Le président Truong Tan Sang en tournée à Cao Bang

La province de Cao Bang doit suivre de près la Résolution du 11e Congrès du Parti et chercher à mobiliser toutes les ressources de la population afin d'atteindre une croissance de 12% en 2012.

La province de Cao Bang doit suivre de prèsla Résolution du 11e Congrès du Parti et chercher à mobiliser toutesles ressources de la population afin d'atteindre une croissance de 12%en 2012.

C'est ce qu'a indiqué le président Truong Tan Sang lors d'une séance detravail vendredi avec les responsables du Comité du Parti, du Conseilpopulaire et du Comité populaire de Cao Bang (Nord).

CaoBang est une province frontalière du Nord où vivent 52.000 habitants deneuf ethnies. Cette année, la croissance économique locale a atteint11,8%. Le montant d'exportation s'est chiffré à 230 millions dedollars. Les rentrées budgétaires sont estimées à 588 milliards dedongs, soit une hausse de 16,4% par rapport au plan fixé. Lagénéralisation de l'enseignement primaire a été atteinte par l'ensembledes communes.

Cependant, l'application du programme dedéveloppement socioéconomique de Cao Bang rencontre des difficultésliées au manque de surfaces agricoles (environ 9% de la superficienaturelle), au bas niveau de vie des habitants des régions reculées, àla lenteur de la mise en oeuvre de plusieurs projetsd'infrastructures...

Le président Truong Tan Sang aapprécié les efforts de cette province dans la réalisation des tâchessocioéconomiques. Plus particulièrement, Cao Bang est arrivée àmaintenir un rythme de croissance de plus de 11% dans le contexte oùinflation et récession économique mondiale plombent le PIB national.

Il a approuvé les orientations futures de Cao Bang, notamment lesefforts dans la production agro-sylvicole, le développement du commercetransfrontalier, du tourisme et des infrastructures decommunications...

Le même jour, Truong Tan Sang et la délégation l'accompagnant ont quitté Cao Bang pour la province voisine de Ha Giang. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.