Vue de la conférence sur la divulgation et la mise en oeuvre du Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats à Hanoi, le 2 octobre. Photo : phapluatxahoi.vn Hanoi (VNA) – Le président de la Fédération des barreaux du Vietnam (VBF) Dô Ngoc Thinh a, lors d’une conférence à Hanoi, le 2 octobre, exhorté les avocats à respecter les règles de déontologie à la lettre.
L’exercice de la profession d’avocat repose sur le respect et l’exécution des règles de déontologie et de conduite professionnelle de manière sérieuse, ingénieuse et efficace, a-t-il déclaré.
Au Vietnam, ces règles sont énoncées pour la première fois dans l’Ordonnance sur les avocats vietnamiens de 2001, a-t-il fait savoir.
En juillet 2011, le Conseil national des avocats a promulgué le Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats. Ce code a été complété et amendé avec l’aide du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).
Le PNUD a offert en 2019 son concours à cet égard à la Fédération des barreaux du Vietnam via le programme EU JULE (pour EU Justice and Legal Empowerment Programme in Vietnam).
S’exprimant lors de la conférence, la représentante en chef adjointe du PNUD au Vietnam, Sitara Syed, a souligné le rôle important de l’avocat et le respect du Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats.
Le respect du Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats va assister les avocats dans la mise en œuvre de la mission de protection des droits de l’homme et des intérêts légitimes des clients, de garantie de l’indépendance judiciaire, contribuant à la défense de la justice pour les citoyens, a-t-elle souligné.
Le PNUD est toujours prêt à aider le Vietnam dans ses efforts pour renforcer l’accès de tous à la justice et à l’état de droit en vue d’atteindre les objectifs de développement durable, a-t-elle encore indiqué. – VNA
L’exercice de la profession d’avocat repose sur le respect et l’exécution des règles de déontologie et de conduite professionnelle de manière sérieuse, ingénieuse et efficace, a-t-il déclaré.
Au Vietnam, ces règles sont énoncées pour la première fois dans l’Ordonnance sur les avocats vietnamiens de 2001, a-t-il fait savoir.
En juillet 2011, le Conseil national des avocats a promulgué le Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats. Ce code a été complété et amendé avec l’aide du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).
Le PNUD a offert en 2019 son concours à cet égard à la Fédération des barreaux du Vietnam via le programme EU JULE (pour EU Justice and Legal Empowerment Programme in Vietnam).
S’exprimant lors de la conférence, la représentante en chef adjointe du PNUD au Vietnam, Sitara Syed, a souligné le rôle important de l’avocat et le respect du Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats.
Le respect du Code de déontologie et de conduite professionnelle des avocats va assister les avocats dans la mise en œuvre de la mission de protection des droits de l’homme et des intérêts légitimes des clients, de garantie de l’indépendance judiciaire, contribuant à la défense de la justice pour les citoyens, a-t-elle souligné.
Le PNUD est toujours prêt à aider le Vietnam dans ses efforts pour renforcer l’accès de tous à la justice et à l’état de droit en vue d’atteindre les objectifs de développement durable, a-t-elle encore indiqué. – VNA
