Le transfert de devises par les Viêt kiêu est encouragé

La Banque d’État du Vietnam (BEV) vient de promulguer une décision sur l’encouragement des transferts de devises au Vietnam par les Vietnamiens résidant à l’étranger (Viêt kiêu).
La Banque d’État duVietnam (BEV) vient de promulguer une décision sur l’encouragement destransferts de devises au Vietnam par les Vietnamiens résidant àl’étranger (Viêt kiêu).

Le gouvernement vietnamien donnedésormais des conditions favorables en la matière, respectueuses deslégislations des pays étrangers, a affirmé la BEV.

Ainsi, les devises transférées par les Viêt kiêu ne sont pas imposablesau Vietnam, de même que les fonds envoyés par des étrangers destinés àassister des proches ou à financer des activités caritatives.

L’envoi de devises est accepté dans tout organisme bancaire,entreprises de services financiers ou postaux, mais aussi parl’intermédiaire de particuliers entrant au Vietnam. Leurs destinatairespeuvent les recevoir en devise étrangère comme en dông vietnamien.

En 2013, les devises étrangères envoyées au pays par les Viêt kiêu ontatteint 11 milliards de dollars, contre 10,5 milliards de dollars en2012, a annoncé le Comité d'État chargé les Vietnamiens résidant àl'étranger du ministère des Affaires étrangères. Un montant quireprésente 10% du Produit intérieur brut national (PIB).

Selon les données du Vietnam et des organismes financiersinternationaux, le Vietnam figurait en 2013 parmi les neuf pays ayantreçu le plus de devises de leur diaspora. Il s’agit de ressourcesimportantes pour le développement de l'économie nationale. Actuellement,le Vietnam recense près de 5 millions de Vietnamiens vivant dans 103pays et territoires du monde.

Ces dernières années, lesVietnamiens qui travaillent à l'étranger dans le cadre d’envoi demain-d'oeuvre sont une source de plus en plus abondante de devises pourle pays. Ministères, administrations et entreprises ont coopéréétroitement afin de s’assurer des qualifications du personnel vietnamienafin de développer les marchés de main-d'œuvre, et donc, d’augmentersignificativement les transferts de devises. Selon les estimations, plusde 400.000 Vietnamiens à l’étranger envoient près de deux milliards dedollars chaque année.

Actuellement, les pays d’Amériquedu Nord et l’Australie demeurent les principales sources de devisespuisque leur volume représentait ces dernières années plus de 60% desfonds reçus au Vietnam. Toutefois, Trinh Hoài Nam, directeur adjoint dela Compagnie de devises Dông A, a estimé que les marchés employant destravailleurs vietnamiens recèlent désormais davantage de potentiels, carl’envoi de personnel vietnamien à l’étranger est une tendanceinéluctable d’une économie moderne. Ces derniers temps, Taïwan (Chine),la République de Corée, le Japon et la Malaisie sont les principaux paysaccueillant des travailleurs vietnamiens. -VNA

Voir plus

La flotte de navires de grande capacité aptes à pêcher dans des zones de pêche éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et DK1 représente 60 % du total. Photo : VNA

Renforcer le rôle des autorités locales dans la lutte contre la pêche INN

La province méridionale de Dong Thap renforce la décentralisation et la coordination entre les autorités locales afin d’améliorer le suivi de la flotte de pêche, de prévenir les infractions et de contribuer aux efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Viettel Global finalisera les procédures nécessaires à l’établissement d’une entité juridique en République dominicaine et signera un contrat officiel de concession avec l’INDOTEL. Photo: Viettel

Viettel entre sur son 11e marché international

Le groupe Viettel a remporté le droit d’utiliser trois bandes de fréquences en République dominicaine, marquant son entrée sur son 11e marché international de télécommunications et renforçant sa présence en Amérique et dans les Caraïbes.

Le Vietnam établit une liste de produits soumis à la quarantaine phytosanitaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde veulent renforcer leur commerce de produits agricoles

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde continuerait à soutenir le partage d’informations sur les marchés, à faciliter les mises en relation entre entreprises, à organiser des activités de promotion du commerce et à coordonner ses actions avec les agences et associations compétentes afin de favoriser le développement du commerce agricole bilatéral.

L’auditeur général adjoint de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung (gauche) et le président de la SAO, Miloslav Kala. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. tchèque renforcent leur coopération dans l’audit des investissements publics

En visite de travail à Prague, une délégation de l’Audit d’État du Vietnam a échangé avec l’Institution supérieure de contrôle de la République tchèque sur les audits des investissements publics, des grands projets d’infrastructures et l’application des technologies numériques. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur coopération professionnelle dans des domaines répondant aux nouvelles exigences du contrôle public.

Des gardes-frontières inspectent des bateaux de pêche au port de pêche de La Gi. Photo: VNA

Lam Dong lance une campagne renforcée contre la pêche INN

La campagne accordera une attention particulière à la sensibilisation des pêcheurs, des capitaines et des propriétaires de navires aux dispositions légales et aux sanctions applicables au Vietnam ainsi que dans les pays concernés.