Le programme de stabilisation du marché fait des émules à Hô Chi Minh-Ville

Le programme “Stabiliser le marché” porte ses fruits dans la mégapole du Sud

Lancé à l’occasion du Têt de 2002, le programme “Stabiliser le marché” de Hô Chi Minh-Ville réunit désormais 69 fournisseurs et 10 organismes de crédit. Ce modèle a inspiré de nombreuses collectivités.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Lancé il y a 20 ans à Hô Chi Minh-Ville, le programme “Stabiliser le marché” a permis aux  consommateurs, en particulier ceux à bas revenus, d’acheter des marchandises à prix réduits. Aujourd’hui, la mégapole du Sud se concentre dans la transformation afin d’améliorer la qualité des produits proposés.

Le programme “Stabiliser le marché” porte ses fruits dans la mégapole du Sud ảnh 1Dans un supermarché à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Nguyên Hông Thu habite à Thu Duc, une ville peuplée de nombreux ouvriers et ménages à faibles revenus. Depuis plusieurs années, elle achète des produits de première nécessité et des fournitures scolaires pour ses enfants dans des points de vente engagés dans le programme “Stabiliser le marché” avec des prix réduits allant de 5 à 10%. 

“Plusieurs points de vente de Vissan, Satra, Co.op Mart qui proposent des produits à prix stables sont tout près de chez moi. C’est donc très pratique! Ce programme m’a aidée à économiser de l’argent tout en achetant des marchandises de qualité”, dit-elle.

Fin 2022, Hô Chi Minh-Ville comptait près de 11.000 points de vente. Leurs offres représentent entre 19 et 79% des produits mis sur le marché, un niveau suffisant pour réguler le marché en cas de pénurie de marchandises ou de flambée des prix.

Les produits proposés sont de plus en plus diversifiés. D’un seul groupe de produits alimentaires au début, le programme propose maintenant 8 groupes de produits essentiels dont le riz, l’huile alimentaire, la viande de bétail, la viande de volaille, les œufs, les produits agroalimentaires, le sucre, les fruits et légumes ainsi qu’un certain nombre de fournitures scolaires et de produits médicaux…

Ces points de vente ont réalisé un chiffre d’affaires de près de 22.400 milliards de dôngs (près d’un milliard de dollars) en 2022 contre 344 milliards de dôngs (15 millions de dollars) en 2002. Toutes les entreprises participant au programme sont privées.

L’Union des coopératives commerciales SaiGon Co.op est l’une des premières entreprises à avoir joint ce programme. Par rapport à ses débuts, la quantité de produits à prix stables qu’elle propose aujourd’hui a été multipliée par 8. Toutes ses surfaces implantées dans le pays vendent d’ailleurs des produits à prix réduits qui représentent 15% de son chiffre d’affaires total.De plus, en tant que distributeur, SaiGon Co.op coopère avec les producteurs pour diversifier l’offre aux consommateurs, fait savoir son directeur général Nguyên Anh Duc.

“Nous facilitons l’entrée dans nos surfaces de vente de produits d’autres entreprises participant au programme. Les coûts qui leur sont appliqués sont moins élevés que ceux appliqués à d’autres fournisseurs”, indique-t-il.

“Afin d’améliorer l’efficacité du programme, Hô Chi Minh-Ville envisage de diversifier ses offres, d’augmenter les investissements dans les infrastructures et la logistique et surtout d’améliorer la qualité des produits ainsi que de recourir aux nouvelles technologies pour renforcer la transformation. De nouvelles zones de matières premières seront mises en place à cet effet. Par ailleurs, la ville se rapprochera d’autres localités pour élargir le programme”, affirme Phan Van Mai, président du Comité populaire municipal. 

“Notre objectif est de développer une agriculture efficace au service de la consommation domestique et de l’exportation. Pour y parvenir, nous devons appliquer de nouvelles technologies dans la production et développer le commerce électronique”, ajoute-t-il.

Lancé à l’occasion du Têt de 2002, le programme “Stabiliser le marché” de Hô Chi Minh-Ville réunit désormais 69 fournisseurs et 10 organismes de crédit. Ce modèle a inspiré de nombreuses collectivités locales du Vietnam. – VOV/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.