Le president Tran Dai Quang recoit l'ambassadeur d'Autriche hinh anh 1 Le président Tran Dai Quang (droite) et l'ambassadeur d'Autriche au Vietnam, Thomas Loidl. Photo: VNA


Hanoi, le 29 août (VNA) - Le président du Vietnam, Tran Dai Quang a reçu le 29 août à Hanoi l'ambassadeur d'Autriche, Thomas Loidl qui est venu prendre congé de lui au terme de son mandat au Vietnam.

Le président Tran Dai Quang a hautement apprécié
les efforts faits par l’ambassadeur Thomas Loidl pour intensifier les relations entre les deux pays et présenter de nombreuses entreprises autrichiennes au Vietnam.

Il a souhaité que, dans les futurs postes, l'ambassadeur d'Autriche Thomas Loidl soit toujours un ami proche et travaille pour favoriser la coopération entre l'Autriche et le Vietnam.

Le président Tran Dai Quang s'est félicité de la bonne coopération entre les deux pays dans la politique, la diplomatie, l'investissement, la coopération au développement, l'éducation, la santé...

Il a cité la valeur commerciale bilatérale de 2,8 milliards d’USD en 2016, soit 10% de plus que le chiffre de 2015. L'Autriche est le sixième exportateur européen du Vietnam. Il gère 28 projets avec un capital social total de 138 millions d’USD au Vietnam, classé 39ème parmi 116 pays et territoires investissant dans le pays.

Il a profité de l'occasion pour remercier le gouvernement autrichien d’avoir fourni une aide publique au développement (APD) dans les domaines des chemins de fer, des soins de santé et de la formation professionnelle du Vietnam. Les programmes et projets financés par l'Autriche ont contribué de manière efficace au développement socio-économique du Vietnam et à ses efforts d'intégration internationale.

Il a suggéré aux deux parties de stimuler les échanges de visites, en particulier celles de haut niveau, ainsi que les échanges culturels et entre les deux peuples, et de collaborer dans l’organisation des célébrations du 45e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Il a demandé au diplomate de transmettre son invitation à visiter le Vietnam au président Alexander Van der Bellen.

Le président Quang a également suggéré à l'Autriche de demander à l'Union européenne (UE) de signer et de ratifier rapidement l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), car ce document ouvrira de nouvelles possibilités de coopération, d'investissement et d'affaires pour leurs entreprises.

L'ambassadeur Thomas Loidl a souligné qu’au cours des 45 dernières années, l'Autriche était un partenaire très fiable du Vietnam, notamment dans la politique, l’économie et le commerce.

Il est convenu que les deux pays devraient tenir plus de visites de haut niveau pour renforcer leurs relations, tout en soulignant le rôle important de la coopération et de l'échange culturel.

Il a été heureux de voir la collaboration active entre les deux pays dans les forums multilatéraux et a remercié le Vietnam pour son soutien aux initiatives de l'Autriche dans les forums et les organisations internationaux.

Il a affirmé faire tout son possible pour consolider et intensifier la coopération entre l'Autriche et le Vietnam. - VNA
Nguyễn Thị Hồng Minh source