Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat

Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés, a déclaré le président Tran Dai Quang.
Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat ảnh 1Le président Tran Dai Quang lors d'une interview accordé lundi à certains organes de presse. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés liées au développement économique, à l'édification du Parti, à celle de la culture et de l'homme, à l'intensification de la défense et de la sécurité nationale.

C'est ce qu'a déclaré lundi le président Tran Dai Quang à propos des tâches importantes à accomplir dans les temps à venir, lors d'une interview accordée à certains organes de presse juste après son réélection pour le mandat 2016-2021 par l'Assemblée nationale (AN) de la 14è législature.

Précisément, il faut accélérer la mise en œuvre des percées stratégiques liée à la reconversion du modèle de croissance, à l'amélioration de la productivité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie. Poursuivre la réforme administrative, créer un environnement d'affaires favorable pour la population et les entreprises, mobiliser efficacement des ressources, s'efforcer ​d'atteindre des indicateurs socioéconomiques fixés par le 12è Congrès national du Parti et l'AN.

Par ailleurs, il faut également améliorer la vie matérielle et morale de la population, notamment celle des zones ​reculées, frontalières, insulaires en difficulté particulière, et des personnes méritoires. Se concentrer sur l'édification d​'un Parti et d​'un système politique intègres et puissants; accélérer de manière intégrale et synchrone le Renouveau; défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'intégrité territoriales de la Patrie, les intérêts et la sécurité nationale; maintenir l'environnement de paix et la stabilité pour faire avancer le pays rapidement et durablement.

Le président Tran Dai Quang a souligné que la lutte contre la corruption et le gaspillage est une "tâche importante, urgente, à long terme, difficile et compliquée". Pour y arriver, il faut mobiliser la force homogène de tout le système politique et de la population toute entière.

En outre, il faut renforcer la communication et l'éducation afin de relever l​e sens de responsabilités de tous les ministères, secteurs, cadres, membres du Parti et habitants. Soulever au sein de la société un mouvement de dénonciation de la corruption et du gaspillage, élever l'esprit de respect de la loi ​au sein des cadres, ​des membres du parti et des fonctionnaires.

Il faut également veiller à l'élaboration, au perfectionnement des mécanismes, des politiques, de la législation, remédier à des lacunes dans la gestion socioéconomique, élaborer des mécanismes de prévention, de dissuasion et de punition pour faits de corruption. Poursuivre la réforme judiciaire et administrative, perfectionner l'appareil organisationnel, les fonctions et les mécanismes de coordination, édifier des organisations judiciaires intègres et puissantes.

Concernant la politique extérieure du pays, le président Tran Dai Quang a indiqué que politique conséquente du Parti et de l'Etat était de protéger les intérêts suprêmes de la nation et du peuple sur la base des principes fondamentaux du droit international, de l'égalité et de l'intérêt réciproque; de poursuivre une intégration active à l'international, de maintenir un environnement de paix et de créer des conditions favorables pour le développement national.

Selon lui, la Présidence mettra en œuvre activement des plans d'activités extérieures, afin de contribuer à réaliser efficacement la politique étrangère indépendante, autonome, pour la paix, l'amitié, la coopération et le développement, ainsi que la multilatéralisation et la diversification des relations, l'intégration active à l'international, la coopération internationale sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriales, de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, de l'égalité et de l'intérêt réciproque.

D'autres orientations de la politique extérieure du Vietnam: promouvoir et approfondir les relations avec les pays voisins, ceux de la région et les grandes puissances; consolider et intensifier les relations avec les pays amis traditionnels et cultiver des relations avec des partenaires potentiels; attirer la sympathie, le soutien de la communauté internationale et des ressources externes. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.