Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat

Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés, a déclaré le président Tran Dai Quang.
Le président Tran Dai Quang souligne les missions de son mandat ảnh 1Le président Tran Dai Quang lors d'une interview accordé lundi à certains organes de presse. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Parti, l'armée et la population tout entière sont déterminés à réussir la Résolution du 12è Congrès national du Parti avec 6 tâches clés liées au développement économique, à l'édification du Parti, à celle de la culture et de l'homme, à l'intensification de la défense et de la sécurité nationale.

C'est ce qu'a déclaré lundi le président Tran Dai Quang à propos des tâches importantes à accomplir dans les temps à venir, lors d'une interview accordée à certains organes de presse juste après son réélection pour le mandat 2016-2021 par l'Assemblée nationale (AN) de la 14è législature.

Précisément, il faut accélérer la mise en œuvre des percées stratégiques liée à la reconversion du modèle de croissance, à l'amélioration de la productivité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie. Poursuivre la réforme administrative, créer un environnement d'affaires favorable pour la population et les entreprises, mobiliser efficacement des ressources, s'efforcer ​d'atteindre des indicateurs socioéconomiques fixés par le 12è Congrès national du Parti et l'AN.

Par ailleurs, il faut également améliorer la vie matérielle et morale de la population, notamment celle des zones ​reculées, frontalières, insulaires en difficulté particulière, et des personnes méritoires. Se concentrer sur l'édification d​'un Parti et d​'un système politique intègres et puissants; accélérer de manière intégrale et synchrone le Renouveau; défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'intégrité territoriales de la Patrie, les intérêts et la sécurité nationale; maintenir l'environnement de paix et la stabilité pour faire avancer le pays rapidement et durablement.

Le président Tran Dai Quang a souligné que la lutte contre la corruption et le gaspillage est une "tâche importante, urgente, à long terme, difficile et compliquée". Pour y arriver, il faut mobiliser la force homogène de tout le système politique et de la population toute entière.

En outre, il faut renforcer la communication et l'éducation afin de relever l​e sens de responsabilités de tous les ministères, secteurs, cadres, membres du Parti et habitants. Soulever au sein de la société un mouvement de dénonciation de la corruption et du gaspillage, élever l'esprit de respect de la loi ​au sein des cadres, ​des membres du parti et des fonctionnaires.

Il faut également veiller à l'élaboration, au perfectionnement des mécanismes, des politiques, de la législation, remédier à des lacunes dans la gestion socioéconomique, élaborer des mécanismes de prévention, de dissuasion et de punition pour faits de corruption. Poursuivre la réforme judiciaire et administrative, perfectionner l'appareil organisationnel, les fonctions et les mécanismes de coordination, édifier des organisations judiciaires intègres et puissantes.

Concernant la politique extérieure du pays, le président Tran Dai Quang a indiqué que politique conséquente du Parti et de l'Etat était de protéger les intérêts suprêmes de la nation et du peuple sur la base des principes fondamentaux du droit international, de l'égalité et de l'intérêt réciproque; de poursuivre une intégration active à l'international, de maintenir un environnement de paix et de créer des conditions favorables pour le développement national.

Selon lui, la Présidence mettra en œuvre activement des plans d'activités extérieures, afin de contribuer à réaliser efficacement la politique étrangère indépendante, autonome, pour la paix, l'amitié, la coopération et le développement, ainsi que la multilatéralisation et la diversification des relations, l'intégration active à l'international, la coopération internationale sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriales, de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, de l'égalité et de l'intérêt réciproque.

D'autres orientations de la politique extérieure du Vietnam: promouvoir et approfondir les relations avec les pays voisins, ceux de la région et les grandes puissances; consolider et intensifier les relations avec les pays amis traditionnels et cultiver des relations avec des partenaires potentiels; attirer la sympathie, le soutien de la communauté internationale et des ressources externes. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.