La nouvelle version de la pièce "Hôn Truong Ba da hang thit" (L'âme de Truong Ba dans le corps d'un boucher) est réalisée par le metteur en scène japonais Tsuyoshi Sugiyama et la productrice et réalisatrice vietnamienne Nguyen Hoang Diep.
La pièce reste fidèle au scénario original tout en intégrant des éléments modernes tels que la musique live, de nouveaux costumes et des variations de personnalité et de genre, offrant un regard neuf par rapport à la version précédente.
En hommage à Luu Quang Vu, la version de 2024 continue d'explorer des tragédies telles que la négligence de certains dirigeants, l'impossibilité d'être soi-même et les dilemmes moraux, la lutte entre des valeurs perçues comme nobles ou triviales...
Ces éléments suscitent une gamme d'émotions chez les spectateurs de tous âges et de tous horizons qui a déjà connu la pièce ou non.
Depuis sa création en 1984, "L'âme de Truong Ba dans le corps d'un boucher" a été adaptée de nombreuses fois, variant entre théâtre traditionnel, marionnettes et théâtre physique. La version de 2024, marquant le 40ème anniversaire de l'œuvre, rend hommage à l'un des dramaturges les plus remarquables et talentueux du Vietnam. -VietnamPlus
