Le réveil printanier de Ban Ca

Dans les montagnes du nord du Vietnam, le printemps se manifeste avec grâce et délicatesse… Mais le réveil de la nature s’accompagne souvent de mutations sensibles. C’est particulièrement vrai à Ban Ca, un village paisible du district de Cho Dôn, dans la province de Bac Kan, où chaque nouvelle saison est synonyme de transformation remarquable de la vie locale.

À Ban Ca, où 90% des ménages appartiennent à l’ethnie Dao, les traditions culturelles restent vivaces. Photo: Công Luân/VOV
À Ban Ca, où 90% des ménages appartiennent à l’ethnie Dao, les traditions culturelles restent vivaces. Photo: Công Luân/VOV


Hanoï (VNA) - Dans les montagnes du nord du Vietnam, le printemps se manifeste avec grâce et délicatesse… Mais le réveil de la nature s’accompagne souvent de mutations sensibles. C’est particulièrement vrai à Ban Ca, un village paisible du district de Cho Dôn, dans la province de Bac Kan, où chaque nouvelle saison est synonyme de transformation remarquable de la vie locale.

L’histoire de ce lieu est profondément ancrée dans celle de la résistance vietnamienne. En décembre 1947, le Président Hô Chi Minh y a en effet élu temporairement domicile. C’est ce qui explique qu’en 1996, le ministère de la Culture et de l’Information ait fait de Ban Ca une relique historique nationale.

Aujourd’hui, Ban Ca abrite plus de 300 habitants, tous membres de l’ethnie Dao. Pour comprendre l’ampleur des changements survenus, il faut écouter Bàn Van Luong, un habitant du village. Il se souvient d’une époque où la région n’était que terres en friche et collines dénudées…

ban-ca-2.jpg
À Ban Ca, l'économie forestière constitue un pilier clé pour la communauté Dao. Photo: Công Luân/VOV

«La vie était rude dans le passé, mais les choses ont changé. Des forêts ont été plantées en grand nombre. L’agriculture, aussi, a évolué. Nous disposons désormais de suffisamment d’engrais et de techniques modernes. Et là où nous n’avions ni téléphone ni télévision, nous bénéficions aujourd’hui de l’électricité, de routes, d’écoles et d’établissements médicaux... La vie des villageois s’est considérablement améliorée», nous confie-t-il.

La transformation économique du village s’est opérée progressivement. Il y a quelques décennies, les habitants vivaient principalement de la culture du maïs et du riz, et ils étaient confrontés à une précarité alimentaire cyclique. Le tournant est arrivé lorsque les autorités locales ont élaboré une stratégie de développement axée sur le reboisement et l’élevage. Aujourd’hui, le village est entouré par plus de 400 hectares d’acacias, de canneliers et de magnolias. Cette ressource génère des revenus substantiels, certains foyers pouvant gagner plusieurs centaines de millions de dôngs annuellement, comme nous l’explique Ban Van Duc, secrétaire du comité villageois du Parti.

«Ban Ca était autrefois un village reculé. Grâce aux investissements du Parti et de l’État dans les infrastructures, et à l’adoption des sciences et technologies dans la production, la vie est devenue beaucoup plus confortable», constate-t-il.

Mais le développement de Ban Ca ne se limite pas à sa dimension économique. Le village est devenu un modèle de préservation culturelle...

La création, en 2021, d’un club de chant Pa Dung, fort de 20 membres, illustre la volonté de maintenir vivantes les traditions Dao. Le groupe se produit lors des fêtes villageoises et participe activement aux événements culturels de la région, tout en œuvrant à la conservation du patrimoine oral pour les générations futures.

Les autorités locales, elles, sont toujours en première ligne. C’est ce qui ressort des propos de Hoàng Van Hy, président du Comité populaire de la commune de Binh Trung, celle à laquelle est rattaché Ban Ca.

«Notre gouvernement local a établi des directives spécifiques. Nous allons proposer la restauration et la modernisation du site historique pour le rendre digne de son statut national. En parallèle, nous encourageons l’application des avancées scientifiques dans la production, particulièrement dans le secteur forestier, pour améliorer les conditions de vie de la population», nous indique-t-il.

Alors que le printemps colore à nouveau les montagnes et les forêts de Ban Ca, l’ancien village reculé est désormais un exemple de développement réussi… - VOV/VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.