Le président Truong Tan Sang en tournée à Cao Bang

La province de Cao Bang doit suivre de près la Résolution du 11e Congrès du Parti et chercher à mobiliser toutes les ressources de la population afin d'atteindre une croissance de 12% en 2012.

La province de Cao Bang doit suivre de prèsla Résolution du 11e Congrès du Parti et chercher à mobiliser toutesles ressources de la population afin d'atteindre une croissance de 12%en 2012.

C'est ce qu'a indiqué le président Truong Tan Sang lors d'une séance detravail vendredi avec les responsables du Comité du Parti, du Conseilpopulaire et du Comité populaire de Cao Bang (Nord).

CaoBang est une province frontalière du Nord où vivent 52.000 habitants deneuf ethnies. Cette année, la croissance économique locale a atteint11,8%. Le montant d'exportation s'est chiffré à 230 millions dedollars. Les rentrées budgétaires sont estimées à 588 milliards dedongs, soit une hausse de 16,4% par rapport au plan fixé. Lagénéralisation de l'enseignement primaire a été atteinte par l'ensembledes communes.

Cependant, l'application du programme dedéveloppement socioéconomique de Cao Bang rencontre des difficultésliées au manque de surfaces agricoles (environ 9% de la superficienaturelle), au bas niveau de vie des habitants des régions reculées, àla lenteur de la mise en oeuvre de plusieurs projetsd'infrastructures...

Le président Truong Tan Sang aapprécié les efforts de cette province dans la réalisation des tâchessocioéconomiques. Plus particulièrement, Cao Bang est arrivée àmaintenir un rythme de croissance de plus de 11% dans le contexte oùinflation et récession économique mondiale plombent le PIB national.

Il a approuvé les orientations futures de Cao Bang, notamment lesefforts dans la production agro-sylvicole, le développement du commercetransfrontalier, du tourisme et des infrastructures decommunications...

Le même jour, Truong Tan Sang et la délégation l'accompagnant ont quitté Cao Bang pour la province voisine de Ha Giang. - AVI

Voir plus

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.