Le président Tran Dai Quang et ses sentiments accordés à Ninh Binh

Né et ayant grandi dans le district de Kim Son, province de Ninh Binh, le président Tran Dai Quang a accordé une attention très particulière à sa province natale, notamment à son village pauvre.
Le président Tran Dai Quang et ses sentiments accordés à Ninh Binh ảnh 1Le président Tran Dai Quang avec des dirigeants et cadres de la province de Ninh Binh, le 3 avril 2016. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - Né et ayant grandi dans le district de Kim Son, province de Ninh Binh, le président Tran Dai Quang a accordé une attention très particulière à sa province natale, notamment à son village pauvre. Chaque fois que le président y est rentré, il a laissé des souvenirs inoubliables aux personnes auxquelles il a rendu visite.

En 2016, l’année où il a commencé à assumer la présidence du Vietnam, le président Tran Dai Quang est revenu à sa province natale et a rencontré des dirigeants et cadres locaux. Il a exprimé le souhait que l’organisation du Parti, les autorités et les habitants de Ninh Binh redoublent d’efforts afin de rendre l’ancienne capitale Hoa Lu plus développée avec des revenus élevés.

Le président accordait également une attention particulière aux personnes méritantes envers la révolution. A l’occasion du Nouvel An lunaire du Coq 2017, il a rendu visite et offert des cadeaux aux invalides de guerre et aux soldats malades dans le centre de soins des invalides de Nho Quan dans la province de Ninh Binh.

Le chef de l’Etat a souligné que le soin des soldats malades et invalides de guerre qui avaient laissé une partie de leurs corps sur les champs de bataille d’autrefois, était une politique constante, témoignant de l'adage traditionnel du peuple vietnamien "En buvant de l'eau, on pense à la source". Il était ravi de voir que les organes compétents de Ninh Binh avaient bien appliqué les politiques du Parti en accordant de bons soins aux soldats blessés et malades.

En outre, le président s’intéressait toujours aux jeunes générations. A l’occasion du 71e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale du 2 septembre, et avant la rentrée scolaire 2016-2017, le président a assisté à la cérémonie d’inauguration des deux lycées Kim Son B et Kim Son C.

Appréciant les efforts des autorités locales et des sponsors visant à améliorer les infrastructures éducatives, il a invité les enseignants et les élèves à profiter au mieux des infrastructures et équipements pour obtenir de bons résultats, contribuant au développement de la province et du pays.

En tant que ministre de la Sécurité publique, le général Tran Dai Quang a créé et était le président d’honneur du Fonds d'encouragement aux études Dinh Bo Linh, lequel a mobilisé à ce jour près de 31 milliards de dôngs (1,3 million de dollars).

Ce fonds a offert des bourses d’études à environ 1.200 élèves, étudiants et sportifs en difficulté, d’un montant total de plus de 5 milliards de dôngs. Il a également versé 4 milliards de dôngs à des fonds de soutien aux études et aux talents de différentes localités de la province. Tran Dai Quang a participé à plusieurs reprises à la remise des bourses d’études aux élèves pauvres.

L’organisation du Parti, les autorités et les habitants de la province de Ninh Binh se souviennent toujours du président Tran Dai Quang. Son dévouement, son intimité et sa tolérance ont laissé une impression profonde dans le cœur des personnes qui l’ont rencontré.

M. Tran Dai Quang est né le 12 octobre 1956 dans la commune de Quang Thien, district de Kim Son, province de Ninh Binh, une terre de révolution, d'histoire, de culture et de patriotisme. En 45 ans d'opération, il a été un leader qui a beaucoup contribué à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et du peuple, pour le bonheur du peuple. Il est décédé à 10h05, le 21 septembre

Le président Tran Dai Quang et les dirigeants du Parti et de l’Etat ont dirigé l'ensemble du Parti, de l’Armée et du peuple pour mettre en œuvre efficacement la résolution du XIIe Congrès national du Parti, les résolutions du Comité central du Parti et de l'Assemblée nationale; collaboré étroitement avec les organes législatifs, exécutifs, judiciaires, le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques dans l'accomplissement des tâches et des pouvoirs du chef de l'Etat, du président du Conseil de la défense et de la sécurité, et du chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire.

Il a ainsi activement contribué à la promotion du renouveau, au développement de l’économie de marché à orientation socialiste, au développement des relations extérieures et à l’intégration internationale ; au renforcement du potentiel de défense et de sécurité et au maintien ferme de la stabilité sociopolitique ; à l’élévation du rôle et du prestige du Vietnam sur la scène internationale.

En tant qu'un des principaux dirigeants du Parti et l'État, il a toujours rehaussé son esprit de responsabilité, sa conscience organisationnelle et son exemplarité ; préservé la solidarité et l'unité au sein du Parti ; aimé ses camarades et ses compatriotes ; toujours placé les intérêts du Parti et du pays au plus haut niveau…-VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.