Le répartissement du budget de redressement se donne du temps

Le répartissement du budget du programme de redressement se donne du temps

Le pays a décidé de dépenser 176 milliards de dôngs dans le programme de redressement et de développement socio-économique, mais 28.862 milliards de dôngs de cette somme n’ont pas été alloués.

Hanoi (VNA) – Le pays a décidé de dépenser 176 milliards de dôngs dans leprogramme de redressement et de développement socio-économique, mais 28.862milliards de dôngs de cette somme n’ont pas été alloués, a fait savoir lundi 13 février le ministre du Plan et del’Investissement Nguyên Chi Dung.

Le répartissement du budget du programme de redressement se donne du temps ảnh 1Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 13 février. Photo : VNA


S’exprimantdevant le Comité permanent de l’Assemblée nationale, le responsable a rappeléque le budget, réalisé essentiellement en 2022 et 2023, est prévu par larésolution n°43/2022/QH15de l’Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenirle programme de redressement et de développement socio-économique.

En vertu de la résolution, le gouvernement a promulgué la résolutionn°11/NQ-CP en date du 30 janvier 2022 sur le programme de redressement et dedéveloppement socio-économique, pour concrétiser et organiser sa mise en œuvre,a-t-il ajouté.

Le responsable a indiqué que 25.530 milliards de dôngs pour 169 projets ont été notifiés par le Premier ministre auxministères, aux organes sous l’autorité centrale et aux collectivités localespour peaufiner les procédures d’investissement, alors que 3.332 milliards de dôngs n’ont pasété répartis ni notifiés aux entités concernées.

Parmi les 169 projets d’un capital de 25.530 milliards de dôngs, 129projets d’un capital prévu de 14.710,315 milliards de dôngs ont achevé leursprocédures d’investissement. Le gouvernement a donc soumis les 129 projets auComité permanent de l’Assemblée nationale pour examen, a-t-il dit.

Le ministre a annoncé que le capitalprovenant du budget central sera entièremement traité au cours de la période2022-2023 tandis que les sources de capital locales et diverses le seront jusqu’en2024-2025, assurant que les 14.710,315 milliards de dôngs seront alloués d’ici au 31 mars. – VNA

Voir plus

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».