Le président Tran Dai Quang et ses sentiments accordés à Ninh Binh

Né et ayant grandi dans le district de Kim Son, province de Ninh Binh, le président Tran Dai Quang a accordé une attention très particulière à sa province natale, notamment à son village pauvre.
Le président Tran Dai Quang et ses sentiments accordés à Ninh Binh ảnh 1Le président Tran Dai Quang avec des dirigeants et cadres de la province de Ninh Binh, le 3 avril 2016. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - Né et ayant grandi dans le district de Kim Son, province de Ninh Binh, le président Tran Dai Quang a accordé une attention très particulière à sa province natale, notamment à son village pauvre. Chaque fois que le président y est rentré, il a laissé des souvenirs inoubliables aux personnes auxquelles il a rendu visite.

En 2016, l’année où il a commencé à assumer la présidence du Vietnam, le président Tran Dai Quang est revenu à sa province natale et a rencontré des dirigeants et cadres locaux. Il a exprimé le souhait que l’organisation du Parti, les autorités et les habitants de Ninh Binh redoublent d’efforts afin de rendre l’ancienne capitale Hoa Lu plus développée avec des revenus élevés.

Le président accordait également une attention particulière aux personnes méritantes envers la révolution. A l’occasion du Nouvel An lunaire du Coq 2017, il a rendu visite et offert des cadeaux aux invalides de guerre et aux soldats malades dans le centre de soins des invalides de Nho Quan dans la province de Ninh Binh.

Le chef de l’Etat a souligné que le soin des soldats malades et invalides de guerre qui avaient laissé une partie de leurs corps sur les champs de bataille d’autrefois, était une politique constante, témoignant de l'adage traditionnel du peuple vietnamien "En buvant de l'eau, on pense à la source". Il était ravi de voir que les organes compétents de Ninh Binh avaient bien appliqué les politiques du Parti en accordant de bons soins aux soldats blessés et malades.

En outre, le président s’intéressait toujours aux jeunes générations. A l’occasion du 71e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale du 2 septembre, et avant la rentrée scolaire 2016-2017, le président a assisté à la cérémonie d’inauguration des deux lycées Kim Son B et Kim Son C.

Appréciant les efforts des autorités locales et des sponsors visant à améliorer les infrastructures éducatives, il a invité les enseignants et les élèves à profiter au mieux des infrastructures et équipements pour obtenir de bons résultats, contribuant au développement de la province et du pays.

En tant que ministre de la Sécurité publique, le général Tran Dai Quang a créé et était le président d’honneur du Fonds d'encouragement aux études Dinh Bo Linh, lequel a mobilisé à ce jour près de 31 milliards de dôngs (1,3 million de dollars).

Ce fonds a offert des bourses d’études à environ 1.200 élèves, étudiants et sportifs en difficulté, d’un montant total de plus de 5 milliards de dôngs. Il a également versé 4 milliards de dôngs à des fonds de soutien aux études et aux talents de différentes localités de la province. Tran Dai Quang a participé à plusieurs reprises à la remise des bourses d’études aux élèves pauvres.

L’organisation du Parti, les autorités et les habitants de la province de Ninh Binh se souviennent toujours du président Tran Dai Quang. Son dévouement, son intimité et sa tolérance ont laissé une impression profonde dans le cœur des personnes qui l’ont rencontré.

M. Tran Dai Quang est né le 12 octobre 1956 dans la commune de Quang Thien, district de Kim Son, province de Ninh Binh, une terre de révolution, d'histoire, de culture et de patriotisme. En 45 ans d'opération, il a été un leader qui a beaucoup contribué à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et du peuple, pour le bonheur du peuple. Il est décédé à 10h05, le 21 septembre

Le président Tran Dai Quang et les dirigeants du Parti et de l’Etat ont dirigé l'ensemble du Parti, de l’Armée et du peuple pour mettre en œuvre efficacement la résolution du XIIe Congrès national du Parti, les résolutions du Comité central du Parti et de l'Assemblée nationale; collaboré étroitement avec les organes législatifs, exécutifs, judiciaires, le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques dans l'accomplissement des tâches et des pouvoirs du chef de l'Etat, du président du Conseil de la défense et de la sécurité, et du chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire.

Il a ainsi activement contribué à la promotion du renouveau, au développement de l’économie de marché à orientation socialiste, au développement des relations extérieures et à l’intégration internationale ; au renforcement du potentiel de défense et de sécurité et au maintien ferme de la stabilité sociopolitique ; à l’élévation du rôle et du prestige du Vietnam sur la scène internationale.

En tant qu'un des principaux dirigeants du Parti et l'État, il a toujours rehaussé son esprit de responsabilité, sa conscience organisationnelle et son exemplarité ; préservé la solidarité et l'unité au sein du Parti ; aimé ses camarades et ses compatriotes ; toujours placé les intérêts du Parti et du pays au plus haut niveau…-VNA

Voir plus

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).