Le salaire minimum régional devrait rester inchangé en 2021

Le Conseil national des salaires a décidé de soumettre au gouvernement une proposition de ne pas rajuster le salaire minimum régional en 2021, lors d’une réunion tenue le 5 août à Hanoï.

Le Conseil national des salaires a décidé de soumettre au gouvernement une proposition de ne pas rajuster le salaire minimum régional en 2021, lors d’une réunion tenue le 5 août à Hanoï.

Le salaire minimum régional devrait rester inchangé en 2021 ảnh 1Le salaire minimum régional devrait rester inchangé en 2021. Photo: VietnamPlus

Le Conseil national des salaires a voté pour l'option: « Continuer à appliquer le salaire mensuel minimum régional de 2020 jusqu’à fin 2021 (sans le rajuster en 2021). Le salaire horaire minimum en 2021 n’a pas encore été émis pour se synchroniser avec le salaire mensuel minimum ».

Lors de la réunion 5 août, neuf des treize membres du Conseil ont participé au vote. Le résultat :  neuf votes (soit 69,2%) se sont déclarés d'accord avec le plan proposé par le Conseil. Les membres qui n'ont pas participé au vote étaient tous des représentants de la Confédération générale du Travail du Vietnam (CGTV), car les représentants des travailleurs n'étaient pas d'accord avec le plan proposé.

Plus tôt, lors des négociations, la Confédération générale du Travail du Vietnam a proposé deux options: le salaire minimum augmentera en moyenne de 3,95% à partir du 1er juillet 2021, ou de 2,5% à partir du 1er janvier 2021. Cependant, après les négociations, la Confédération générale du Travail du Vietnam a proposé de ne pas encore fixer la date pour la majoration du salaire.

Lê Dinh Quang, membre du Conseil national des salaires, a déclaré que la base de l'ajustement des salaires dépendait beaucoup de la reprise économique, du règlement des conséquences du COVID-19 et de la situation économique mondiale. Cependant, à l'heure actuelle, la situation en 2021 demeure imprévisible, la Confédération générale du Travail du Vietnam a ainsi proposé de ne pas encore discuter du rajustement du salaire minimum en 2021. Au début 2021, sur la base de la situation réelle, le rajustement des salaires sera discuté. Cela signifie que le salaire minimum régional de 2020 continuera d’être appliqué jusqu’au 1er juillet 2021.

 
Le salaire minimum régional devrait rester inchangé en 2021 ảnh 2La réunion du Conseil national des salaires le 5 août. Photo: VietnamPlus

Selon le président du Conseil national des salaires, Lê Van Thanh, également vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, la proposition de ne pas augmenter le salaire minimum régional en 2021 sera soumise au gouvernement pour un examen plus approfondi. Les opinions de la Confédération générale du Travail du Vietnam seront également soumises au gouvernement.

En conséquence, le salaire minimum pour les travailleurs de la région I, qui couvre les zones urbaines de Hanoï et Hô Chi Minh-Ville, devrait se maintenir à plus de 191 dollars, région II - couvrant les zones rurales de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que les principales zones urbaines du pays comme Can Tho, Da Nang et Hai Phong - sera plus de 169 dollars.

Ceux de la région III, ou des villes de niveau provincial et des districts des provinces de Bac Ninh, Bac Giang et Hai Duong, gagneront au moins 148 dollars par mois, tandis que la région IV, ou le reste du pays, recevra un minimum de 133 dollars.

Actuellement, le salaire minimum régional est appliqué aux salariés travaillant dans les entreprises de tous types à partir du 1er janvier 2020 par quatre régions.

Selon une enquête réalisée en avril auprès du ministère du Plan et de l'Investissement sur près de 130.000 entreprises, environ 86% des entreprises ont été affectées par l'épidémie de COVID-19. Plus l'échelle de l'entreprise est grande, plus la proportion d'effets négatifs de l'épidémie de COVID-19 est élevée. Le chiffre d'affaires des entreprises du premier trimestre 2020 a fortement baissé à 74,1% sur la même période de l'année.

Malgré la forte baisse des revenus par rapport au plan, les entreprises encourent toujours des dépenses quotidiennes telles que le paiement des salaires et des dépenses connexes pour les employés, les intérêts débiteurs et les loyers de surface, entré autres, à quoi s’ajoutent les difficultés du marché, des sources de revenus et des flux de trésorerie qui ont contraint de nombreuses entreprises à recourir à des mesures liées au travail. Ainsi, près de 30% des entreprises appliquent des solutions de réduction des effectifs, plus de 21% des entreprises ont laissé leurs employés prendre des congés sans salaire et près de 19% des entreprises ont réduit leurs salaires. -VietnamPlus

Voir plus

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.