Une mission du Théâtreparlé du Vietnam conduite par son Directeur, M. Nguyen The Vinh, vientd'effectuer une visite de travail au Japon, sur invitation de Mme SawakoShiga, Directrice du théâtre japonais Tokyo Engeki Ensemble.
Cette visite a pour but de sonder le théâtre japonais en général,notamment les activités des deux théâtres Tokyo Engeki Ensemble et BlackTent, et d'échanger des expériences afin de renforcer la compréhensionmutuelle avant de déployer un projet de coopération artistique. Ellevise aussi à élargir les relations de coopération et les échangesd'expériences professionnelles avec des collègues étrangers pourprésenter le théâtre parlé du Vietnam à l'international.
Durant son séjour, la délégation du Théâtre parlé du Vietnam a eu desséances de travail avec le théâtre Tokyo Engeki Ensemble lors desquellesils ont échangé des expériences et assisté à des séances dereprésentation des artistes japonais.
A cette occasion,le Directeur Nguyen The Vinh a présenté l'histoire, le processus deformation et de développement du théâtre parlé du Vietnam, notammentpendant les deux résistances contre les agresseurs étrangers. La missiondu Théâtre parlé du Vietnam a exprimé son admiration devant lesreprésentations talentueuses des artistes japonais, de leur travailsérieux comme de leur hospitalité.
Lors des échanges, lesartistes japonais ont exprimé leur intérêt sur les questions socialesreflétées à travers les pièces, et la formation des artistes auVietnam... Ils ont informé de la situation des théâtres traditionnelsdans la société moderne.
Dans la cadre de cette visite,la mission du Théâtre parlé du Vietnam a visité des théâtres japonais,des clubs et des sites renommés de Tokyo et d'autres localitésjaponaises.
Le Théâtre parlé du Vietnam coopérera avecles théâtres japonais Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent pour mettre enoeuvre un projet où une pièce japonaise sera réalisée par des artistesvietnamiens et japonais. Selon les prévisions, ce projet durera troisans. Actuellement, le Fonds de la culture japonaise est en train del'examiner en vue d'un soutien financier.
Une foisréalisé, ce projet contribuera à diversifier les activités d'échangesculturels entre le Vietnam et le Japon ainsi qu'à renforcer les bonnesrelations d'amitié. -VNA
Cette visite a pour but de sonder le théâtre japonais en général,notamment les activités des deux théâtres Tokyo Engeki Ensemble et BlackTent, et d'échanger des expériences afin de renforcer la compréhensionmutuelle avant de déployer un projet de coopération artistique. Ellevise aussi à élargir les relations de coopération et les échangesd'expériences professionnelles avec des collègues étrangers pourprésenter le théâtre parlé du Vietnam à l'international.
Durant son séjour, la délégation du Théâtre parlé du Vietnam a eu desséances de travail avec le théâtre Tokyo Engeki Ensemble lors desquellesils ont échangé des expériences et assisté à des séances dereprésentation des artistes japonais.
A cette occasion,le Directeur Nguyen The Vinh a présenté l'histoire, le processus deformation et de développement du théâtre parlé du Vietnam, notammentpendant les deux résistances contre les agresseurs étrangers. La missiondu Théâtre parlé du Vietnam a exprimé son admiration devant lesreprésentations talentueuses des artistes japonais, de leur travailsérieux comme de leur hospitalité.
Lors des échanges, lesartistes japonais ont exprimé leur intérêt sur les questions socialesreflétées à travers les pièces, et la formation des artistes auVietnam... Ils ont informé de la situation des théâtres traditionnelsdans la société moderne.
Dans la cadre de cette visite,la mission du Théâtre parlé du Vietnam a visité des théâtres japonais,des clubs et des sites renommés de Tokyo et d'autres localitésjaponaises.
Le Théâtre parlé du Vietnam coopérera avecles théâtres japonais Tokyo Engeki Ensemble et Black Tent pour mettre enoeuvre un projet où une pièce japonaise sera réalisée par des artistesvietnamiens et japonais. Selon les prévisions, ce projet durera troisans. Actuellement, le Fonds de la culture japonaise est en train del'examiner en vue d'un soutien financier.
Une foisréalisé, ce projet contribuera à diversifier les activités d'échangesculturels entre le Vietnam et le Japon ainsi qu'à renforcer les bonnesrelations d'amitié. -VNA
