Le succès des premières élections législatives part de la force de toute la nation

Le 6 janvier 1946 fut la première occasion pour le peuple vietnamien d'élire ses représentants à une Assemblée nationale. .
Le succès des premières élections législatives part de la force de toute la nation ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) -  Le 6 janvier 1946 fut la première ​occasion pour le peuple vietnamien d'élire ses représentants à une Assemblée nationale.

Le succès de ces premières élections législatives a ouvert une nouvelle étape de la République démocratique du Vietnam, avec une Assemblée nationale et un gouvernement unifiés, ainsi qu’un appareil administrati​f complet représentant le peuple dans les affaires intérieures comme extérieures.

A l’occasion du 70e anniversaire de célébration des premières élections législatives, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information une interview, durant laquelle il a souligné que l’AN était le symbole de la grande union nationale, de la raison et de la force de la nation vietnamienne.

Il y a 70 ans, a eu lieu ​cet événement historique de signification très importante. Il s’agissait des premières élections législatives témoignant de la volonté et de la force d'une nation. Ces élections résultaient du succès de la Révolution d’Août qui a fait naître un Vietnam indépendant.

Le succès des premières élections législatives a marqu​é un ​tournant dans l’histoire de la Révolution vietnamienne. Après près d’un siècle de lutte pour l’indépendance nationale, le ​Vietnamiens sont devenus citoyens d’un pays indépendant et libre. Il a pu élire les représentants de sa volonté et de ses aspirations. L’AN, organe du pouvoir de l’Etat, représente le peuple pour décider des questions relatives au destin national.

Le succès de ces premières élections législatives ​alors que le pays devait faire face aux ennemis intérieurs ​comme extérieurs a affirmé la décision juste du Parti et ​du Président Hô Chi Minh. Les sessions de l'AN de la première législature ont élu le président de la République, les membres du gouvernement et d’autres institutions ​de l'Etat. « Avec ce succès, nous avons déclaré que le Vietnam​ était un pays indépendant et que l’Etat vietnamien est un Etat du peuple, pour le peuple et par le peuple », a declaré le président Nguyen Sinh Hung.

L’Etat vietnamien était le premier Etat démocratique populaire en Asie du Sud-Est. La Révolution d’Août et les premières élections législatives ont eu une influence importante, promouvant les mouvements de libération nationale et les mouvements démocratiques populaires dans la région comme dans le monde.

L’histoire de l’AN est étroitement liée à la direction du Parti qui a dirigé l'​organisation avec succès des premières élections législatives grâce à la force de toute une nation.

Dès les premiers jours, l’AN a élaboré et promulgué la Constitution de 1946 ​déterminant le drapeau national, l’hymne national, l’emblème national, l’organisation de l’Etat, les forces militaires…, ​après avoir élu le président Ho Chi Minh en tant que chef du Comité d’élaboration de la Constitution de 1946.

En 1954, après la victoire de Dien Bien Phu et la signature des Accords de Genève, le Parti, l’Etat et l’AN sont ​revenus dans la capitale pour diriger le pays, le rétablissement de l’économie ​au Nord et le soutien ​de la population du Sud ​en vue de la libération de cette région et la réunification nationale.

Dans les périodes 1946-1975, l’AN a décidé ​d'importantes questions conformément à ses responsabilités, et mené de front les deux tâches de développement économique au Nord et de mobilisation des forces pour libérer le Sud.

La 6e législature ​a une signification très importante pour le développement national, en particulier l’adoption de la préconisation de la réunification nationale.​

La 6e législature a témoigné d’un consensus élevé et ​d'une confiance absolue des députés ​envers la direction du Parti. Les lignes ​fixées par le Parti et les questions proposées par l’AN ont été approuvées ​à une grande majorité, car tout le monde était ​en plein bonheur en suite de la victoire de la lutte pour la libération nationale.

En 1986, le Parti communiste du Vietnam a organisé son 6e congrès national. En vue de réaliser les options du Parti, l’AN a ​engagé des changements positifs pour passer le pays d'une économie planifi​​ée, centralisée ​​et subventionnée à ​une économie de marché à orientation socialiste​.

Depuis 1986, l’économie socialiste de marché s'est de plus en plus perfectionnée et, plus particulièrement, le niveau de vie de la population s'est amélioré considérablement. Le Vietnam a renforcé son intégration ​au monde ​à tous ​points de vue, non seulement sur le plan économique, mais aussi diplomatique, éducatif, culturel...

Aujourd'hui, le Vietnam est membre actif de l’ASEAN et de l’APEC, coopère avec l’Union européenne, et est devenu membre du Conseil de sécurité de l’ONU.

Les activités extérieures de l'AN continuent d’être renforcées, contribuant à valoriser le rôle et la position de l’​assemblée et, plus généralement, du pays, sur la scène internationale. Ces activités ont créé un environnement international propice à l’œuvre d’édification et de protection de la Patrie.

Concernant les relations multilatérales, en tant que membre de plusieurs organisations interparlementaires, l’AN du Vietnam a contribué activement aux activités de ces forums, mais ​avancé aussi des initiatives et des propositions constructives afin de promouvoir une coopération efficace d'un grand intérêt pour le processus d’édification et de protection de la Patrie.

L’AN du Vietnam a organisé avec succès des conférences importantes au Vietnam, dont la 132e Assemblée de l’Union interparlementaire en 2015​ qui a donné lieu à la Déclaration de Hanoi, et a marqu​é le développement des 70 ans d’activités extérieures de l’AN vietnamienne.

Dans le processus d’intégration ​au monde du pays, l’AN a un rôle important en raison de ses compétences ​en matière de ratification des traités et accords internationaux ainsi que dans l'élaboration des lois et dans la prise de décisions importantes pour le pays.

De plus, l’AN a un rôle décisif dans les options importantes du pays allant du développement de l’économie, du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché, du développement des sciences, de la culture, de l’éducation, de la protection de l’environnement et de l'adaptation au changement climatique à ​la réaction aux défis menaçant la sécurité nationale et mondiale, ainsi qu'à la protection de l’indépendance, de la souveraineté et à la construction nationale.

Ces 70 dernières années, l’AN vietnamienne n'a pas cessé de se développer en qualité d'organe représentatif le plus important du peuple et d'organe de pouvoir le plus ​élevé de la République socialiste du Vietnam, qui réalise les droits constitutionnel et législatif, décide les questions importantes du pays et supervise les activités de l’Etat.

L’AN du Vietnam a bien réalisé sa fonction de l’élaboration des lois avec 5 amendements de la Constitution, notamment de la Constitution de 2013. Les Constitutions (amendées) ont des significations importantes pour le développement national. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, Tô Lâm et les délégués à la rencontre en l’honneur du 81e anniversaire des Journées traditionnelles de la Sécurité publique populaire (19 août 1945 – 2026) et du secteur diplomatique (28 août 1945 – 2026). Photo : VNA

La Sécurité publique populaire et la diplomatie fêtent leurs Journées traditionnelles

Ces dernières années, le ministère de la Défense, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires étrangères ont exercé avec efficacité leurs fonctions et responsabilités respectives, notamment dans le cadre du mécanisme de coordination pour l’étude et l’évaluation de la situation ainsi que pour le conseil politique auprès du Parti et de l’État.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main dusénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

L’Assemblée nationale du Vietnam affirme vouloir renforcer les liens avec le Mexique

Le Vietnam souhaite développer de manière vigoureuse et substantielle ses relations d’amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Mexique, dans l’intérêt des des deux peuples ainsi que pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde, a déclaré le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân.

Le secrétaire du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, à son arrivée à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité (ASET), le 17 août. Photo : VNA

Le leader assigne des tâches à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité

L’académie doit devenir pilier stratégique, tant pour le secteur de la sécurité publique que pour la nation, en formant des ressources humaines de haute qualité, en maîtrisant les technologies de sécurité, et en jouant un rôle de pionnier dans la recherche, l’innovation, l’application et le transfert de produits scientifiques et technologiques au service de la sécurité, de l’ordre public et du développement national durable.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.

Les forces participant aux opérations de reconnaissance et de recherche des restes des martyrs progressent à pied à travers les forêts. Photo : VNA

Une quête inlassable au cœur des montagnes pour ramener les martyrs vers leur terre natale

Dans les forêts et les anciennes bases révolutionnaires de Khanh Hoa, les forces compétentes poursuivent sans relâche la recherche et la collecte des restes des martyrs. Malgré les difficultés liées au relief et la raréfaction des témoignages historiques, elles restent déterminées à identifier et à ramener les soldats tombés au combat auprès de leurs camarades.

La séance de travail. Photo: VNA

Le PCV renforce sa coopération avec les forces politiques brésiliennes

En visite de travail au Brésil les 13 et 14 août, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV) a multiplié les rencontres avec des partis politiques, des parlementaires et des organisations d’amitié brésiliennes afin d’approfondir les relations bilatérales et de donner un nouvel élan au partenariat stratégique établi entre les deux pays en novembre 2024.

Ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji. Photo: VNA

Décès de Zhu Rongji : messages de condoléances des dirigeants vietnamiens

Les principaux dirigeants vietnamiens ont adressé, le 14 août, des messages de condoléances aux dirigeants chinois et à la famille de Zhu Rongji, ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, saluant sa contribution au développement de la Chine ainsi qu’au renforcement des relations Vietnam-Chine.

Huynh Tan Dat, président de l’Association des étudiants vietnamiens en Australie. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Australie et de Nouvelle-Zélande espèrent de nouveaux liens avec leur pays d’origine

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Australie et en Nouvelle-Zélande, la communauté vietnamienne dans ces deux pays ont espéré voir s’ouvrir de nouvelles possibilités de rapprochement avec le pays d'origine, notamment dans les domaines économique, éducatif, scientifique, culturel et humain.

Le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh. Photo : VNA

Forum juridique de l’ASEAN 2026 : renforcer l’application de l’IA dans le domaine juridique

Le Vietnam accueillera les 18 et 19 août à Hanoï le Forum juridique de l’ASEAN 2026, consacré à l’application de l’intelligence artificielle dans l’élaboration et la mise en œuvre du droit à l’ère numérique. Réunissant quelque 150 délégués, l’événement vise à partager les expériences et les bonnes pratiques et à renforcer la coopération régionale en matière de gouvernance juridique et d’application responsable de l’IA.

Tran Quy Kien, ancien membre du Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement. Photo : Journal de l’Agriculture et de l’Environnement

Sanctionner un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement

Réunie le 14 août à Hanoï pour sa 11e réunion, la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam a proposé aux autorités compétentes d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et de l’ancienne dirigeante de la Compagnie générale du caoutchouc de Dong Nai pour de graves violations ayant entraîné de très lourdes conséquences.

La présidente de l’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville, Ha Thanh. Photo: VNA

Mobiliser les ressources de la diaspora vietnamienne pour le développement

La Résolution n°23-NQ/TW, promulguée le 2 août 2026 par le Bureau politique du Parti, met l’accent sur l’innovation, la transformation numérique, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et les biotechnologies, tout en valorisant le rôle de la diaspora dans la préservation de la langue vietnamienne et la promotion de la culture, indique la responsable.