Une mission du Théâtre
parlé du Vietnam conduite par son Directeur, M. Nguyen The Vinh, vient
d'effectuer une visite de travail au Japon, sur invitation de Mme Sawako
Shiga, Directrice du théâtre japonais Tokyo Engeki Ensemble.
Cette visite a pour but de sonder le théâtre japonais en général, notamment les activités des deux théâtres Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent, et d'échanger des expériences afin de renforcer la compréhension mutuelle avant de déployer un projet de coopération artistique. Elle vise aussi à élargir les relations de coopération et les échanges d'expériences professionnelles avec des collègues étrangers pour présenter le théâtre parlé du Vietnam à l'international.
Durant son séjour, la délégation du Théâtre parlé du Vietnam a eu des séances de travail avec le théâtre Tokyo Engeki Ensemble lors desquelles ils ont échangé des expériences et assisté à des séances de représentation des artistes japonais.
A cette occasion, le Directeur Nguyen The Vinh a présenté l'histoire, le processus de formation et de développement du théâtre parlé du Vietnam, notamment pendant les deux résistances contre les agresseurs étrangers. La mission du Théâtre parlé du Vietnam a exprimé son admiration devant les représentations talentueuses des artistes japonais, de leur travail sérieux comme de leur hospitalité.
Lors des échanges, les artistes japonais ont exprimé leur intérêt sur les questions sociales reflétées à travers les pièces, et la formation des artistes au Vietnam... Ils ont informé de la situation des théâtres traditionnels dans la société moderne.
Dans la cadre de cette visite, la mission du Théâtre parlé du Vietnam a visité des théâtres japonais, des clubs et des sites renommés de Tokyo et d'autres localités japonaises.
Le Théâtre parlé du Vietnam coopérera avec les théâtres japonais Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent pour mettre en oeuvre un projet où une pièce japonaise sera réalisée par des artistes vietnamiens et japonais. Selon les prévisions, ce projet durera trois ans. Actuellement, le Fonds de la culture japonaise est en train de l'examiner en vue d'un soutien financier.
Une fois réalisé, ce projet contribuera à diversifier les activités d'échanges culturels entre le Vietnam et le Japon ainsi qu'à renforcer les bonnes relations d'amitié. -VNA
Cette visite a pour but de sonder le théâtre japonais en général, notamment les activités des deux théâtres Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent, et d'échanger des expériences afin de renforcer la compréhension mutuelle avant de déployer un projet de coopération artistique. Elle vise aussi à élargir les relations de coopération et les échanges d'expériences professionnelles avec des collègues étrangers pour présenter le théâtre parlé du Vietnam à l'international.
Durant son séjour, la délégation du Théâtre parlé du Vietnam a eu des séances de travail avec le théâtre Tokyo Engeki Ensemble lors desquelles ils ont échangé des expériences et assisté à des séances de représentation des artistes japonais.
A cette occasion, le Directeur Nguyen The Vinh a présenté l'histoire, le processus de formation et de développement du théâtre parlé du Vietnam, notamment pendant les deux résistances contre les agresseurs étrangers. La mission du Théâtre parlé du Vietnam a exprimé son admiration devant les représentations talentueuses des artistes japonais, de leur travail sérieux comme de leur hospitalité.
Lors des échanges, les artistes japonais ont exprimé leur intérêt sur les questions sociales reflétées à travers les pièces, et la formation des artistes au Vietnam... Ils ont informé de la situation des théâtres traditionnels dans la société moderne.
Dans la cadre de cette visite, la mission du Théâtre parlé du Vietnam a visité des théâtres japonais, des clubs et des sites renommés de Tokyo et d'autres localités japonaises.
Le Théâtre parlé du Vietnam coopérera avec les théâtres japonais Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent pour mettre en oeuvre un projet où une pièce japonaise sera réalisée par des artistes vietnamiens et japonais. Selon les prévisions, ce projet durera trois ans. Actuellement, le Fonds de la culture japonaise est en train de l'examiner en vue d'un soutien financier.
Une fois réalisé, ce projet contribuera à diversifier les activités d'échanges culturels entre le Vietnam et le Japon ainsi qu'à renforcer les bonnes relations d'amitié. -VNA
