Le président Truong Tan Sang a effectuésamedi une tournée à Ho Chi Minh-Ville, Long An et Dong Thap pour yformuler ses meilleurs voeux du Nouvel An lunaire.
Dans la mégapole du Sud, il a félicité la ville pour ses réalisationssocio-économiques en 2011, dont une croissance de 10% du PIB et unehausse de l'indice des prix à la consommation de moins de 16% etinférieure à la moyenne nationale.
Il a égalementreconnu les efforts de la ville concernant l'application des politiquesde bien-être social et l'assistance des personnes en difficulté pourles aider à surmonter les difficultés dues à l'inflation.
En présentant ses voeux à l'organisation du Parti et à la population deLong An (Sud), le chef de l'Etat s'est réjoui de la croissanceéconomique de plus de 12% de cette province. Il a également appréciéses aides, d'un montant total de 11 milliards de dongs, en faveur de21.000 foyers démunis à l'occasion du Têt traditionnel.
A Dong Thap (Sud), le président a salué les réalisations remarquablesobtenues en 2011 par cette province en terme de développementsocio-économique, notamment une croissance de 13,5%.
Au cours de sa tournée dans des villes et provinces du Sud, Truong Tan Sang a rendu visite à la 7e zone militaire.
Le président a affirmé que les forces armées, notamment les unitésstationnées dans les zones importantes comme la 7e zone militaire,avaient eu des contributions considérables aux succès communs du pays.
Il a souhaité que les cadres et soldats de la 7e zone militaire soienttoujours une force fiable et fidèle du Parti, de l'Etat et de lapopulation vietnamiens.-AVI
Fusion de deux lois pour moderniser la gestion des finances publiques
La fusion envisagée des lois sur le budget de l’État et l’investissement public vise à simplifier les procédures et à améliorer l’efficacité de la gestion des ressources publiques.
