Le Têt traditionnel célébré dans de nombreux pays

Le Têt (Nouvel An lunaire), la plus importante fête traditionnelle du Vietnam, a été célébré par les ambassades du Vietnam dans de nombreux pays.

Le Têt (Nouvel An lunaire), la plusimportante fête traditionnelle du Vietnam, a été célébré par lesambassades du Vietnam dans de nombreux pays.

L'ambassade du Vietnam en Thaïlande a organisé dimanche une séanced'échanges avec la participation de plusieurs centaines de Viet kieu(Vietnamiens d'outre-mer).


Auparavant, environ 2.000 Viet kieu résidant dans les provinces duNord-Est et du Nord de la Thaïlande s'étaient également réunis à NongKhai pour fêter le Têt, en présence de l'ambassadeur Nguyên Duy Hung,des représentants de l'Association des Viet kieu en Thaïlande et desautorités locales.

Samedi, l'ambassade du Vietnam à Phnom Penh, l'Association desVietnamiens au Cambodge et le groupe des télécommunications de l'Armée(Viettel), ont rendu visite et remis plus de 300 cadeaux à desVietnamiens en difficulté dans le district de Kien Svay, province deKandal.

Auparavant, ces organes, en collaboration avec des entrepreneursvietnamiens dans le royaume, avaient remis plus de 500 cadeaux à desVietnamiens pauvres des arrondissements de Meanchey, Dankao et RuseyKeo à Phnom Penh. Dans les prochains jours, ils poursuivront cesactivités dans les provinces de Svai Rieng et Kompong Spue.

A Dacca, l'ambassade du Vietnam au Bangladesh a organisé samediune rencontre printanière avec la participation de nombreux Vietnamienstravaillant ou étudiant dans ce pays, d'amis locaux et internationauxvivant à Dacca.

Un rencontre similaire a été organisée dimanche en Suisse,réunissant plus de 500 cadres de l'ambassade du Vietnam à Berne, de ladélégation permanente du Vietnam auprès de l'ONU, de l'OMC et d'autresorganisations internationales à Genève, de l'Agence vietnamienned'Information, ainsi que de nombreux Viet kieu, étudiants vietnamienset amis suisses.

Lors de cette rencontre, l'ambassadeur Hoang Van Nha s'est déclarésatisfait du bon développement des relations d'amitié et de coopérationbilatérale. L'an dernier, les deux pays ont échangé plusieursdélégations de haut rang, notamment la rencontre entre le Premierministre vietnamien Nguyên Tân Dung et son homologue suisse, DorisLeuthard, en marge du Forum économique mondial de Davos.

Le gouvernement suisse s'est engagé à continuer de fairebénéficier en priorité le Vietnam d'aide publique au développementpendant la période 2009-2012, et a convenu de renforcer sa coopérationavec le pays dans l'éducation, la formation, et surtout dans lesdomaines où la Suisse dispose d'atouts tels que tourisme, finances,banque.

Les deux parties vont mener une étude de faisabilité sur l'Accordde libre-échange, en vue d'impulser l'investissement et le commerceentre les deux pays.

Samedi soir, le consulat général du Vietnam à San Francisco aorganisé une cérémonie en l'honneur de la Nouvelle Année, en présencede près de 700 Viet kieu, ainsi que de représentants des collectivitéslocales.

Le consul général Lê Quôc Hung a affirmé la politique conséquentedu Parti et de l'Etat du Vietnam de souhaiter voir les Viet Kiêuétablir une vie stable, contribuer au développement de leur pays derésidence. Il a également affirmé que le Parti et l'Etat vietnamiensleur créaient des conditions favorables pour qu'ils puissent exprimerleurs sentiments envers leur pays natal et servir de passerelle entrele Vietnam et les Etats-Unis afin de promouvoir les relations decoopération et d'amitié.

Au Japon, le consulat général du Vietnam dans la préfecture deFukuoka a organisé dimanche une rencontre avec plus de 200 Viet kieu,étudiants et stagiaires vietnamiens, outre de nombreux amis japonais dela région de Kyushu.

Au nom des autorités de Fukuoka, le chef du Département decoopération internationale, Tanaka Shunta, a estimé qu'avec la présencedu consulat général du Vietnam à Fukuoka, les relations de coopérationentre cette province et le Vietnam ont connu en 2009 un développementnotable. Celui-ci a déclaré que cette année, Fukuoka organiseraplusieurs activités importantes en l'honneur de la célébration duMillénaire de Thang Long-Hanoi.

Au Laos, l'Association des Viet kieu à Vientiane a organisédimanche soir une représentation artistique en l'honneur du Nouvel An,en présence, entre autres, de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, HoangDieu, et de près de 2.000 Viet kieu.

Le même jour, l'ambassade du Vietnam en Indonésie a organisé unerencontre avec la participation de nombreux Vietnamiens vivant ettravaillant dans ce pays, de cadres de l'ambassade du Vietnam enIndonésie et de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'Asean.

En Russie, l'ambassade du Vietnam, en collaboration avecl'Association des Vietnamiens dans ce pays, a également organisédimanche soir à l'Université technique d'Etat de l'aviation de Moscou(MGTUGA), un festival artistique.

Dans la soirée du 7 février à Londres, l'ambassade du Vietnam auRoyaume-uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord a organisé unerencontre avec quelque 500 Viet kieu, cadres des bureaux dereprésentation et étudiants vietnamiens, ainsi que de nombreux amisbritaniques.

Selon un représentant de l'ambassade du Vietnam, plus de 1.458livres ont été collectés lors de cette rencontre en faveur du Fondspour les pauvres du Vietnam. - AVI

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».