a salué la visite trèssignificative de son homologue au moment du cinquantenaire des relationsdiplomatiques bilatérales, se disant convaincue que la visite approfondira leurpartenariat stratégique sur l’adaptation au changement climatique et la gestionde l’eau. Elle a espéré que le Vietnam soutiendra également les Pays-Bas pourrenforcer les liens avec l’ASEAN.

Les deux parties ont convenu de renforcer l’échangede délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, de mettre en œuvreefficacement l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam(EVFTA) et de continuer de travailler en étroite collaboration dans le cadre dupartenariat stratégique sur l’adaptation au changement climatique et l’agriculturedurable.

Le vice-Premier ministre vietnamien ademandé aux Pays-Bas de ratifier le plus tôt possible l’Accord de protectiondes investissements entre l’Union européenne et le Vietnam (EVIPA) et desoutenir la Commission européenne pour retirer son avertissement de cartonjaune sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Il a exhorté les Pays-Bas à promouvoir leurcoopération avec le Vietnam non seulement dans la politique mais aussi dans lesdomaines tels que l’économie, la culture, la sécurité sociale, la protection etl’éducation des enfants, l’égalité des sexes, le développement des ressourceshumaines.

Les deux dirigeants ont affirmé continuer dese coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forumsmultilatéraux et les organisations internationales telles que les cadres decoopération ASEAN-UE, l’ASEM, l’ONU.

Concernant la question de la Mer Orientale,les deux parties ont affirmé l’importance d’assurer la paix, la stabilité, lasécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale,et de régler les différends par des mesures pacifiques sur la base du droitinternational, et ont souligné l’importance de la Convention des Nations uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais ảnh 2Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà (centre) avec la présidente de la Deuxième Chambre du Parlement néerlandais Vera Bergkamp et le président de la Première Chambre du Parlement néerlandais Jan Anthonie Bruijn. Photo : VNA

Plus tôt, le vice-Premier ministre TrânHông Hà a eu des entrevues avec la présidente de la Deuxième Chambre duParlement néerlandais Vera Bergkamp et le président de la Première Chambre duParlement néerlandais Jan Anthonie Bruijn.

Il a déclaré que les Pays-Bas sont unpartenaire de premier rang du Vietnam en matière de commerce, d’investissementet de coopération à l’adaption au changement climatique.

Saluant le développement positif desrelations entre les deux pays et la bonne coopération entre l’Assembléenationale du Vietnam et le Parlement néerlandais, il a affirmé la volonté depromouvoir et d’approfondir le partenariat stratégique sur l’adaptation auchangement climatique et l’agriculture durable.

Il a espéré que les deux parties continuentde mettre en œuvre efficacement l’EVFTA, et a demandé au Parlement néerlandaisde ratifier au plus tôt l’EVIPA, de convaincre la Commission européenne de retirerle carton jaune imposé aux exportations de produits aquatiques du Vietnam, etsoutenir le Vietnam pour déployer le Partenariat pour une transitionénergétique juste (JETP).

Vera Bergkamp et Jan Anthonie Bruijn ont affirméque le Vietnam est un partenaire important de leur pays en Asie-Pacifique, ont appréciél’étroite coordination entre le Parlement néerlandais et l’Assemblée nationale duVietnam dans les forums interparlementaires régionaux et internationaux. Ilsont convenu de promouvoir davantage le partenariat intégral bilatéral et ontsouhaité que le Vietnam soutienne les Pays-Bas dans la promotion des relationsavec l’ASEAN.

Les deux parties ont convenu de renforcer l’échangede délégations à tous les niveaux, de mettre en œuvre activement les résultatsobtenus lors de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Pham MinhChinh aux Pays-Bas en décembre 2022, notamment dans le domaine de la gestion del’eau et de l’adaptation au changement climatique.

Elles ont également partagé leurs points devue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun. En ce quiconcerne la question de la Mer Orientale, les deux parties ont affirmé leursoutien à la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté denavigation et d’aviation, et au règlement des différends par des moyens pacifiquesconformément au droit international et à la CNUDM.

A cette occasion, le vice-Premier ministre TrânHông Hà a transmis aux deux dirigeants du Parlement néerlandais l’invitation devisite au Vietnam du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê.– VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (droite) et le général de corps d’armée Saichay Kommasith, vice-ministre lao de la Défense et chef d’état-major général de l’Armée populaire lao, en visite au Vietnam. Photo: qdnd.vn

Le Vietnam et le Laos boostent leur coopération en matière de défense

Le général Nguyen Tan Cuong a proposé aux deux parties de poursuivre la mise en œuvre efficace des domaines de coopération convenus, notamment l’organisation d’échanges de délégations de haut niveau ; le maintien des mécanismes de consultation et de dialogue, en particulier le dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres ; la coordination pour organiser avec succès la réunion annuelle des ministres de la Défense du Vietnam, du Laos et du Cambodge

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD). Photo : VNA

Élections au Vietnam : la coopération parlementaire, levier du partenariat Vietnam-Japon

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD) a souligné l'importance de la coopération entre les institutions législatives du Vietnam et du Japon pour le développement durable de leur partenariat lors d'un entretien avec la VNA, à l'approche des élections des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous niveaux pour le mandat 2026-2031 au Vietnam.

Un homme faisant de la gymnastique passe près ds banderoles et des slogans sur les élections législatives affichés dans les zones résidentielles et les espaces publics du quartier de Thông Tây Hôi, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : Journal "Tin tuc và Dân tôc"

📝Édito : Unis pour faire reculer les vents contraires

Comment les citoyens peuvent-ils aider le gouvernement à répondre efficacement aux défis internationaux et aux difficultés nationales, à inverser la tendance, à transformer les obstacles en opportunités et à atteindre les objectifs d’une croissance économique rapide et durable ? Les solutions concrètes ne manquent pas et ont l’avantage d’exister déjà.

Délégués participant à l'atelier intitulé « ASEAN Future Forum NextGen : Strategy and Skills for Regional Leadership ». Photo: VNA

Les jeunes de l’ASEAN débattent de l’avenir de la région dans le cadre de l’AFF NextGen

Un atelier réunissant de jeunes leaders d’Asie du Sud-Est et du Royaume-Uni s’est ouvert le 9 mars à Jakarta afin de renforcer les compétences de leadership régional et de préparer les activités du Forum sur l’Avenir de l’ASEAN 2026. L’événement vise à offrir à la jeune génération une plateforme pour contribuer aux discussions sur l’avenir et la coopération de la région.

Séance d'ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

Attentes de la communauté vietnamienne au Canada envers la nouvelle Assemblée nationale

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger suit de près ces rendez-vous politiques majeurs. Pour la diaspora, ces scrutins constituent non seulement une étape importante pour l’orientation du développement du pays, mais aussi une occasion de renforcer les liens avec la patrie et de contribuer davantage à son essor.

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Le matin du 8 mars, les militaires et les habitants de 20 des 22 bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa) se sont rendus aux urnes pour élire les députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une semaine avant la date officielle du scrutin organisé dans l’ensemble du pays.

Nguyen Duy Anh, président d’honneur de l’Association des Vietnamiens dans la préfecture de Fukuoka au Japon et secrétaire général du Réseau mondial pour l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Élections législatives: des attentes pour les décisions de la nouvelle phase de développement

À quelques jours des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, prévues le 15 mars, les électeurs vietnamiens se préparent à exercer leur droit civique. Depuis le Japon, Nguyen Duy Anh, représentant de la communauté vietnamienne à Fukuoka, exprime ses attentes quant aux décisions qui accompagneront la nouvelle phase de développement du Vietnam.

Des électeurs de la zone spéciale de Truong Sa reçoivent leurs bulletins de vote sur l'île de Sinh Ton. Photo : VNA

Des bulletins déposés au cœur de la mer à Truong Sa

Vingt bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa  (province de Khanh Hoa) ont procédé dans la matinée du 8 mars, à l’ouverture simultanée du scrutin anticipé pour les élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2026-2031.