Le vice-ministre des AE Nguyen Quoc Dung en visite de travail en Europe

Une délégation du ministère des Affaires étrangères (AE) conduite par son vice-ministre Nguyen Quoc Dung, a effectué du 4 au 10 mars une visite de travail en Union européenne (UE) et en Allemagne.
Le vice-ministre des AE Nguyen Quoc Dung en visite de travail en Europe ảnh 1La transformation du pangasisus dans la province de Dong Thap. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Une délégation du ministère des Affaires étrangères (AE) conduite par son vice-ministre Nguyen Quoc Dung, a effectué du 4 au 10 mars une visite de travail en Union européenne (UE) et en Allemagne.

S'inscrivant dans le cadre de la coopération entre le ministère vietnamien des AE et la Fondation allemande Friedrich Naumann (FNF), cette visite avait pour but d'intensifier les relations entre le Vietnam et l'UE, de sensibiliser l'UE à une signature et une ratification rapide de l'Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), ainsi qu'à reconnaître au Vietnam le statut de pleine économie de marché, et à collaborer dans la mise en œuvre efficace de l'Accord cadre de partenariat et de coopération intégral (PCA) entre les deux parties.

Durant son séjour, la délégation vietnamienne a travaillé avec le Parlement européen, le Service européen pour l'action extérieure, la Direction générale de la coopération internationale et du développement, et celle du commerce de la Commission européenne​, le ministère fédéral des Affaires étrangères, la Chambre européenne de commerce et d'industrie, et a signé un protocole d'accord de coopération avec la FNF pour la période 2017-2019.

Lors des séances de travail avec les organes compétents de l'UE, les deux parties ont discuté des mesures ​propres à promouvoir les relations Vietnam-UE dans l'économie, la politique, le commerce et l'investissement. Le Vietnam ​accorde toujours de l'importance à ses relations de coopération avec l'UE et souhaite approfondir ses relations intégrales avec l'UE par la mise en œuvre efficace du PCA.

Nguyen Quoc Dung a proposé aux deux parties d'achever l'examen des textes juridiques pour parvenir à la signature et à la ratification de l'EVFTA et à la reconnaissance du statut de pleine économie de marché.

A cette occasion, il a demandé à l'UE de soutenir la coopération de la sub-région du Mékong, d'examiner ​le soutien financier du projet de coopération entre les provinces roumaine de Tulcea et vietnamienne de Ben Tre, lequel s'inscrit dans le cadre de la coopération Mékong-Danube.

Les représentants de la Direction générale de la coopération internationale et du développement, et celle du commerce de la Commission européenne​, et du Service européen pour l'action extérieure, ont apprécié le développement rapide des relations UE-Vietnam et sont convenus de collaborer étroitement dans la mise en oeuvre du PCA, et, notamment, d'accélérer l'organisation de la première session du Comité mixte Vietnam-UE.

L'UE collaborera activement avec le Vietnam pour accélérer la signature et la ratification de l'EVFTA et modifier les textes concernant la réglementation anti-dumping et des subventions publiques au commerce.

Partageant leurs inquiétudes devant les défis globaux que représente le changement climatique, les deux parties ont discuté de questions ​de développement durable, et ​décidé de mettre en oeuvre efficacement l'accord de Paris sur le changement climatique, le développement des énergies renouvelables et propres, l'écotourisme...

Le vice-ministre Nguyen Quoc Dung a rencontré les députés de la Commission du commerce international et de la Commission des affaires ​étrangères du Parlement européen. Ils ont salué les ​efforts de réforme juridique et judiciaire, de développement socio-économique et d'intégration au monde du Vietnam, à travers la signature de ​grandes conventions internationales. Ils ont souhaité que le Vietnam poursuive sa réforme et son Renouveau, et promis d'étudier les propositions du Vietnam concernant la ratification de l'EVFTA Vietnam-Union européenne.

En Allemagne, le vice-ministre vietnamien a assisté à la signature du protocole d'accord de coopération pour la période 2017-2019 entre le Département de coopération économique multilatérale du ministère vietnamien des AE et l'organisation du FNF.

Il a alors déclaré ​apprécier l'efficacité de la coopération bilatérale lors de ces dernières années, notamment dans l'amélioration ​des capacités d'intégration du Vietnam.

Nguyen Quoc Dung a travaillé avec les responsables du Département général des politiques et du Département général de la coopération économique et du développement durable du ministère allemand des AE. Il a demandé à la partie allemande de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non-permanent du Conseil de la sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021, et d'accélérer la signature de l'EVFTA parallèlement à la reconnaissance du Vietnam du statut de pleine économie de marché.

Les responsables allemands ont estimé le développement actif des relations bilatérales dans la politique et la diplomatie, le commerce et l'investissement, et l'éducation et la formation, tout en affirmant poursuivre leur collaboration avec le Vietnam pour la signature de l'EVFTA et la reconnaissance du statut de pleine économie de marché. -VNA

Voir plus

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.