Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais

Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise Carola Schouten ont affirmé leur volonté d’approfondir le partenariat intégral Vietnam-Pays-Bas.

La Haye (VNA) – Le vice-Premierministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise CarolaSchouten se sont entretenus lundi 26 juin à La Haye, affirmant leur volonté d’approfondirle partenariat intégral Vietnam-Pays-Bas.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà et la vice-Première ministre néerlandaise Carola Schouten, lors de leur entretien à La Haye, le 26 juin. Photo : VNA


En visite de travail aux Pays-Bas où il a co-présidéla 8e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Pays-Bas sur l’adaptationau changement climatique et la gestion de l’eau, Trân Hông Hà a affirmé que leVietnam attache toujours de l’importance au partenariat intégral entre les deuxpays et que son pays offre le meilleur environnement possible aux investisseurset touristes étrangers, y compris néerlandais.

Carola Schouten a salué la visite trèssignificative de son homologue au moment du cinquantenaire des relationsdiplomatiques bilatérales, se disant convaincue que la visite approfondira leurpartenariat stratégique sur l’adaptation au changement climatique et la gestionde l’eau. Elle a espéré que le Vietnam soutiendra également les Pays-Bas pourrenforcer les liens avec l’ASEAN.

Les deux parties ont convenu de renforcer l’échangede délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, de mettre en œuvreefficacement l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam(EVFTA) et de continuer de travailler en étroite collaboration dans le cadre dupartenariat stratégique sur l’adaptation au changement climatique et l’agriculturedurable.

Le vice-Premier ministre vietnamien ademandé aux Pays-Bas de ratifier le plus tôt possible l’Accord de protectiondes investissements entre l’Union européenne et le Vietnam (EVIPA) et desoutenir la Commission européenne pour retirer son avertissement de cartonjaune sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Il a exhorté les Pays-Bas à promouvoir leurcoopération avec le Vietnam non seulement dans la politique mais aussi dans lesdomaines tels que l’économie, la culture, la sécurité sociale, la protection etl’éducation des enfants, l’égalité des sexes, le développement des ressourceshumaines.

Les deux dirigeants ont affirmé continuer dese coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forumsmultilatéraux et les organisations internationales telles que les cadres decoopération ASEAN-UE, l’ASEM, l’ONU.

Concernant la question de la Mer Orientale,les deux parties ont affirmé l’importance d’assurer la paix, la stabilité, lasécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale,et de régler les différends par des mesures pacifiques sur la base du droitinternational, et ont souligné l’importance de la Convention des Nations uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà rencontre des dirigeants néerlandais ảnh 2Le vice-Premier ministre vietnamien Trân Hông Hà (centre) avec la présidente de la Deuxième Chambre du Parlement néerlandais Vera Bergkamp et le président de la Première Chambre du Parlement néerlandais Jan Anthonie Bruijn. Photo : VNA

Plus tôt, le vice-Premier ministre TrânHông Hà a eu des entrevues avec la présidente de la Deuxième Chambre duParlement néerlandais Vera Bergkamp et le président de la Première Chambre duParlement néerlandais Jan Anthonie Bruijn.

Il a déclaré que les Pays-Bas sont unpartenaire de premier rang du Vietnam en matière de commerce, d’investissementet de coopération à l’adaption au changement climatique.

Saluant le développement positif desrelations entre les deux pays et la bonne coopération entre l’Assembléenationale du Vietnam et le Parlement néerlandais, il a affirmé la volonté depromouvoir et d’approfondir le partenariat stratégique sur l’adaptation auchangement climatique et l’agriculture durable.

Il a espéré que les deux parties continuentde mettre en œuvre efficacement l’EVFTA, et a demandé au Parlement néerlandaisde ratifier au plus tôt l’EVIPA, de convaincre la Commission européenne de retirerle carton jaune imposé aux exportations de produits aquatiques du Vietnam, etsoutenir le Vietnam pour déployer le Partenariat pour une transitionénergétique juste (JETP).

Vera Bergkamp et Jan Anthonie Bruijn ont affirméque le Vietnam est un partenaire important de leur pays en Asie-Pacifique, ont appréciél’étroite coordination entre le Parlement néerlandais et l’Assemblée nationale duVietnam dans les forums interparlementaires régionaux et internationaux. Ilsont convenu de promouvoir davantage le partenariat intégral bilatéral et ontsouhaité que le Vietnam soutienne les Pays-Bas dans la promotion des relationsavec l’ASEAN.

Les deux parties ont convenu de renforcer l’échangede délégations à tous les niveaux, de mettre en œuvre activement les résultatsobtenus lors de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Pham MinhChinh aux Pays-Bas en décembre 2022, notamment dans le domaine de la gestion del’eau et de l’adaptation au changement climatique.

Elles ont également partagé leurs points devue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun. En ce quiconcerne la question de la Mer Orientale, les deux parties ont affirmé leursoutien à la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté denavigation et d’aviation, et au règlement des différends par des moyens pacifiquesconformément au droit international et à la CNUDM.

A cette occasion, le vice-Premier ministre TrânHông Hà a transmis aux deux dirigeants du Parlement néerlandais l’invitation devisite au Vietnam du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê.– VNA

Voir plus

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,69 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, préside la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Clôture de la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette réunion se tenait à un moment particulièrement important, marquant la transition entre deux législatures, immédiatement après le succès des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.