Le président prend note des suggestions des électeurs pour l'AN

Le président Truong Tan Sang a enregistré les suggestions des électeurs pour le développement du pays, tout en exprimant sa joie devant leur confiance envers l'Assemblée nationale ainsi qu'envers ses activités.
Le président TruongTan Sang a enregistré les suggestions des électeurs pour ledéveloppement du pays, tout en exprimant sa joie devant leur confianceenvers l'Assemblée nationale ainsi qu'envers ses activités.

Le chef de l'Etat et la délégation parlementaire de la premièrecirconscription électorale N°1 ont poursuivi lundi leurs rencontres avecles électeurs de Ho Chi Minh-Ville.

Il a écouté300 représentants des électeurs de l'arrondissement N°1 venus exprimerleur suggestions relatives à la loi foncière, à la lutte contre lacorruption, aux salaires, au vote de confiance, à la promulgation despolitiques...

Soulignant la détermination du Parti et del'Etat dans la mise en oeuvre de la Résolution du 4e Plénum du CC du PCVde la 11e exercice sur "Certains problèmes urgents dans l'édificationdu Parti dans le contexte actuel" et du vote de confiance à l'égard despostes attribués - que ce soit par élection ou nomination - par l'AN oupar les conseils populaires, Truong Tân Sang a précisé que c'est uneaffaire importante de tout le système politique qui contribuera à créerdes changements positifs.

Le vote de confiance doit êtremené à bien. Les électeurs doivent bien préparer leurs opinions etsuggestions pour que les députés puissent les consulter avant le vote, aajouté Truong Tân Sang.

Pour le travail de contrôle etde supervision, il a insisté sur le dévouement des organes compétents,la qualité des leaders qui sont des éléments importants permettant demettre en oeuvre efficacement les positions et politiques du Parti et del'Etat.

Le chef de l'Etat a souhaité que les habitantscontribuent activement à la lutte contre la corruption, fassent valoirleur rôle de supervision pour découvrir et aider les organes compétents àrégler les violations.

Il a souhaité que les électeursde Hô Chi Minh-Ville partagent leurs suggestions au service de larévision de la Constitution qui commencera début 2013.

Avec sa responsabilité de président, Truong Tân Sang a affirmé que deconcert avec les députés, il s'efforcerait de tout son possible derépondre à la confiance des électeurs. -AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.