Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat

Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés, a déclaré le président Tran Dai Quang.
Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat ảnh 1Le président Tran Dai Quang lors d'une interview accordé lundi à certains organes de presse. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés liées au développement économique, à l'édification du Parti, à celle de la culture et de l'homme, à l'intensification de la défense et de la sécurité nationale.

C'est ce qu'a déclaré lundi le président Tran Dai Quang à propos des tâches importantes à accomplir dans les temps à venir, lors d'une interview accordée à certains organes de presse juste après son réélection pour le mandat 2016-2021 par l'Assemblée nationale (AN) de la 14è législature.

Précisément, il faut accélérer la mise en œuvre des percées stratégiques liée à la reconversion du modèle de croissance, à l'amélioration de la productivité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie. Poursuivre la réforme administrative, créer un environnement d'affaires favorable pour la population et les entreprises, mobiliser efficacement des ressources, s'efforcer ​d'atteindre des indicateurs socioéconomiques fixés par le 12è Congrès national du Parti et l'AN.

Par ailleurs, il faut également améliorer la vie matérielle et morale de la population, notamment celle des zones ​reculées, frontalières, insulaires en difficulté particulière, et des personnes méritoires. Se concentrer sur l'édification d​'un Parti et d​'un système politique intègres et puissants; accélérer de manière intégrale et synchrone le Renouveau; défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'intégrité territoriales de la Patrie, les intérêts et la sécurité nationale; maintenir l'environnement de paix et la stabilité pour faire avancer le pays rapidement et durablement.

Le président Tran Dai Quang a souligné que la lutte contre la corruption et le gaspillage est une "tâche importante, urgente, à long terme, difficile et compliquée". Pour y arriver, il faut mobiliser la force homogène de tout le système politique et de la population toute entière.

En outre, il faut renforcer la communication et l'éducation afin de relever l​e sens de responsabilités de tous les ministères, secteurs, cadres, membres du Parti et habitants. Soulever au sein de la société un mouvement de dénonciation de la corruption et du gaspillage, élever l'esprit de respect de la loi ​au sein des cadres, ​des membres du parti et des fonctionnaires.

Il faut également veiller à l'élaboration, au perfectionnement des mécanismes, des politiques, de la législation, remédier à des lacunes dans la gestion socioéconomique, élaborer des mécanismes de prévention, de dissuasion et de punition pour faits de corruption. Poursuivre la réforme judiciaire et administrative, perfectionner l'appareil organisationnel, les fonctions et les mécanismes de coordination, édifier des organisations judiciaires intègres et puissantes.

Concernant la politique extérieure du pays, le président Tran Dai Quang a indiqué que politique conséquente du Parti et de l'Etat était de protéger les intérêts suprêmes de la nation et du peuple sur la base des principes fondamentaux du droit international, de l'égalité et de l'intérêt réciproque; de poursuivre une intégration active à l'international, de maintenir un environnement de paix et de créer des conditions favorables pour le développement national.

Selon lui, la Présidence mettra en œuvre activement des plans d'activités extérieures, afin de contribuer à réaliser efficacement la politique étrangère indépendante, autonome, pour la paix, l'amitié, la coopération et le développement, ainsi que la multilatéralisation et la diversification des relations, l'intégration active à l'international, la coopération internationale sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriales, de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, de l'égalité et de l'intérêt réciproque.

D'autres orientations de la politique extérieure du Vietnam: promouvoir et approfondir les relations avec les pays voisins, ceux de la région et les grandes puissances; consolider et intensifier les relations avec les pays amis traditionnels et cultiver des relations avec des partenaires potentiels; attirer la sympathie, le soutien de la communauté internationale et des ressources externes. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.