Le vice-PM Pham Binh Minh rencontre ses homologues en marge de l'AMM-51

Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a rencontré ses homologues de la République de Corée, du Laos, de l'Indonésie et de la Malaisie en marge de l'AMM-51.

Singapour, 1eraoût (VNA) - Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affairesétrangères Pham Binh Minh a rencontré ses homologues de la République de Corée,du Laos, de l'Indonésie et de la Malaisie en marge de la 51ème conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et des réunionsconnexes à Singapour le 1er août.

Le vice-PM Pham Binh Minh rencontre ses homologues en marge de l'AMM-51 ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre sud-coréenne des Affaires étrangères Kang Kyung-hwa. Photo : VNA

Lors de larencontre avec la ministre sud-coréenne des Affaires étrangères Kang Kyung-hwa,  Pham Binh Minh a exprimé son espoir que lesdeux parties continuent de travailler ensemble pour mettre en œuvre les accordsimportants conclus lors de la visite d'Etat du président coréen Moon Jae-in auVietnam en mars 2018.

Il a profité del'occasion pour réitérer l'invitation au dirigeant sud-coréen à participer auForum économique mondial sur l'ASEAN 2018, prévu au Vietnam en septembre.

Il a applaudi lesaccords conclus lors de récentes rencontres entre les dirigeants de laRépublique de Corée et de la République populaire démocratique de Corée (RPDC)ainsi qu'entre les dirigeants de la RPDC et des États-Unis.

Le Vietnam estdisposé à coordonner et à promouvoir son rôle dans l'accélération du dialogue,de la coopération et de la dénucléarisation dans la péninsule coréenne afind'assurer la paix, la stabilité et la prospérité dans la région, a-t-ilsouligné.
Soulignant que leVietnam est le plus grand partenaire de l'ASEAN, Kang Kyung-hwa hautementapprécié le rôle du Vietnam et espéré que le Vietnam continuerait à soutenir lapaix et la dénucléarisation dans la péninsule coréenne.

Le vice-PM Pham Binh Minh rencontre ses homologues en marge de l'AMM-51 ảnh 2Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre laotien des Affaires étrangères, Saleumxay Kommasith. Photo : VNA

Recevant leministre laotien des Affaires étrangères, Saleumxay Kommasith, Pham Binh Minh aexprimé sa sympathie aux dirigeants du Parti, de l'Etat, du gouvernement et dupeuple laotiens pour les pertes causées par l'effondrement du barragehydroélectrique Xepian-Xe Nam Noy et a estimé que les habitants des zonestouchées surmonteront les conséquences et stabiliser leur vie bientôt.

Les deuxministres ont hautement apprécié la relation de plus en plus étroite etpratique entre les deux ministères des Affaires étrangères et ont convenu debien se préparer et de mener efficacement les mécanismes de consultationréguliers au niveau des ministres des Affaires étrangères et des vice-ministres.

Les deuxministres ont convenu d’accroître l'échange d'informations et à se coordonnerétroitement dans les forums régionaux et internationaux ainsi qu'au sein desmécanismes sous régionaux.

Ils ont convenude travailler avec d'autres membres de l'ASEAN pour approfondir le processus decoopération de la Communauté de l'ASEAN, renforcer la solidarité, le rôlecentral, et la voix commune de l'ASEAN dans les questions stratégiques de larégion, dont la question en mer Orientale.

Le vice-PM Pham Binh Minh rencontre ses homologues en marge de l'AMM-51 ảnh 3Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh  et la ministre ndonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi. Photo : VNA

Lors de larencontre avec la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi,les deux responsables ont noté avec plaisir que le partenariat stratégiqueVietnam-Indonésie se développait de manière fructueuse.

Ils ont convenude se coordonner plus étroitement pour mettre en œuvre les résultats importantsobtenus lors de la visite du secrétaire général du Parti communiste du VietnamNguyen Phu Trong en Indonésie en août 2017 et de la 3e réunion du Comité decoopération bilatérale Vietnam-Indonésie en avril 2018 et préparer pour les prochainesvisites de haut niveau.

Les deuxministres ont souligné la nécessité de renforcer la coopération économique etcommerciale en vue d'augmenter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollarsen 2020.

Mme Retno Marsudi asalué les propositions de Pham Binh Minh sur des mesures pratiques pourintensifier les relations bilatérales, y compris la signature d'accords decoopération sur le commerce, l'agriculture, la pêche, la sécurité, la défense,la prévention et la lutte contre la criminalité.

Ils ont promis decoordonner étroitement dans les forums régionaux et internationaux, derenforcer la solidarité de l'ASEAN, de maintenir le rôle central et la voixcommune dans les questions régionales, y compris la question de la merOrientale, et de travailler ensemble pour exhorter l'ASEAN et la Chine àélaborer le Code de conduite en mer Orientale (COC).

La ministre RetnoMarsudi a remercié le Vietnam d'avoir soutenu la candidature de l'Indonésie àun siège non permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat2019-2020 et a a également soutenu la candidature ddu Vietname pour ce même conseil,mandat 2020-2021. 

Le vice-PM Pham Binh Minh rencontre ses homologues en marge de l'AMM-51 ảnh 4Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre malaisien des Affaires étrangères, Saifuddin Abdullah. Photo : VNA


Lors d'unerencontre avec le ministre malaisien des Affaires étrangères, SaifuddinAbdullah, Pham Binh Minh s'attendait à ce que les deux ministères des Affairesétrangères se coordonnent plus étroitement, en particulier pour célébrer le45ème anniversaire des relations diplomatiques.

Pham Binh Minh asuggéré que la Malaisie crée des conditions favorables pour que les produitsvietnamiens tels que le riz et les produits agricoles pénètrent au marchémalaisien, en plus de promouvoir la coopération dans le domaine du pétrole etdu gaz et de recevoir davantage de travailleurs vietnamiens.

Saifuddin Abdullaha exprimé son souhait que la Malaisie et le Vietnam renforcent les liens decoopération dans les domaines de la politique, de la diplomatie, de l’économieet du commerce et a affirmé que la Malaisie est prête à coordonner avec leVietnam sur les questions régionales pour assurer la solidarité, l'unanimité etle rôle central de l’ASEAN. - VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.