Le Sacre du printemps célèbre son centenaire au Vietnam

Le ballet intitulé " Le Sacre du printemps ", composé par Igor Stravinsky et chorégraphié par Jean-Claude Gallotta sera interprété le 27 juin à Hô Chi Minh-ville et le 29 juin à Hanoi.

Le ballet intitulé "Le Sacre du printemps ", composé par Igor Stravinsky et chorégraphié parJean-Claude Gallotta sera interprété le 27 juin à Hô Chi Minh-villeet le 29 juin à Hanoi.

Lors d’un point presse, tenu le21 juin à Hô Chi Minh-Ville par le Consulat général de France, leconsul général Fabrice Mauriès a jugé " Le Sacre du printemps "indispensable à voir pour les spectateurs. Ce spectacle est tout à faitsignificatif dans le cadre de l’année France-Vietnam 2013 et de quaranteans d’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et laFrance. De plus, il y a tout juste cent ans que cette pièce a été crééeet elle se joue toujours de nos jours.

La pièce a provoqué, pourla première performance au Théâtre des Champs-Élysées en 1913, unscandale et une vague de critiques. En introduisant la musiqueexceptionnelle dans la modernité du siècle, elle est plus tard devenuel’une des pièces de la nouvelle danse de ballet contemporaine la plusimportante de l’époque et inspirée par de nombreux grands chorégraphescomme Maurice Béjart, Pina Bausch, Jean-Claude Gallotta, AngelinPreljocaj, Martha Graham, Uwe Scholz ou Emanuel Gat avec chacun leurstyle chorégraphique.

" Le Sacre du printemps " a donc centans déjà, depuis sa première interprétation à Paris et Jean-ClaudeGallotta a choisi de travailler sur la première version de l’œuvre,qu’il considère comme une des meilleures, rude, sans affèteries, sansbrillance décorative, dirigée et enregistrée par Igor Stravinskylui-même.

Cette version du Sacre est servie par desdanseurs faisant preuve d’une vitalité et d’une énergie extraordinaire,au service d’une exécution remarquable. Contrairement aux versionsprécédentes, ici pas d’Élue, ou du moins pas d’Élue unique, glorifiéepuis sacrifiée. Chaque interprète féminine sera « éligible », tour àtour, pour rétorquer à « l’obscur pouvoir discrétionnaire » des dieux.

" Le Sacre du printemps " est précédé de deux courtsavant-programmes : "Tumulte", où le chorégraphe invite le public et lesdanseurs à entendre le silence brut de la danse qui précède ledéchaînement de la musique, et "Pour Igor"un solo en hommage àStravinsky, au cours duquel Jean-Claude Gallotta nous explique lagestation de son ouvrage.

Né en 1950 à Grenoble(France), Jean-Claude Gallotta est un des premiers chorégraphes deFrance. Il est aujourd’hui directeur du Théâtre chorégraphique nationalde Grenoble et auteur de plus de 60 œuvres chorégraphiques jouées dansles cinq continents. – VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.